Philips DVDR520H/00 manuals

Philips DVDR520H/00 User Manual (50 pages)

Brand: Philips | Category: DVD players | Size: 16.78 MB |

German

Table of contents

P/N: 7819900858

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

3

INFORMATIONEN ZU DEN DISKS

5

BEDIENTASTEN UND ANZEIGEN

6

ANSCHLÜSSE

9

Ausgang anschließen

10

ANSCHLIEßEN EINES DECODERS

12

SYSTEM-MENÜ

13

EINRICHTEN DER TV-KANÄLE

14

Einfügen von Kanälen

15

Austauschen von Kanälen

15

Umbenennen von Kanälen

15

CHANNEL EDITOR

16

BEARBEITEN DER KANÄLE MIT DEM

16

(nur Festplatte)

18

Aufnehmen auf die Festplatte

18

Aufnehmen auf eine DVD

19

Timer-Aufnahme (ShowView

20

-Einstellung)

20

AUFNEHMEN

22

TIMER-AUFNAHME

27

FLEX TIME

30

WIEDERGEBEN

31

Wiedergeben von Videotitel

33

Wiedergeben von Musikdateien

34

Wiedergeben von MP3-Dateien

34

Wiedergeben von Bilddateien

34

Wiedergeben von Audio-CDs

35

KOPIEREN

36

BEARBEITEN

37

DISK-TOOLS

41

GUI-BETRIEB

43

TECHNISCHE DATEN

46

EINFÜHRUNG

48

HOWVIEW

49

 Timer

50

Philips DVDR520H/00 User Manual (50 pages)

Brand: Philips | Category: DVD players | Size: 16.62 MB |

French

Table of contents

TABLE DES MATIÈRES

2

INFORMATIONS SUR LE DISQUE

5

CONTRÔLES ET AFFICHAGES

6

CONNEXIONS

9

CONNECTER À UN DÉCODEUR

12

MENU SYSTÈME

13

RÉGLAGE DES CHAÎNES TV

14

EDITEUR DE CHAÎNES

15

EDITEUR DE CHAÎNE

16

MENU GUIDE : LECTURE

17

Lire des images avec musique

18

Enregistrer sur Disque dur

18

Enregistrer sur DVD

19

ShowView

20

ENREGISTREMENT

22

ENREGISTREMENT PROGRAMMÉ

27

FLEX TIME

30

DVD

31

Lire un titre vidéo

33

Lire des fichiers musicaux

34

Lire des fichiers MP3

34

Lire des fichiers photo

34

Lecture de fichiers JPEG/BMP

34

Lecture de CD Audio

35

Avant de commencer à modifier

37

Navigateur

37

Masquer le chapitre

40

OUTILS DE DISQUE

41

UTILISATION DU GUI

43

GLOSSAIRE

45

SPÉCIFICATIONS

46

 L’écran suivant apparaît

48

HOWVIEW

49

HOWVIEW }

50

HOWVIEW Appuyez sur OK pour

50

Philips DVDR520H/00 User Manual (50 pages)

Brand: Philips | Category: DVD players | Size: 16.83 MB |

Table of contents

TABLE OF CONTENTS

2

ADVARSEL OG ANNET

4

DISKINFORMASJON

5

KONTROLLER OF DISPLAY

6

KOPLINGER

9

FOR BEDRE VIDEOKVALITET

10

TILKOPLING AV EN DEKODER

12

SYSTEMMENY

13

INNSTILLING AV TV KANAL

14

KANALREDAKTØR

15

OVEDMENY

17

VSPILLING

17

Innspilling på DVD

19

HOVEDMENY: TIMER OPPTAK

20

HOVEDMENY: TIMER OPPTAK, KOPI

21

Før opptak

22

Advarsler:

22

Før du begynner innspilling

24

For å begynne opptak

24

For å pause innspilling

24

DV kontroll

26

DV opptak (Con’t)

26

9. For å stoppe innspilling

26

TIDSINNSPILLINGS

27

Innspilling og play

30

AVSPILLING

31

Tilbakespille MP3 filer

34

Tilbakespille JPEG/BMP filer

34

Spille AudioCDs

35

Slideshow (Bilder med Musikk)

35

AudioCD avspilling

35

REDIGERER

37

DISKREDSKAPER

41

GUI OPERASJON

43

VOKABULAR

45

PESIFIKASJONER

46

Innledning

48

HOWVIEW-systemet

49

Philips DVDR520H/00 User Manual (50 pages)

Brand: Philips | Category: DVD players | Size: 16.59 MB |

Spanish

Table of contents

TABLA DE CONTENIDOS

2

AVISOS, PRECAUCIONES Y VARIOS

4

INFORMACIÓN DE DISCOS

5

CONTROLES Y PANTALLAS

6

Nombres de las partes

8

ONEXIONES

9

Salida digital óptica

11

Salida digital coaxial

11

CONECTAR UN DECODIFICADOR

12

MENÚ DEL SISTEMA

13

Búsqueda de los canales de TV

14

EDITOR DE CANALES

15

MENÚ GUÍA: REPRODUCIR

17

MENÚ GUÍA: REPRODUCIR, GRABAR

18

ShowView

20

Antes de grabar

22

Precauciones:

22

Antes de comenzar a grabar

24

Para comenzar a grabar

24

Para pausar la grabación

24

Control DV

26

Grabación DV (continuación)

26

9. Para detener la grabación

26

RABACIÓN

27

PROGRAMADA

27

Grabar y reproducir

30

EPRODUCIR

31

(POR EXPLORADOR)

34

Reproducción de CDs de audio

35

Reproducir CDs de audio

35

Antes de comenzar a editar

37

Menú del explorador

37

Borrar un título (HDD y DVD)

38

Insertar marca de capítulo

39

Borrar marca de capítulo

39

Ocultar un capítulo

40

ERRAMIENTAS

41

Sistema

43

Reproducir

43

Sintonizador de TV

44

SPECIFICACIONES

46

Introducción

48

Programación manual (Normal)

48

Apply the setting

49

HOWVIEW]

50

HOWVIEW. Pulse [OK] para

50

Philips DVDR520H/00 User Manual (50 pages)

Brand: Philips | Category: DVD players | Size: 16.76 MB |

Table of contents

P/N: 7819900863A

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

Warnings, cautions and others

4

Advarsler

4

DISKINFORMATION

5

REGULERINGER OG DISPLAYS

6

Tilslutninger

9

BEDRE VIDEOKVALITET

10

FOR EN BEDRE LYDKVALITET

11

TILSLUTNING AF DEKODER

12

SYSTEMMENU

13

INDSTILLING AF TV-KANAL

14

KANALREDIGERING

15

GUIDE-MENU: AFSPILNING

17

Optag på HDD

18

Optag på DVD

19

Timer-optagelse (ShowView

20

indstilling)

20

OPTAGELSE

22

TIMEROPTAGELSE

27

Fleksibel visning

30

AFSPILNING

31

Afspilning af videotitel

33

Afspilning af musikfiler

34

Afspilning af MP3-filer

34

Afspilning af billed-filer

34

Afspilning af musikCD

35

Afspilning af audio-cd’er

35

Kopiér fra DVD til HDD

36

Kopiér fra HDD til DVD

36

REDIGERING

37

DISKVÆRKTØJER

41

GUI (Grafisk Brugerflade)

43

ORDLISTE

45

SPECIFIKATIONER

46

Introduktion

48

HOWVIEW System

49

Philips DVDR520H/00 User Manual (51 pages)

Brand: Philips | Category: DVD players | Size: 16.53 MB |

Table of contents

P/N: 7819900862A

1

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

2

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

3

SKIVINFORMATION

5

KONTROLLER OCH FÖNSTER

6

KONTROLLER OCH DISPLAYER

7

NSLUTNINGAR

9

BILDKVALITET

10

FÖR BÄTTRE LJUDKVALITET

11

ANSLUTNING AV DEKODER

12

SYSTEMMENY

13

KANALSÖKNING

14

KANALREDIGERING

15

GUIDE: UPPSPELNING

17

(endast på HDD)

18

Inspelning på HDD

18

Inspelningpå DVD

19

Timerinspelning (ShowView

20

-inställning)

20

NSPELNING

22

TIMERINSPELNING

27

Inspelning och uppspelning

30

PPSPELNING

31

VIDEOTITEL

33

Uppspelning av JPEG/BMP-filer

34

BILDFILER

35

OPIERING

36

EDIGERING

37

KIVFUNKTIONER

41

ANVÄNDA GRÄNSSNITTET

43

ANVÄNDA GRÄNSSNITT

44

PECIFIKATIONER

46

Repeat W eekly

49

HOWVIEW] på

50

HOWVIEW}

50

HOWVIEW®-koden. Tryck

50

Philips DVDR520H/00 User Manual (50 pages)

Brand: Philips | Category: DVD players | Size: 16.49 MB |

Amharic

Table of contents

P/N: 7819900865A

1

SISÄLLYSLUETTELO

2

Tärkeitä turvallisuusohjeita

3

SEURAAVA KOSKEE AINOASTAAN

4

YHDYSVALTOJA

4

LEVYN TIEDOT

5

NÄYTTÖ JA NÄPPÄIMET

6

LIITÄNNÄT

9

PARANTAMISEKSI

10

ÄÄNEN LAADUN PARANTAMISEKSI

11

CONNECTING A DECODER

12

SYSTEEMIVALIKKO

13

TV KANAVIEN SKANNAUS

14

KANAVAEDITORI

15

OPASVALIKKO: TOISTO

17

PASVALIKKO: TOISTO, TALLENNUS

18

Tallenna DVD-levylle

19

OPASVALIKKO: AJASTINTALLENNUS

20

NAUHOITUS

22

AJASTITALLENNUS

27

AJASTINTALLENNUS

29

Tallennus ja toisto

30

Videotallenteen toistaminen

33

MP3-tiedostojen toistaminen

34

PEG/BMP-tiedostot

34

Audio CD:n toisto

35

CD-äänilevyjen toisto

35

KOPIOINTI

36

Ennen editoinnin aloittamista

37

Selausvalikko

37

EDITOINTI

39

Jakson piilotus

40

EVYTYÖKALUT

41

Järjestelmä

43

Nauhoitus

44

Viritin

44

Termistö

45

ÄÄRITELMÄT

46

Yleistä

48

Philips DVDR520H/00 User Manual (50 pages)

Brand: Philips | Category: DVD players | Size: 16.86 MB |

Dutch

Table of contents

P/N: 7819900859A

1

INHOUDSOPGAVE

2

SCHIJFINFORMATIE

5

BEDIENING EN WEERGAVE

6

CONTROLS AND DISPLAYS

7

AANSLUITINGEN

9

VOOR BETERE VIDEOKWALITEIT

10

VOOR BETERE GELUIDSKWALITEIT

11

EEN DECODER AANSLUITEN

12

SYSTEEM-MENU

13

TV-ZENDERS INSTELLEN

14

ZENDERBEWERKING

15

KANAAL EDITOR

16

Foto’s met muziek afspelen

18

Op HDD opnemen

18

Op DVD opnemen

19

Timeropname (ShowView

20

Instelling)

20

Kopiëren (van DVD naar HDD )

21

Televisieprogramma’s opnemen

22

Vóor het opnemen

22

Beginnen met opnemen

24

De opname pauzeren

24

DV-besturing

26

DV-opnames (vervolgd)

26

Voordat u DV-inhoud opneemt

26

TIMEROPNAME

27

FLEXTIJD

30

AFSPELEN

31

OOR MIDDEL VAN BLADEREN)

33

Muziekbestanden afspelen

34

MP3-bestanden afspelen

34

JPEG/BMP-bestanden afspelen

34

Audio-CD’s afspeling

35

Audio-CD's afspelen

35

KOPIËREN

36

BEWERKEN

37

SCHIJFWERKSET

41

GUI-BEDIENING

43

WOORDENLIJST

45

SPECIFICATIES

46

Inleiding

48

HOWVIEW drukken op de

49

HOWVIEW }

49

Philips DVDR520H/00 User Manual (50 pages)

Brand: Philips | Category: DVD players | Size: 17.04 MB |

Italian

Table of contents

P/N: 7819900860A

1

AVVERTENZE, AVVISI E ALTRO

4

INFORMAZIONI SUL DISCO

5

COMANDI E DISPLAY

6

CONNESSIONI

9

PER UNA MIGLIOR QUALITÀ AUDIO

11

COLLEGARE UN DECODER

12

MENU DI SISTEMA

13

IMPOSTAZIONE CANALI TV

14

MODIFICA CANALI

15

GUIDA MENU RIPRODUZIONE

17

Registra sul HDD

18

Registra su DVD

19

ShowView

20

Copia (Da DVD a HDD )

21

REGISTRAZIONE

22

REGISTRAZIONE CON IL TIMER

27

FLEX TIME

30

RIPRODUZIONE

31

Riproduzione titolo video

33

Riproduzione file musicali

34

Riproduzione file MP3

34

Riproduzione file foto

34

Riproduzione file JPEG/BMP

34

Riproduzione CD audio

35

Riprodurre CD audio

35

MODIFICA

37

UTILITÀ DISCHI

41

FUNZIONE GUI

43

GLOSSARIO

45

SPECIFICHE

46

Introduzione

48

HOWVIEW

49

More products and manuals for DVD players Philips

Models	Document Type
DVDR3510V/58	User Manual Philips DVD-tallennin/videonauhuri DVDR3510V/58 Käyttöopas [da] , 69 pages
DVP3380/12	User Manual Philips Reproductor de DVD con HDMI y USB DVP3380/12 Manual de instrucciones, 44 pages
BDP5600/12	User Manual Philips 5000 series Player Blu-ray Disc / DVD BDP5600/12 Manualul proprietarului [ro] , 32 pages
DVP4320BU/12	User Manual Philips DVD-laite DVP4320BL/12 Käyttöopas, 24 pages
DVDR7260H/58	User Manual Philips Grabador de DVD/disco duro DVDR7260H/58 Manual de instrucciones, 99 pages
DVP3120/78	User Manual Philips Aparelho de DVD DVP3120/78 Instruções de uso [it] , 40 pages
HTS3375X/78	User Manual Philips Home Theater 5.1 HTS3375X/78 Instruções de uso [en] , 56 pages
DVP3520K/51	User Manual Philips Проигрыватель DVD DVP3520K/51 Инструкция по эксплуатации [no] , 27 pages
DVDR3400/58	User Manual Philips DVD-spelare/-recorder DVDR3400/58 Bruksanvisning, 75 pages
DVDR7250H/58	User Manual Philips Kiintolevy-/DVD-tallennin DVDR7250H/58 Käyttöopas, 97 pages
DVDR3355/BK	User Manual Philips Aparelho/gravador de DVD DVDR3355/BK Instruções de uso, 61 pages
DVDR3355/19	User Manual Philips Reproductor/grabador de DVD DVDR3355/19 Manual de instrucciones [bs] [hr] [sk] [sr] , 56 pages
HTS3020/12	User Manual Philips 5.1 namų kinas HTS3020/12 Vartotojo vadovas, 18 pages
HTM139/BK	User Manual Philips Micro Theater com DVD HTM139/78 Instruções de uso, 36 pages
DVP5960/93	User Manual Philips DVD 播放机 DVP5960/93 用法说明 [lv] , 41 pages
DVP3850/12	User Manual Philips 3000 series lettore DVD DVP3850/12 Istruzioni per l'uso, 25 pages
DVP3600K/67	User Manual Philips 3000 series เครื่องเล่น DVD DVP3600K/67 คู่มือผู้ใช้, 18 pages
FWD798/37	User Manual Philips DVD Mini Hi-Fi System FWD798/37 Quick start guide [sv] , 2 pages
DVDR5520H/31	User Manual Philips DVD recorder con hard disk DVDR5520H/31 Istruzioni per l'uso [ja] [zh] , 118 pages
DVDR3432V/12	User Manual Philips DVD recorder/VCR DVDR3432V/12 Istruzioni per l'uso [en] , 71 pages

Philips devices