Philips BT1216/10 User Manual

BT1216, BT12 1 5,BT1213, BT1 2 1 2, BT1210, BT1209 © 2017 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved保留所有权利8888.898.251.1 (30/10/2017)> 75% 循环再造纸23

- Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkteinen Akku enthält, der nicht mit dem normalenHausmüll (Abb. ) entsorgt werden darf(2006/66/EG). Bitte geben

- Este aparato puede serusado por niños a partir deocho años y por personascon su capacidad física,psíquica o sensorial reduciday por quienes no tenga

Nota: Apague y limpie el aparato después de cadauso.Desconexión y conexión de elementos decorte1 Para desconectar un elemento de corte,empuje hacia ar

Cómo extraer la batería recargableNo quite la batería recargable hasta quedeseche el producto. Antes de extraer labatería, asegúrese de que el produc

- Vérifiez toujours l'appareilavant utilisation. Afin d'évitertout accident, n'utilisez pasl'appareil s'il est endommagé.Remp

Mise en marche et arrêt de l’appareil1 Appuyez sur le bouton de verrouillage, puisfaites glisser le bouton marche/arrêt vers lehaut pour mettre l&apos

Web www.philips.com/support ou lisez le dépliantsur la garantie internationale.Limites de la garantieEn raison de l'usure normale du bloc tondeus

- Utilizzate questo apparecchioper lo scopo previsto comeindicato nel manualedell'utente.- Per motivi igienici,l'apparecchio deve essereusat

3 Per ottenere un risultato ottimale, muovete ildispositivo di protezione in direzione contrariaa quella della crescita dei peli. Assicuratevi chela s

4 Accustatusindicator5 Aansluiting voor micro-USB-stekker6 Stoppelkam (1 mm) 7 Baardkam (3 mm)8 Baardkam (7 mm)9 Baardkam (5 mm)10 Baardkam (5 mm)11 B

EnglishIntroductionCongratulations on your purchase and welcome toPhilips! To fully benefit from the support thatPhilips offers, register your product

- Gebruik de voedingsunit nietin of in de buurt vanstopcontacten waar eenelektrische luchtverfrisser inzit. Dit kan de voedingsunitonherstelbaar besch

ReinigenSchoonmaken na ieder gebruikOpmerking: Gebruik nooit schuursponzen,schuurmiddelen of agressieve vloeistoffen zoalswasbenzine of aceton om het

- Strømadapteren inneholderen omformer. Ikke skjær avstrømadapteren for å erstatteden med en annen kontakt.Da kan det oppstå en farligsituasjon.- Dett

Ta av og sette på klippeelementer1 For å ta av et klippeelement, dytt det oppovermot tennene på klippelementet og fjern det frahåndtaket (Fig. 5).2 Fo

2 Fjern bakpanelet og/eller frontpanelet fraapparatet med en skrutrekker. Om nødvendigfjerner du også andre skruer og deler til du serdet trykte krets

Cuidado- Este aparelho não élavável.Não o mergulhe emágua nem o lave com águacorrente (Fig. 2).- Utilize este aparelho apenaspara o fim a que se dest

Aparar com penteNota: Quando aparar pela primeira vez, comecepela regulação de comprimento mais elevada parase familiarizar com o aparelho.- Pode util

11 Suti12 USB-liitin13 Micro-USB-liitinTärkeitä turvallisuustietojaLue nämä tärkeät tiedot huolellisesti ennenlaitteen ja sen lisäosien ensimmäistä kä

Lataaminen- Kun akun tilan merkkivalo alkaa palaa oranssina(kuva 3), akku on lähes tyhjä.- Kun lataus on käynnissä, akun latauksenilmaisin palaa vihre

- Tämä merkki tarkoittaa, että tuote sisältääkiinteän ladattavan akun, jota ei saa hävittäätavallisen kotitalousjätteen (kuva ) mukana(2006/66/EY). To

Caution- This appliance is notwashable.Never immerse theappliance in water and do notrinse it under the tap (Fig. 2).- Only use this appliance for it

- Kontrollera alltid aparateninnan du använder den.Använd inte apparaten omden är skadad eftersom detkan medföra risk förpersonskador. Skadade delarsk

Trimma utan kamAnvänd skäggtrimmern i full storlek utan kam föratt trimma håret tätt intill huden (en längd på0,5mm) eller för att skapa skarpa linje

4 Pil durumu göstergesi5 Mikro USB fişi için soket6 Kirli sakal tarağı (1 mm) 7 Sakal tarağı (3 mm)8 Sakal tarağı (7 mm)9 Sakal tarağı (5 mm)10 Sakal

Elektromanyetik alanlar (EMF)Bu Philips cihaz, elektromanyetik alanlara maruzkalmaya ilişkin geçerli tüm standartlara vedüzenlemelere uygundur.Genel-

edin ya da Philips bayinize gidin. ÜlkenizdekiPhilips Müşteri Hizmetleri Merkezi ile de iletişimkurabilirsiniz (iletişim bilgileri için dünya çapındag

- Αυτή η συσκευή μπορεί ναχρησιμοποιηθεί από παιδιάηλικίας 8 ετών και άνω, καθώςκαι από άτομα με περιορισμένεςσωματικές, αισθητήριες ήδιανοητικές ικαν

Αφαίρεση και προσάρτηση στοιχείων κοπής1 Για να αφαιρέσετε ένα στοιχείο κοπής, σπρώξτε προςτα επάνω αντίθετα από τα δοντάκια του στοιχείουκοπής και αφ

Αφαίρεση της επαναφορτιζόμενηςμπαταρίαςΝα αφαιρείτε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία μόνοόταν απορρίπτετε το προϊόν. Προτού αφαιρέσετετην μπαταρία, βεβα

3 To trim the most effective way, move the guardagainst the direction of hair growth. Make surethe surface of the guard always stays in contactwith th

Fare- Hold forsyningsenheden tør(fig. 2).Advarsel- Brug kun strømenheden, hvisdu ønsker at opladeapparatet fra en stikkontaktHQ80 (separat tilgængelig

apparatet har ladet op i 8 timer, kan det brugesuden ledning i op til 60 minutter. 1 Kontroller, at apparatet er slukket.2 Sæt det lille mikro-USB-sti

- Dette symbol betyder, at produktet indeholderet indbygget genopladeligt batteri, som ikke måbortskaffes sammen med almindeligthusholdningsaffald (fi

- Dieses Gerät kann vonKindern ab 8Jahren undPersonen mit verringertenphysischen, sensorischenoder psychischen Fähigkeitenoder Mangel an Erfahrungund

Das Gerät benutzenHinweis: Dieses Gerät kann sowohl kabellos alsauch dann verwendet werden, wenn es an eineSteckdose angeschlossen ist.Hinweis: Schalt