
Português
159
Gravação (cont.)
F Prima REC z para iniciar a gravação.
Se o disco contiver gravações anteriores, a
nova gravação irá começar automaticamente
após a última gravação no disco.
Para as cassetes VHS, a gravação começa
no ponto de paragem actual.
Para fazer uma pausa na gravação, prima u.
Para continuar a gravar, prima REC z.
Pode utilizar esta função para evitar a
gravação de publicidade.
G Para parar a gravação, prima STOP .
Caso contrário, a gravação continua até o
disco ou a cassete estarem cheios.
Gravar a partir de um dispositivo
externo (câmara de vídeo/
videogravador/leitor de DVD)
Grave vídeo directamente a partir de um
dispositivo externo para um disco DVD
gravável.
A Ligue o dispositivo externo a este gravador.
Consulte o capítulo “Passo 2: Ligações
opcionais”.
B Ligue o televisor no número de canal de
visualização correcto do gravador (por
exemplo, ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’).
C Prima DVD ou VCR para seleccionar o
destino da gravação.
D Introduza um DVD gravável ou uma cassete
VHS no gravador.
Para as cassetes VHS, localize o ponto de
início para a gravação.
Gravação de várias fontes
Este gravador tem vários terminais externos
de entrada de sinal que podem ser utilizados
para gravar ou reproduzir, incluindo as
entradas de Sintonizador, S-Video, Vídeo
composto, DV, Scart e áudio estéreo.
SCART
SOURCE
DVD
VCR
REC
STOP
REC MODE
P +-
Gravar programas de televisão
A Ligue o televisor no número de canal de
visualização correcto do gravador (por
exemplo, ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’).
B Prima DVD ou VCR para seleccionar o
destino da gravação.
C Introduza um DVD gravável ou uma cassete
VHS no gravador.
Para as cassetes VHS, localize o ponto de
início para a gravação.
D Prima SOURCE no telecomando para
seleccionar { Sintonizador } e, em seguida,
utilize as teclas P +/- para seleccionar o
canal de televisão que pretende gravar.
E Se necessário, prima repetidamente REC
MODE para seleccionar outro modo de
gravação.
SUGESTÕES: Antes de começar a gravar, certi que-se de que existe espaço su ciente disponível no DVD
gravável ou na cassete VHS. Antes de reproduzir o DVD±R noutro leitor, nalize o disco.
3_dvdr3510v_por_26992.indd 1593_dvdr3510v_por_26992.indd 159 2007-06-04 5:16:37 PM2007-06-04 5:16:37 PM
Comments to this Manuals