Philips DVP3990/58 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDVP3990Instrukcja obsługi 49Manual de utilizare 59Príručka užívateľa 69Kullanım kıla

52 PL3 Aby anulować powtórne odtwarzanie, naciskaj przycisk REPEAT/REPEAT A-B do momentu wyświetlenia symbolu [Wył].Uwaga • Powtórne odtwarzanie zaz

53PolskiPLKorzystanie z funkcji Philips EasyLinkUrządzenie zostało wyposażone w złącze Philips EasyLink zgodne z protokołem HDMI CEC (Consumer Electro

54 PL• [Język menu]: Wybór języka menu ekranowego.• [Wył. czasowy]: Ustawianie czasu, po upływie którego odtwarzacz automatycznie przejdzie w tryb g

55PolskiPLtym lepsza jakość dźwięku.Opcja [Wyjście LPCM] zostaje włączona tylko po wybraniu pozycji [Tylko PCM] w obszarze [Wyj. cyfrowe].• [HDMI Aud

56 PL4 Aktualizowanie oprogramowa-niaUwaga • Podczas trwania aktualizacji oprogramowania nie można odłączać urządzenia od zasilania.Aby sprawdzić dos

57PolskiPL• Lewy i prawy głośnik przedni: 2 Vrms (47 kiloomów)• Wyjście cyfrowe: 0,5 Vp-p (75 omów)• Wyjście koncentryczne• Wyjście HDMI• Częstot

58 PL• Jeśli przełączono ustawienie rozdzielczości obrazu HDMI, powróć do trybu domyślnego.Brak dźwięku z telewizora.• Upewnij się, że przewody audi

89Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DVP3990_58_UM_V1.3DVP3990_58_UM_V1.3

2 ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an ofcial DivX Certied® device

31Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDVP3990 EN User manual COAXIAL AUDIO OUT COAXIAAADIO OUTDIO OUT

42TV OUTTV OUTSCARTL R VIDEOLRVIDEO OUTRLRVIDEO OUTVIDEO OUT + AUDIO OUTHDMI OUTHDMI OUTDVP3990_58_UM_V1.3.indb 4 2012/5/29 10:47:28

5354SOURCETV2DVP3990_58_UM_V1.3.indb 5 2012/5/29 10:47:29

66DVDVCDCD3412MP3 / JPEGUSBDISCDISCSetup2341USBUSBDISCSetupUSBDVP3990_58_UM_V1.3.indb 6 2012/5/29 10:47:32

49PolskiPLSpis treści1 Podłączanie i uruchamianie 2-62 Korzystanie z odtwarzacza DVD 50Podstawowe funkcje sterowania odtwarzaniem 50Opcje w

50 PL2 Korzystanie z odtwarzacza DVDGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez rmę

51PolskiPLVOLUME Uruchamianie regulacji głośności. Poziom głośności można zmienić za pomocą przycisku / .REPEAT/REPEAT A-BWybór opcji powtarzania od