Philips DVP4320BU/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDVP4320EN User manual 3DE Benutzerhandbuch 21ES Manual del usuario 43FR Mode d’em

110Philips EasyLink gebruikenDit apparaat ondersteunt Philips EasyLink, waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI CEC-protocol (Consumer Electronics

111Knop ActieHiermee stopt u het afspelen van de disc., Hiermee gaat u naar de vorige/volgende titel of het vorige/volgende hoofdstuk., Hiermee zoekt

112De afspeeltijd weergeven1 Druk tijdens het afspelen op INFO.Het menu met de discstatus wordt »weergegeven.2 Selecteer [Tijdwrgv] en druk vervol

113OpmerkingVan discs die in meerdere sessies zijn opgenomen, wordt •alleen de eerste sessie afgespeeld.WMA-bestanden die zijn beveiligd door Digital

1143 Selecteer een bestand om af te spelen als het afspelen niet automatisch begint.Raadpleeg voor meer informatie de • hoofdstukken “Muziek afspelen

1154 Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK.Druk op • om terug te gaan naar het vorige menu.Als u het menu wilt afsluiten, drukt u op • S

116Video-instellingen 1 Druk op SETUP.Het menu » [Algemene setup] wordt weergegeven.2 Druk op om [INST.PAG.VIDEO] te selecteren en druk vervolgens

117 OpmerkingAls de instelling niet compatibel is met de TV, wordt er • niets op het scherm weergegeven. Wacht 15 seconden zodat het apparaat zich aut

1182 Druk op om [Voorkeuren] te selecteren en druk vervolgens op .3 Selecteer een optie en druk vervolgens op OK.4 Selecteer een instelling en druk

119[Version Info]Hiermee geeft u de softwareversie van het apparaat weer.TipU hebt deze informatie nodig wanneer u wilt weten •of er een nieuwere sof

ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio DVP4320, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 199

120Verticale resolutie:• DVD: 576 pixels (50 Hz); • 480 pixels (60 Hz)VCD: 288 lijnen (50 Hz); • 240 lijnen (60 Hz)AudioA/D-converter: 24-bits, 19

121Er is geen beeld via de HDMI-aansluiting.Als dit apparaat met een HDMI-kabel op een • ongeautoriseerd weergaveapparaat wordt aangesloten, wordt het

122JJPEGHet algemene formaat voor foto’s. Een systeem voor het comprimeren van foto’s dat is ontwikkeld door de Joint Photographic Expert Group. De be

143Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DVP4320_12_UM_V1.0_928

103NederlandsNL7 Extra informatie 119Software bijwerken 119Verzorging 120Specificaties 1208 Problemen oplossen 1219 Verklarende woordenlijst 122Inh

104voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten.Houd u aan de plaatselijke regels en gooi uw oude producten niet samen met

105RegiocodesU kunt discs met de volgende regiocodes afspelen.DVD-regiocode Landen EuropaProductoverzichtApparaat a PUSH TO OPENHiermee opent u het d

106Hiermee zoekt u snel vooruit (• ) of snel achteruit ().Hiermee zoekt u langzaam vooruit (• ) of langzaam achteruit ().e BACKHiermee keert u terug

107Optie 1: Aansluiten op de HDMI-aansluiting 1 Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op: de • HDMI OUT-aansluiting van dit apparaat. de HDMI

108Audio naar andere apparaten leidenLeid het geluid van het apparaat naar andere apparaten voor een betere audioweergave.Aansluiten op een digitale v

109Het juiste weergavekanaal zoeken1 Druk op om dit apparaat in te schakelen.2 Schakel de TV in en zet deze op het juiste video-ingangskanaal. (Raad