Philips MCD908/12 User Manual

MCD908DVD Micro TheatreKäyttöoppaitaManual do usuário PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcje obsługiUživatelské příručkyPoužívateI'sk

159Polski–Tabliczka znamionowa znajduje się ztyłu zestawu.– Przed podłączeniem kabla zasilaniaAC do sieci, należy upewnić się, żewszystkie inne połącz

160Polski● Podłączyć port szeregowy oznakowany jako“CONTROL CABLE” z tyłu odtwarzacza DVDdo tego samego portu z tyłu wzmacniacza zapomocą dostarczoneg

161PolskiPodłączanie przewodów i antenKorzystanie z gniazda CompositeVideo1 Za pomocą kabla kompozytowego sygnałuwideo gniado wyjściowe VIDEO OUTodtwa

162PolskiUżywanie gniazda wejścia S-VideoWAŻNE!–W przypadku użycia połączenia S-VIDEO należy pamiętać o wybraniuodpowiedniego ustawienia dla opcjiVIDE

163PolskiKrok 5: Podłączanie antenFM/MW MW1 Podłącz dostarczoną antenę ramową MW dogniazda MW. Umieść antenę MW na półce,stojaku lub przymocuj ją do

164PolskiPodłączanie przewodów i antenOdtwarzanie obrazu i dźwięku z innychźródeł A● Połącz gniazda AUX IN R/L z gniazdamiwyjściowymi audio (AUDIO OUT

165PolskiOpis elementów urządzeniaPrzód zestawu1 ECO POWER/STANDBY-ON y– włącza system lub włącza tryb czuwania/normalnego czuwania z wyświetleniem na

166Polski2∞6º•%@*4(ª9§1&¡™≤07!#^)53$@8≥£Pilot1 B– włącza system lub włącza tryb czuwania/normalnego czuwania z wyświetleniem nazegarze.2 0– Służy

167PolskiOpis elementów urządzenia# VOLUME +/-– regulacja siły głosu.– regulacja godziny i minuty dla zegara/timera.–Aby wybrać TIMER ON lub TIMER OFF

168PolskiKrok 1: Wkładanie baterii dopilota zdalnegosterowania3121 Zdejmij pokrywkę komory baterii.2 Do kieszeni bateryjnej pilota należy włożyć dwieb

2CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures other thanherein may result in hazardousradiation exposure or other unsafeoperation

169PolskiCzynności wstępne8 Naciśnij przycisk 1 2 aby podświetlić elementmenu OK a następnie naciśnij przycisk OK abyzatwierdzić wybór.Do czasu włącze

170PolskiKrok 3: Wybór wersji językowejMogą Państwo wybrać preferowane ustawieniajęzykowe, w ten sposób mikro-system DVDprzełączy się automatycznie na

171PolskiWłączanie/wyłączanie systemu● Naciskając ECO POWER/STANDBY-ONB (B na pilocie zdalnego sterowania).➜ Rozgrzewanie się zestawu trwa 10 sekund.N

172PolskiRegulacja tonów wysokichRegulacja tonów wysokich pozwala ustawićpoziom dźwięków z wyższego przedziału gamyodtwarzanych przez zestaw.● Aby ust

173PolskiWAŻNE!– Nie należy popychać szufladyodtwarzacza oraz kłaść na niej innychprzedmiotów. Takie postępowanie możespowodować awarię odtwarzacza.–

174PolskiOdtwarzanie płytKorzystanie z menu płytyW zależności od płyty, po jej włożeniu do szufladyna ekranie odbiornika TV może pojawić się menu.Wybó

175PolskiOdtwarzanie płytPowtarzanie A-B(DVD/VCD/CD/MP3/DivX/WMA)1 W wybranym momencie początkowym naciśnijprzycisk A-B na pilocie.2 W wybranym momenc

176PolskiOdtwarzanie płytDVD➜ Title/Chapter Elapsed: Wyświetla czasodtwarzania bieżącego tytułu/rozdziału, który jużupłynął.➜ Title/Chapter Remain: Wy

177PolskiOdtwarzanie płytPrzydatne wskazówki:– Czas odczytu płyty może przekroczyć 10sekund ze względu na złożoność konfiguracjikatalogu/plików.Wybór

178PolskiOdtwarzanie płytZmiana wielkości obrazu (JPEG)● Podczas odtwarzania płyty naciskaj kilkakrotnieprzycisk ZOOM, aby wybrać inny współczynnikpow

3This product incorporates copyright protectiontechnology that is protected by method claims ofcertain U.S. patents and other intellectualproperty rig

179PolskiOperacje przy użyciu menu DVDPodstawowe funkcje1 Wcisnąć SYSTEM aby wejść do SETUP MENU(menu ustawień).2 Wcisnąć 1 2 aby wybrać stronę, która

180PolskiOperacje przy użyciu menu DVDSPDIF SETUPW Digital Audio Setup dostępne są następująceopcje: “SPDIF OFF”, “SPDIF/RAW” i “SPDIF/PCM”.➜ SPDIF OF

181PolskiOperacje przy użyciu menu DVD3D PROCESSINGW 3D Processing dostępne są następujące opcje:“REVERB MODE”.REVERB MODEFunkcja wywołuje wrażenie wi

182PolskiOperacje przy użyciu menu DVDTV MODEWybiera tryb przeplotu wyjścia obrazu lub trybP-SCAN , gdy wybrano Pr/Cr Pb/Cb Y.➜ P-SCAN i INTERLACE.Tr

183PolskiOperacje przy użyciu menu DVDPREFERENCE PAGEW Preference page dostępne są następująceopcje: “TV TYPE”, “AUDIO”, “SUBTITLE”, “DISCMENU”, “PARE

184PolskiOperacje przy użyciu menu DVDPASSWORD SETUP PAGEW Password Setup page dostępne sąnastępujące opcje: “PASSWORD MODE” i“PASSWORD”.PASSWORD MODE

185PolskiRadioodbiornikWyszukiwanie stacji radiowych1 Naciśnij przycisk ECO POWER/STANDBY-ON B (B na pilocie zdalnego sterowania) abywłączyć ostatnio

186PolskiInne funkcjeUwaga:– Niektóre stacje RDS nadają w odstępachminutowych informacje o aktualnym czasie.Dokładność tych informacji jest zależna od

187PolskiSYSTEMZasilanie... 220 – 240 V / 50 HzNominalne zużycie prądu (1/8 nominalnej mocywyjściowej) ...

188PolskiOstrzeŻenieW żadnym wypadku nie wolno naprawiać zestawu we własnym zakresie, oznacza to bowiemutratę gwarancji. Nie wolno otwierać obudowy, g

4DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

189PolskiCałkowicie zniekształcony lub czarno-biały obraz.Nie można zmienić formatu obrazupomimo wybrania właściwej opcji.Brak dźwięku lub dźwięk znie

190PolskiZnaczne szumy przy odbiorze audycjiradiowych.Pilot nie działa.Wyświetlacz jest ciemny.Słychać buczenie lub przydźwięk.Nie można wybrać funkcj

191PolskiSłownik terminówBlokada rodzicielska: Funkcja DVDograniczająca odtwarzanie zawartości płytyzależnie od wieku użytkownika, zgodnie zpoziomem o

5Por tuguês SuomiРусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarSTOPSTOPêÛÒÒÍËÈ ------------------------------------------------------- 118Česky -----------

155PolskiSpis TresciInformacje ogólneCharakterystyka zestawu ... 157Rozpakowanie zestawu ...

156PolskiSpis TresciVanhan tuotteen hävittäminenTuotteesi on suunniteltu javalmistettu korkealuokkaisistamateriaaleista ja komponenteista,jotka voidaa

157PolskiCharakterystyka zestawuPaństwa mikrosystem DVD z dwukanałowym, wpełni cyfrowym wzmacniaczu, tworzy dynamicznydźwięk o takiej samej jakości, j

158PolskiInformacje ogólne● Urządzenie należy chronić przed działaniemwysokim temperatur oraz wilgocią.● Urządzenie nie powinno być wystawiane naodpry