Philips 292 User Manual Page 1

Изучите ваш телефонPhilips старается постоянно улучшать своипродукты. Поэтому Philips сохраняет за собойправо вносить изме нени я в данное руко

Звонки 9Параметры, доступные во время вызоваВо время разговора нажмите L Опция дляполучения доступа к следующим параметрам:Отключение звука (Вкл./В

10 ЗвонкиБез SIM-картыВ режиме ожидания введите 112 с клавиатуры инажмите ( для набора.Обработка нескольких звонковМожно обрабатывать два или

Ввод текста или цифр 113. Ввод текста или цифрСпособ вводаТелефон поддерживает 4 способа ввода:АБВ/абв без словаряABC/ abc со словаремЧисловойСимволыМ

12 Ввод текста или цифрВвод ABC/ abc со словаремСпособ ввода “Английский со словарем” являетсяболее быстрым для ввода английских слов.1. Нужно только

Телефонная книга 134. Телефонная книгаКонтакты сохраняются в одной из двух доступныхтелефонных книг: Телефонная книга SIM (навашей SIM-карте, прич

14 Телефонная книгаМожно ввести телефонные номера,сохраненн ы е в телефонной книге SIM-карты,в разные группы в зависимости от вашихотношений.

Телефонная книга 15Удалите все записи с SIM-карты или изтелефона. Нужно ввести пароль для удалениявсех функций. Пароль по умолчанию - "0000&

16 Телефонная книгаВ зависимости от оператора можно набратьномер службы спасения, даже если SIM-картане вставлена.НастройкиСостояние памятиОтобра

Сообщения 175. СообщенияSMSЭто меню позволяет отправлять текстовыесообщения, используя Службу короткихсообщений (SMS), а также управлятьотпра

18 СообщенияИсходящиеЕсли вы выбрали Сохранить и отправить илиСохранить перед отправкой сообщения ,сообщения будут сохранены в ящике“Исходящие”.

1Софт-клавишиЛевая и правая софт-клавиши L и R,расположенные в верхней части клавиатурыпозволяют выбирать соответствующие опции,отображаемы

Сообщения 19Написать сообщениеДля составления и отправки SMS выполнитеописанные ниже действия:1. Выберите Написать сообщение, введитетекст и нажм

20 Сообщения3. Введите телефонный номер.Нажмите L, введите телефонный номер иливыберите контакт и нажмите L.При отправке сообщения по сети SMS

Сообщения 21Общие настройкиСостояние памятиОтображает состояние памяти сообщений,сохраненных на SIM-карте и в телефоне.Предпочтительный каналЭтот

22 Сообщения2. Нажмите R для доступа к следующимпараметрам по окончании редактирования:ВходящиеВ этом меню можно читать полученныесообщения M

Сообщения 23ИсходящиеЕсли вы выбрали Сохранить и отправить передотправкой MMS или MMS не отправлено, MMSбудет сохранено в ящике “Исходящие”. Вым

24 СообщенияКогда сообщение отображается, нажмите LОпция для доступа к следующим параметрам:ШаблонЭто меню позволяет предварительно определитьдо 4

Сообщения 25ЧатВ этом меню можно общаться с контактом поSMS.1. Выберите чат-комнату и нажмите L.2. Выберите Сведения о чат-комн ате, введите

26 СообщенияШироковещательное сообщениеШироковещательные сообщения - это публичныесообщения, передаваемые группе пользователеймобильной сети. Соо

Журнал звонков 276. Журнал звонковВаш мобильный телефон может предоставитьсписок исходящих и входящих вызовов, попытокавтодозвона, а также подр

28 Журнал звонковВремя вызоваВ этом меню можно просматривать Времяпоследнего вызова, Всего отпр авлено и Всегополучено (отображается в часах, м

2Представленное в виде решетки, Главное менюобеспечивает доступ к разным функцияммобильного телефона. В таблице вышепредставлено располож

Настройки 297. НастройкиВ этом мен ю можно изменять настройки, связанныес каждым доступным параметром в телефоне(время и дата, безопасность, откл

30 Настройкиклавиши начнет набор номера, связанный с этойклавишей. Нужно установить Включитьфункцию быстрого набора и Задать номер.Быстрые клавиши

Настройки 31Настройки дисплеяТемыВыберите цвет меню: Синий,Зеленый или Красный, затемактивируйте текущую тему иизмените цвет меню.ОбоиНастройте

32 НастройкиНастройка звонковID вызывающ.В зависимости от вашей сети можно выбратьпоказывать или скрывать ваши личные данные отсобеседника, выб

Настройки 33Выберите Включить и введите номер дляперенаправления ваших вызовов. ВыберитеСостояние запроса для проверки состояниясоответствующ

34 НастройкиАвтодозвонЕсли на ваш вызов не отвечают, ваш телефонбудет повторно набирать этот номер спромежутками. Нажмите ) или R для о

Настройки 35Настройка безопасностиБлокировка SIM-картыКогда включена блокировка SIM-карты,необходимо ввести PIN-код (PIN-кодпредоставляется операт

36 НастройкиЗапрещенный наборВ данном меню можно ограничить разные типыисходящих вызовов. Можно включить илиотключить эту функцию, если SIM-кар

Настройки 37Звуковой эффектЭквалайзерЭто меню позволяет настроить частотуаудиозаписи при воспроизведении музыки.

38 Мультимедиа8. МультимедиаКамераВаш телефон оснащен встроенной цифровойкамерой. Можно делать снимки, сохранять их втелефоне или передава

3Содержание1. Начало работы ...5Установка SIM-карты и аккумуляторной батареи ...5Включение телефона ...

Мультимедиа 39Просмотр изображенийКогда вы сделали и сохранили снимок, онпомещается в папку Просмотр изображений. Приоткрытии этого меню снимки

40 МультимедиаЗапись видеоВ этом меню можно записывать видеоклипы вформате MP4.Включить Запись видеоВыберите Запись видео и нажмите L для его

Мультимедиа 41Воспроизведение видеоДанный параметр позволяет просматриватьвидеоклипы, записанные или предустановленныев телефоне.Выберите видеокли

42 МультимедиаВо время воспроизведения фильма можноотрегулировать скорость, нажав клавишу +/-.Нажмите клавишу # для захватаизображения в филь

Мультимедиа 43АудиоплеерВ этом меню можно во спр оизво дить музыку.Музыка, сохраненная в папке аудиоплеера, можетавтоматически обнаруживаться

44 МультимедиаМеню параметров аудиоплеераДобавить/удалить музыку1. Выключите ваш телефон.2. Подключите телефон к компьютеру спомощью кабеля данных

Мультимедиа 45ДиктофонВ этом меню мож но записывать звук. Можнотакже воспроизводить, переименовывать иудалять записанные звуки. Выберите

46 МультимедиаС помощью навигационных клавиш выберитевибрацию или подсветку, затем нажмитекнопки + или - для включения иливыключения эффекта.Ме

Мультимедиа 47В верхнем правом углу экрана диспетчерафайлов отображается используемая ячейкапамяти. При выборе папки или файла вдиспетче

48 Игры и досуг9. Игры и досугИгрыВыберите игру и нажмите L. Подробныесведения об играх см. в инструкциях на экране.СекундомерТелефон оснащен фу

47. Настройки ...29Настройка телефона ... 29Настройки дисплея ... 31Настройка зво

Профили пользователя 4910. Профили пользователяДанное меню позволяет установить мелодиюзвонка, тип сигнала, громкость звонка, режимответа и

50 Ежедневник11. ЕжедневникДанное меню содержит функции и параметры,которые помогут вам быть собранным иинформированным в любой момент.Кален

Ежедневник 51Меню параметров существ ующ ей задачиБудильникВаш мобильный телефон оснащен встроеннымбудильником. Можно установить максимум 3разн

52 ЕжедневникРезультат калькулятора носит толькоуказательный характер. Точность калькуляторасоставляет 10 десятичных позици й. Затем, после10 деся

Сервисы 5312. СервисыДанное меню содержит опции «WAP» и «Учетданных»..STKНаличие функций в данном меню зависит оттого, поддерживает ваша SIM-

54 СервисыНастройка сетиДанный параметр позволяет настроить режимыДомашняя страница, Шлюз, Порт и Учет данных. Настройка цветаДанный параметр по

Значки и символы 55Значки и символыВ режиме ожидания на главном экране могутодновременно отображаться несколько символов.Если символ сети не

56 Значки и символыSMS сообщение - получено новое SMS-сообщение.Наушники - наушники подключены ктелефону.Сообщение MMS - получено новоесообщение M

Меры предосторожности57Меры предосторожностиРадиоволныВаш сотовый телефон содержитмаломощный передатчик иприемник. При работе он излучает ип

58Меры предосторожностиВнимание общественности некоторое время былососредоточено на возможной опасности сото выхтелефонов для здоровья пользов

Начало работы 51. Начало работыПоздравляем с покупкой и добро пожаловать вPhilips! Для получения полной поддержки, предлагаемойPhilips, зарегис

Меры предосторожности59КардиостимуляторыЕсли вы пол ьзуетесь кардиостимулятором:• никогда не размещайте включенный телефонна расстоянии менее 1

60Меры предосторожностивремени подсветки, а также отказ от навигациив меню также помогут вам сохранить энергиюаккумулятора для продления времени р

Меры предосторожности61Выясните местные правила.Нормы EN60950При высокой температуре воздуха или длительномвоздействии солнечных лучей (например,

62Меры предосторожностиЕсли изделие маркировано значком сизображением перечеркнутого мусорногобака на колесах, это означает, что изделиесоответ

63Устранение неисправностейТелефон не включаетсяВытащите и снова установите аккумулятор. Затемзаряжайте телефон, пока полоски на иконкеаккумулято

64Не удается отправлять текстовые сообщенияНекоторые сети не поддерживают обменсообщения с другими сетями. Сначала проверьтеправильность ввода

65Оригинальные аксессуары PhilipsНекоторые аксессуары, такие как аккумулятор изарядное устройство, включаются в стандартныйкомплект поставки ваше

66• Подключение к ИнтернетуДля запуска веб-камеры нужно:• Проверить, включено ли питание;• Проверить, что USB-кабель подключен ктелефону;• Выбрать

67ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ПРОДАВЕЦ:Изделие получил в исправном состоянии.С условиями гарантии ознакомлен и согласен

68Уважаемый потребитель!Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречноефункционирование данно

6 Начало работыПоместите аккумулятор обратно в его слот,причем позолоченные контакты аккумуляторадолжны быть направлены к соответствующимп

69Во избежание возможных недоразумений, сохраняйте в течение срока службы документы, прилагаемые ктовару при его продаже (товарный и кассовый чеки, ин

70 Информация об Удельной мощности облучения (SAR)Информация об Удельной мощности облучения (SAR)Международные стандартыДАННЫЙ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН УДОВЛ

Информация об Удельной мощности облучения (SAR) 71Хотя для разных телефонов и в разных положениях уровни SAR могут отличаться, все они удовлетворяютме

Заявление о соответствииМы,Philips Electronics Hong Kong Ltd Business Group Mobile Phone 5/F, Philips Electronics Building 5 Science Park Avenue Shati

Начало работы 7Символ аккумулятора указывает состояниезарядки. Во время зарядки будут прокручиватьсяиндикаторы. Когда все четыре полоскиотоб

8 Звонки2. ЗвонкиСовершение звонкаС экрана о жидания1. В режиме ожидания введите телефонныйномер с помощью клавиатуры. Дляисправления ошибки н