Philips PD9030/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youPD9030Question?Contact PhilipsQuestion?Contact PhilipsBrugervej

180 ESGarantía• Nunca intente reparar el producto, ya que esto puede conllevar riesgo de lesión y daños en el producto, y la garantía quedará anulada

181ES2 Su reproductor de DVD portátilLe felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneciarse por completo del soporte

182 ES• Cable AV• Soporte de montaje para el coche• Manual de usuarioDescripción de la unidad principal a • Enciende o apaga el reproductor de DVD

183ESDISC MENU• Para DVD, accede al menú de disco o sale de él.• Para VCD, activa o desactiva el modo de control de reproducción PBC (del inglés Pla

184 ESDescripción del control remoto a SOURCE• Cambia entre los modos DISC y USB. b DISPLAY• Muestra la información de reproducción.c • Ajusta el

185ESd MENU• Para DVD, accede al menú de disco o sale de él.• Para VCD, activa o desactiva el modo de control de reproducción PBC (del inglés Playb

186 ES3 IntroducciónPrecaución •Use los controles sólo como se indica en este manual de usuario. • Siga siempre las instrucciones de este capítulo en

187ES 2 Conecte el adaptador de CA suministrado al reproductor y a la toma de CA. » El indicador CHR se enciende (rojo). » Cuando la batería está

188 ES Instalación de la pila del mando a distanciaPrecaución •Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego.

189ES Montaje del reproductor en el coche (para uso en el coche)Utilice el kit de montaje para el coche para montar el reproductor en el reposacabeza

190 ES a Coloque el soporte en las barras del reposacabezas.b Apriete el tornillo para ajustar el soporte correctamente en las barras.2 Fije el so

191ES • Abroche el soporte del reproductor de DVD al soporte de montaje para reposacabezas.4 Ajuste el ángulo de visualización. a Suelte el nodo

192 ESEncendido/apagado1 Pulse para encender el reproductor. » El indicador se enciende (verde). 2 Para apagar el reproductor, pulse . » El ind

193ES4 Reproducción de música y películasReproducción de discos1 Deslice el botón OPEN del reproductor.2 Introduzca el disco con la etiqueta hacia

194 ES1 Durante la reproducción, en el punto de inicio elegido, pulse A-B. » Aparece [ A].2 En el punto nal elegido, pulse A-B de nuevo. » Aparec

195ESConsejo •Para mayor tiempo de reproducción, seleccione [Dim]. • Para la mejor visualización, seleccione [Bright].Conexión de un equipo adicionalP

196 ESReproducción desde un dispositivo USBPuede reproducir archivos DivX, VOB, MP3, o JPEG que estén almacenados en un dispositivo de almacenamiento

197ES5 Configuración de la unidad principalPara sacar el máximo partido a la experiencia de reproducción, utilice SETUP para congurar con precisión

198 ES3 Pulse para volver al menú anterior.4 Pulse SETUP para salir.6 Información del productoNota •La información del producto puede cambiar sin

199ESRelación señal/ruido 80 dBSeparación de canales 80 dBRango dinámico 80 dB7 Solución de problemasAdvertencia •Riesgo de descarga eléctrica. No q

173ESContenido1 Importante 175Adevertencias y seguridad 175Seguridad 175Conformidad 177Conservación del medioambiente 177Copyright 179Garantía

200 ES • Cambie el formato de salida de vídeo para ajustarlo a su televisor o programa. • La pantalla LCD está fabricada con tecnología de alta precis

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD9030_12_UM_ERP_V2.0

174 ES5 Conguración de la unidad principal 1976 Información del producto 1987 Solución de problemas 199

175ES1 ImportanteAdevertencias y seguridadLea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar este producto. La garantía no cubre los daños prod

176 ESLa modicación del producto podría provocar una radiación de EMC peligrosa u otras situaciones de peligro.Advertencia •Si usa el enchufe de ali

177ESConformidad Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. Este aparato incluye esta etiqueta: Nota •La

178 ES El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Cuando aparece est

179ESCopyright Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor recogida en las patentes de EE.UU. y otros derechos de la propied