Philips HTS3019/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’e

8 Opmerking De video-ingang van uw TV kan worden aangeduid •met A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE of BASEBAND. Dit type aansluiting geeft een •standaard

9 Audiokabels/andere apparaten aansluiten Leid het geluid van andere apparaten naar dit Home Theatre-systeem om te genieten van audioweergave me

10 Een USB-apparaat aansluiten 1 Sluit het USB-apparaat aan op de USB -aansluiting van het Home Theatre-systeem. Opmerking Met dit Home

11 Een weergavebron bedienen 1 Druk op de knoppen RADIO , USB of DISC om de gewenste bron te selecteren. 2 Selecteer vervolgens de ge

12 De taal van de schermmenu’s selecteren 1 Druk op DISC . 2 Druk op SETUP . Het menu » [General Setup] (Algemene setup)

13 2 Druk op om het volumeniveau aan te passen en druk vervolgens op OK . Er klinkt een testsignaal vanuit de »luidspreker. Her

14 Een weergavebron selecteren Op het apparaat zelf Druk herhaaldelijk op de knop • SOURCE om een van de volgende opties te selecter

15 Video afspelen Opmerking Bij videodiscs wordt het afspelen altijd hervat vanaf •het laatste stoppunt. Als u het afspelen vanaf het begin wilt

16 Het DVD-menu openen 1 Druk op DISC om het hoofdmenu van de disc te openen. 2 Selecteer een afspeeloptie en druk op OK . In so

17 Tip U kunt de PBC-instelling wijzigen (zie ‘Instellingen •aanpassen’ > ‘Voorkeuren’ > [PPC] ). Audio-uitvoer synchroniseren met het bee

21_hts3020-12_en2.indd Sec3:21_hts3020-12_en2.indd Sec3:2 4/2/2009 10:56:29 AM4/2/2009 10:56:29 AM

18 Snel naar een ingestelde tijd gaan 1 Druk tijdens het afspelen op INFO . Het menu met de discstatus wordt »weergegeven. 2

19 Muziek afspelen Weergave van audiotracks regelen 1 Speel een track af. 2 Bepaal met de afstandsbediening wat u met de track wilt do

20 Foto’s weergeven Foto’s weergeven in een diapresentatie Het Home Theatre-systeem kan JPEG-foto’s weergeven (bestanden met de extensie .JPE

21 Diapresentatie met muziek afspelen U kunt MP3/WMA-muziekbestanden en JPEG-fotobestanden gelijktijdig weergeven voor een diapresentatie met muz

22 Radio Controleer of de FM-antenne is aangesloten op dit Home Theatre-systeem. Als dit niet het geval is, moet u de meegeleverde FM-antenne op

23 Alle radiostations opnieuw installeren 1 Druk op RADIO . 2 Houd PROGRAM langer dan 5 seconden ingedrukt. Alle eerder opgeslagen ra

24 Een voorgeprogrammeerd geluid selecteren 1 Druk herhaaldelijk op SOUND om een geluidseffect te selecteren dat het beste past bij de v

25 Algemene instellingen 1 Druk op SETUP . Het menu » [Algemene setup] wordt weergegeven. 2 Druk op . 3 Selecte

26 [Sleeptimer] Hiermee wordt na de ingestelde tijd automatisch overgeschakeld naar stand-by. • [15 min.] , [30 min.] , [45 min.] , [60

27 Opmerking Er klinkt een testsignaal vanuit de luidspreker die u •aanpast. [Luidspr vertr] Hiermee stelt u een vertragingstijd in voor de mid

1 7 Instellingen aanpassen 25 Algemene instellingen 25 Audio-instellingen 27 Video-instellingen 28 Voorkeuren 29 8 Extra infor

28 [TV-scherm] Selecteer een van de volgende weergaveformaten: • [4:3 Pan Scan] : Voor 4:3-beeld. Een volledig beeld waarvan de zijkanten

29 [Ondertit] Hiermee selecteert u de standaardondertitelingstaal voor het afspelen van de disc. [Diskmenu] Hiermee selecteert u de taal v

30 [DivX ondert.] Hiermee selecteert u een tekenset die DivX-ondertiteling ondersteunt. [Standaard] Engels, Iers, Deens, Ests, Fins, Frans, Du

31 Opmerking Verwijder de CD-R of USB niet wanneer de •software-update wordt uitgevoerd. 8 Verwijder het netsnoer enkele seconden en sluit het

32 Radio Frequentiebereik: FM 87,5 - 108 MHz (50 • kHz) 26 dB rustwerkpunt: FM 22 dBf• MF-onderdrukking: FM 50 dB• Signaal-ruisverh

33 Subwoofer Impedantie: 8 ohm• Luidsprekers:	 165mm-woofer • (6.5 inch) Frequentierespons: 45 Hz - 150 Hz• Afmetingen (b x

34 Foto Geen beeld. Raadpleeg de handleiding van uw TV •om het juiste video-invoerkanaal te selecteren. Wijzig het TV-kanaal totdat u het DVD-s

35 De inhoud van de USB-fl ashdrive kan niet worden gelezen. Het formaat van de USB-fl ashdrive is •niet compatibel met het Home Theatre-systeem. De

36de compressie aanzienlijk kleiner zonder merkbaar verlies van kwaliteit. Bestanden zijn te herkennen aan de extensie “.jpg” of “.jpeg”. M MP3

book1 back page.indd 1book1 back page.indd 1 4/2/2009 9:20:14 AM4/2/2009 9:20:14 AM

2 Recyclingverklaring Uw product is ontworpen en gemaakt uit materialen en onderdelen van hoge kwaliteit, die kunnen worden gerecycled. Wanneer

Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 65

DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekund

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.sgpjp_0914/12/v3_bk1book1 back page.indd 4book1 back page.indd 4 4/2/2009 9:20:16

3 Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic en het dubbel-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. DivX,

4 Regiocodes U kunt discs met de volgende regiocodes afspelen. DVD-regiocode Landen Europa Rusland Productoverzicht Afstandsbediening

5 h ( Stop ) Hiermee stopt u het afspelen.• Wist huidig vooraf ingestelde • radiostation in radiomodus. i SURR ( Surround gelui

6 Het apparaat a ( Standby-Aan ) Hiermee schakelt u de Home • Theatre-systeem in of zet u deze in de stand-bymodus. b Discs

7 1 Plaats het Home Theatre-systeem in de buurt van de TV. 2 Plaats het luidsprekersysteem op normale oorhoogte en evenwijdig aan de l