Philips PET719/12 User Manual

User manualManuel d’utilisationManual de usuarioBenutzerhandbuchGebruikershandleidingManuale dell’utenteAnvändarhandbok BrugervejledningPET716PET716SP

39EspañolEXPLICACIONES GENERALESAcerca de este manualEste manual ofrece instrucciones básicas para el funcionamiento del reproductorDVD. Sin embargo,

40EspañolOPERACIÓN BÁSICAReproducción de un disco DVD-VídeoDespués de encenderlo, inserte el disco y cierre la bandeja; la reproducción seinicia autom

41EspañolCARACTERÍSTICAS GENERALESCambio de título / pista / capítulosSi un disco tiene más de un título opista (lo que se puede comprobar tantoen la

42EspañolCARACTERÍSTICAS GENERALESNOTA:La función de repetición sólo está disponible para JPEG. Las opcionespueden variar dependiendo de los archivos

43EspañolCARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE LOS DISCOS DVDComprobación del contenido de los discos DVD-Vídeo: Menú de disco.En el caso de los títulos y cap

44EspañolFUNCIONAMIENTO DE SETUPPágina de configuración de vídeoCuando el cursor resalte estos ajustes, pulse ENTER para:Brightness (Brillo) seleccion

45EspañolRESOLUCIÓN DE PROBLEMASSíntoma RemedioImposible reproducir el disco– Compruebe que el disco está insertado conla etiqueta hacia arriba. Limpi

46EspañolINFORMACIÓN TÉCNICADimensiones 210 x 178 x 39 mmPeso 0.79 kg / 0.36 poundsAlimentación INPUT: 100-240V 50/60Hz 0.3AOUTPUT: DC 9V 1AConsumo

PDCC-2007C Royal Philips Electronics N.V. 2007Printed in ChinaNeed help?OnlineGo to www.philips.com/supportMeet Philips at the Internethttp://ww.phili

2P001-017_PET716_12_Eng 2007.12.6 14:26 Page 2

3Dansk EnglishSvenska ItalianoNederlandsDeutsch Español FrançaisEnglish- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4Français- - - - - - - - - - - - - - -

33EspañolESPAÑOL DESCRIPCIÓN FUNCIONALFelicidades por la adquisición y bienvenido a Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporcion

34EspañolDESCRIPCIÓN FUNCIONALMando a distancia1 SETUP...Accede al menú del sistema o sale del mismo.2 DISPLAY ...Muestr

35EspañolINTRODUCCIÓNReproductor DVD portátilSu equipo de reproductor DVD portátil es un reproductor de videodiscos digitalescompatibles con el estánd

36EspañolINTRODUCCIÓNCD-VídeoDependiendo del material grabado (película, vídeo musical, serie,etc.), un disco puede incluir una o más pistas, y las pi

37EspañolINFORMACIÓN GENERALSeguridad en la AudiciónEscuchar a volumen moderado:• El uso de los auriculares con un volumen elevado puede dañar susoído

38EspañolPREPARACIÓNAlimentaciónUso del adaptadorApague el reproductor antes de conectar el adaptador suministrado y lafuente de alimentación (tal y c