Philips DVP3380/12 User Manual

DVP3380Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDA Gebruikershandleiding

10 DAMulighed 2: Tilslutning til komponent-videostikPbCOMPONENT VIDEO INYPrPbCOMPONENT VIDEO OUTYPr1 Tilslut komponent-videokablerne (medfølger i

DanskDA 11TilslutningTilslutning af lydkablerTilslut lyden fra denne DVD-afspiller til dit TV for at få lydudgang gennem dit TV.AUDIO IN1 Tilslu

12 DATilslutning til analogt stereosystemAUDIO IN1 Tilslut lydkablerne (medfølger ikke) til AUDIO OUT L/R-stikkene på denne DVD-afspiller og lydi

DanskDA 13Kom i gang4 Kom i gang Gør fjernbetjeningen klar 1 Skub for at åbne batterirummet.2 Indsæt to R03- eller AAA-batterier med korrekt

14 DASådan  nder du den rigtige TV-kanal1 Tryk på 2 for at tænde DVD-afspilleren. 2 Tænd for dit TV, og skift til den korrekte videoindgangskana

DanskDA 15Kom i gangAktiver progressiv scanningTilslut et TV med progressiv scanning med component video-stik (se afsnittet “Tilslutning af videok

16 DABrug Philips EasyLinkDVD-afspilleren understøtter Philips EasyLink, der anvender HDMI CEC-protokollen (Consumer Electronics Control). EasyLin

DanskDA 17Afspilning5 AfspilningAfspilning fra disk BemærkDVD’er og DVD-afspillere er udviklet med regionale • restriktioner. Sørg for, at den DVD

18 DAVideoafspilning BemærkFor videodiske starter afspilningen altid fra det • sted, hvor den sidst stoppede. Du kan afspille fra begyndelsen ved

DanskDA 19Afspilning BemærkNogle handlinger kan muligvis ikke udføres på alle diske. • Se de oplysninger, der følger med disken, for at få  ere o

2

20 DAPreview af diskindhold1 Tryk på INFO under afspilning.  Menuen for diskstatus vises.2 Vælg [ Eksemp ], og tryk derefter på B.DVDVælg ove

DanskDA 21AfspilningSe DVD-afspilningen fra forskellige vinkler.1 Tryk på INFO under afspilning. Menuen for diskstatus vises.2 Vælg [ Vinkel

22 DAMusikafspilning BemærkVed nogle kommercielle lyddiske genoptages • afspilningen fra det punkt, hvor den sidst blev stoppet. For at starte afs

DanskDA 23AfspilningAfspil MP3/WMA-musikMP3/WMA er en form for højt komprimerede lyd ler ( ler med  ltypen .mp3 eller .wma).1 Indsæt en disk e

24 DA BemærkDer kan gå lidt længere tid, før diskindholdet vises på • TV’et. Dette skyldes det store antal sange/fotos, der  ndes på en disk.Hvis

DanskDA 25AfspilningAfspil fra USB-enhed Denne DVD-afspiller kan afspille/vise MP3-, WMA-, DivX-, JPEG- eller WMV- ler, der er gemt på en USB-enh

26 DA6 Avancerede funktionerKopiering af medierDu kan overføre data ler som f.eks. MP3, WMA eller JPEG fra en disk til USB-enheden. 1 Indsæt en

DanskDA 27Avancerede funktionerIndstilling Beskrivelse[ Hastighed ]Vælg hastighed for skrivning til  l .Hvis • [ Normal ] hastighed vælges, kan

28 DA7 Indstillings- justering Dette afsnit beskriver de forskellige indstillingsmuligheder på DVD-afspilleren.Symbol Indstilling[ Generel ops ][

DanskDA 29Indstillingsjustering[ Aut. Standby ]Slå automatisk standby-tilstand til eller fra. Det er en energibesparende funktion.[ Til ]• – ski

DanskDA 3IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse1 Vigtigt! 4Vigtige sikkerhedsoplysninger 4Varemærker 52 Din dvd-afspiller 6Apparatet i hovedtræ

30 DA[ Analog udgang ]Vælg den analoge lydindstilling ud fra den lydenhed, der er tilsluttet gennem det analoge lydstik.[ Stereo ]• – ftil stere

DanskDA 31Indstillingsjustering[ Lydmodus ]Vælg en forudindstillet lydeffekt for at forbedre lydudgangen.[ 3D ]• – vælg en virtuel surround-lyde

32 DA[ TV-system ]Hvis videoen ikke vises korrekt, skal du ændre indstillingen. Som standard passer denne indstilling til de mest almindelige TV-i

DanskDA 33Indstillingsjustering[ HDMI-indstill. ]Når du forbinder denne DVD-afspiller og TV’et med HDMI-kabel, skal du vælge den bedste HDMI-indst

34 DA[ EasyLink opsætning ]• – hvis denne DVD-spiller er sluttet til HDMI CEC-kompatible TV’er/enheder, kan alle tilsluttede enheder reagere sa

DanskDA 35Indstillingsjustering BemærkHvis det sprog, du har angivet, ikke er tilgængeligt på • disken, bruger disken sit eget standardsprog.Nogle

36 DA[ DivX-undertxt ] Vælg et tegnsæt, der understøtter DivX-undertekster. [ Standard ] Engelsk, irsk, dansk, estisk,  nsk, fransk, tysk, itali

DanskDA 37Yderligere oplysninger8 Yderligere oplysningerOpdater softwareHvis du vil kontrollere opdateringerne, skal du sammenligne DVD-afspillere

38 DA9 Speci kation BemærkSpeci kationer og design kan ændres uden varsel.• Medfølgende tilbehørLynhåndbog• Fjernbetjening og batterier• Brugerv

DanskDA 39Fejl nding 10 Fejl ndingAdvarselRisiko for stød. Kabinettet bør aldrig tages af • apparatet. Prøv aldrig selv at reparere enheden, d

4 DADette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens. Produktet overholder følgende direktiver og anvisninger: 2006/95/EC, 2004/108/EC.Progr

40 DAAfspilningDivX-video ler kan ikke afspilles.Kontroller, at DivX-video len er færdig. • Sørg for at  ltypen er korrekt.• Skærmens billedfor

DanskDA 41Ordliste11 OrdlisteAAfspilning med ét trykNår du slutter DVD-afspilleren til enheder, der understøtter afspilning med ét tastetryk, kan

42 DAPPBCAfspilningskontrol. Et system til navigering i video-CD/Super VCD via skærmmenuer, der er optaget på disken. Det giver interaktiv afspiln

43Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

44DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er seku

45

46

47

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All right reservedsgptt_0914/12_1

DanskDA 5VigtigtDit produkt indeholder batterier, som falder ind under EU-direktiv 2006/66/EC. De må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husho

6 DA2 Din dvd-afspillerVi ønsker tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Få alle fordele af den support, som Philips byder på, ved at regi

DanskDA 7Din dvd-afspillerProduktoversigtHovedenheda 2 (Standby-tændt)Tænd for DVD-afspilleren, eller skift til • standby.b Diskskuffec Display d

8 DAd v V b B (Navigationsknapper)Naviger gennem menuerne.• Hurtig søgning frem (• B) eller hurtig søgning tilbage (b). Tryk  ere gange for at

DanskDA 9Tilslutning3 Tilslutning Foretag følgende grundlæggende tilslutninger for at anvende DVD-afspilleren. Grundlæggende tilslutninger:Videok