Philips MCD296/12 User Manual

MCD296DVD Micro TheatreUser manualManuel d'utilisationManual del usuarioBenutzerhandücherGebruikershandleidingenManuale per l'utenteAnvändar

143NederlandsInleiding en algemene informatieMet het oog op het milieuWij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaalweggelaten en ervoor gezorgd dat d

144NederlandsInleiding en algemene informatieSchoonmaken van de CD-lens● Na langdurig gebruik kan zich vuil en stofverzamelen op de cd-lens. Voor een

145NederlandsSPEAKER 4ΩR LFM aerial75 ΩLINE OUTVIDEO OUTVIDEOS-VIDEOCOAXIALSUB WOOFEROUTR LMW aerial+–AansluitingenStap 1:

146Nederlands● Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de buurt vantv’s, videorecorders of andere stralingsbronnen.FM-antenne ● U kunt de FM-stereo-ont

147NederlandsGebruik van een losse RF-modulatorBELANGRIJK!– Als uw tv alleen een enkelvoudigeAntenna In-ingang (ook 75 ohm of RF Ingenaamd) heeft dan

148NederlandsAansluitingenStap 5: Aansluiten van hetnetsnoerBELANGRIJK!–Verbind of wijzig nooit aansluitingenterwijl het systeem ingeschakeld is.Steek

149NederlandsBedieningsknoppen* = Houd de toets langer dan twee seconden ingedrukt.Bedieningsknoppen op het systeem1 ECO POWER/STANDBY-ON y– Schakelt

150NederlandsBedieningsknoppen* = Houd de toets langer dan twee seconden ingedrukt.6 DISC MENU (enkel bij disks)–DVD/VCD: om het menu Diskinhoud te op

151NederlandsVoorbereidingenBELANGRIJK!– Zorg ervoor dat u allevoorbereidingen uitgevoerd heeft voor ubegint met het bedienen van hetsysteem.Voor u de

152NederlandsVoorbereidingenPAL–Kies deze instelling als het systeem van deaangesloten TV PAL is. Het videosignaal van eenNTSC-disk wordt omgezet in P

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

153NederlandsVoorbereidingenOSD MenuVerandert de weergavetaal op het TV scherm.Selecteert de taal van de getoonde lijst.Subtitle (enkel bij dvd’s)Vera

154NederlandsGrundfunktionenInschakelen van het systeem● Druk op ECO POWER/STANDBY-ON Bop het apparaat➜ De laatst gekozen bron van het systeemwordt in

155NederlandsBELANGRIJK– Dit systeem is ontworpen om gewoneschijven af te spelen. Gebruik daaromgeen accessoires zoalsschijfstabilisatieringen ofschij

156NederlandsCD-BetriebNaar een andere titel (nummer)/hoofdstuk springen(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)1 Druk op PRESETí/ë tijdens weergave omnaar het volgende h

157NederlandsBediening van de diskspelerVersneld zoeken binnen een nummer/hoofdstuk (DVD/VCD/CD/MP3/WMA)1 Druk tijdens het afspelen op TUNING 22/33 om

158NederlandsAfspelen van een MP3-/WMA/Picture-disk (Kodak, JPEG)BELANGRIJK!U moet de tv aanzetten en het juistevideo-ingangskanaal kiezenAfspelen van

159NederlandsAfspelen van een Picture-diskAfbeelding inzoomen (JPEG)● Druk, terwijl een disk aan het spelen is,herhaaldelijk op ZOOM om een anderezoom

160NederlandsDVD MenubedieningenBasisfuncties1 Druk op SYSTEM MENU om het SetupMenu (Instellingsmenu) op te roepen.2 Druk op 22/33 om een in te stelle

161NederlandsDVD Menubedieningen4 Druk OK om te bevestigen en het nieuwepasswoord zal in werking treden.Handige tips:– Het standaard paswoord (0000) i

162NederlandsDVD MenubedieningenDivX® VOD-registratiecodePhilips bezorgt u de DivX® VOD (Video OnDemand)-registratiecode waarmee u video’skunt huren e

3163789@0254!#REW F. FWDSTOP OPENPAU SEPLAYRECORD$pg001-pg040_MCD296-22-Eng 2007.1.21, 17:303

163NederlandsDVD MenubedieningenDIGITAL OUT➜ DIGITAL/OFF: Schakelt de digitale uitganguit.➜ DIGITAL OUT: Kies deze instelling als ude digitale uitgan

164NederlandsRadio-ontvangstAfstemmen op een radiozender1 Druk op SOURCE op het apparaat of druk opTUNER op de afstandsbediening om hetgewenste golfge

165NederlandsRDSRadio Data System is een dienst van dezendstations waarbij FM-zenders extrainformatie uitzenden. Als u en RDS-zenderontvangt dan versc

166NederlandsBediening van/ opnemen op het cassettedeckAlgemene informatie overopnemen● Opnemen is slechts geoorloofd als geen inbreukwordt gemaakt op

167NederlandsBediening van/ opnemen op het cassettedeckVoorbereidingen voor hetopnemen1 Kies de bron TAPE.2 Plaats een cassette die geschikt is voor o

168NederlandsKlok/TimerInstellen van de klokzie "Voorbereidingen-Stap 2: Instellen van deklok".Timer-einstellung● Het systeem kan gebruikt w

169NederlandsTechnische gegevensVERSTERKERUitgangsvermogen ... 2 x 15 W RMS...

170NederlandsWAARSCHUWINGProbeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak hetapparaat niet open want dan loopt u

171NederlandsVerhelpen van storingenProbleemOplossingDe taal voor het geluid of deondertiteling kan niet veranderd wordenwanneer U de DVD afspeelt.Gee

172NederlandsTrefwoordenlijstAUDIO OUT-uitgangen: Uitgangen op deachterkant van het dvd-systeem dieaudiosignalen naar een ander systeem (tv, stereo-in

417&#@!86^)4*0785¡%£™(≤$239pg001-pg040_MCD296-22-Eng 2007.1.21, 17:304

EnglishFrançaisPor tuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiPrinted in ChinaCLASS 1LASER PRODUCTMCD296PDCC-JS/JW-0704Meet

5DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

6Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 6589Azerhaijani 6590Bahas

140NederlandsInhoudsopgaveInleiding en algemene informatieFuncties ... 142Geschikte CD’s ..

141NederlandsInhoudsopgaveWeg we rpen van uw afgedankt apparaatUw apparaat werd ontworpenmet en vervaardigd uitonderdelen en materialen vansuperieure

142NederlandsInleiding en algemene informatieFunctiesUw DVD Microsysteem met een 2-kanaalsdigitale versterker creëert dezelfde dynamischegeluidskwalit