Philips DCD322/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDCD322FI Käyttöopas 1 PT Manual do utilizador 31 EL   63RU

140 PÚyty wideo ze sterowaniem • odtwarzania (PBC): wÚßczanie i wyÚßczanie funkcji PBC. Otwieranie/zamykanie menu • urzßdzenia iPhone/iPod. P

141 3 Podczanie Ustawianie urzdzenia 1 UmieÝæ urzßdzenie w pobliëu telewizora. 2 Ustaw lewy oraz prawy gÚoÝnik w równej odl

142 Podczanie przewodów audio Aby odtwarzaæ dÞwiÜk z innych urzßdzeå audio oraz z podÚßczonych gÚoÝników urzßdzenia, wybierz poÚßczenie

143 Opcja 1: Podczanie za pomoc przewodu S-Video 1 PodÚßcz przewód S-video (niedoÚßczony do zestawu) do: gniazda • S-Video zesta

144 1 PodÚßcz kompozytowy przewód wideo do: gniazda • iPhone/iPod zestawu; gniazda wejÝcia wideo telewizora.• Uwaga Aby odtwarzaæ dÞ

145 4 Czynnoci wstpne Przestroga ObsÚuga urzßdzenia w sposób niezgodny •z instrukcjß obsÚugi grozi naraëeniem uëytkownika na dziaÚanie ni

146 3 NaciÝnij przycisk . Stacje radiowe nadajßce wystarczajßco »silny sygnaÚ zostanß zaprogramowane automatycznie. Po zapisaniu wszys

147 Zmiana jzyka menu zestawu 1 NaciÝnij przycisk SYSTEM MENU . 2 Wybierz opcjÜ [Ustawienia ogólne] . 3 Wybierz opcjÜ [Jzyk men

148 WskazówkaAby odtwarzaæ zablokowanß pÚytÜ •DVD, wprowadÞ 6-cyfrowe hasÚo funkcji zabezpieczenia rodzicielskiego. Korzystanie z menu pyty Po z

149 Aby wstrzymaæ lub wznowiæ • odtwarzanie, naciÝnij przycisk . Aby wybraæ poprzedni/nastÜpny plik, • naciÝnij przycisk / . Aby zmieni

Producent zastrzega moliwo wprowadzania zmian technicznych.SLOVAK REPUBLICPrístroj sa nesmie používa v mokrom a vlhkom prostredí! Chránte pred str

150 Pyta CD: 1 Podczas odtwarzania naciÝnij dwukrotnie przycisk . Zostanie wyÝwietlona lista wszystkich utworów. 2 NaciÝnij przycisk

151 DÞwiÜk zostanie wyciszony. » Aby wznowiæ odtwarzanie ze zwykÚß • szybkoÝciß, naciÝnij przycisk . Zmiana kta ustawienia kamery

152iPod nano (1, 2, 3, 4, 5 i 6 generacji)• iPod 4G• iPod 5G• iPod classic• iPhone• iPhone 3G• iPhone 3GS • Dokowanie telefonu iPhone lub o

153 7 Suchanie stacji radiowych Zestaw moëe automatycznie wyszukaæ i zapisaæ stacje radiowe (patrz „Przygotowywanie do pracy” > „Automaty

154 Wywietlanie informacji RDS RDS (Radio Data System) to system umoëliwiajßcy stacjom FM nadawanie dodatkowych informacji. Podczas odbioru st

155 1 Podczas odtwarzania naciskaj wielokrotnie przycisk DBB / LOUDNESS , aby wÚßczyæ funkcjÜ DBB lub LOUDNESS. • [DBB] : Funkcja DBB zostan

156 Ustawienia dwiku Na stronie [Dwik] moëna ustawiæ nastÜpujßce opcje: [Wyjcie cyfrowe] Wybór formatów audio obsÚugiwanych przez po

157 Uwaga JeÝli wybrany jÜzyk nie jest dostÜpny na pÚycie, •zostanie uëyty domyÝlny jÜzyk pÚyty. W przypadku niektórych pÚyt zmiana jÜzyka •napisów

158 10 Inne funkcje Aktywowanie trybu demonstracyjnego Moëna przeglßdaæ wszystkie funkcje. 1 W trybie gotowoÝci z wyÝwietlonym zegarem (

159 JeÝli wyÚßcznik czasowy jest wÚßczony, »na ekranie wyÝwietla siÜ oznaczenie . Wyczanie wycznika czasowego 1 NaciÝnij kilka

133PolskiPLZgodny odtwarzacz iPod lub telefon iPhone 152Dokowanie telefonu iPhone lub odtwarzacza iPod 152SÚuchanie muzyki z telefonu iPhone lub odtw

160 Tuner (FM) Zakres strojenia 87,5–108 MHz Siatka strojenia 50 kHz CzuÚoÝæ – mono, 26 dB; odstÜp sygnaÚu od szumu < 22 dBf CzuÚoÝæ – stereo

161Informacje o odtwarzaniu urzdzenia USB Zgodne urzdzenia USB: Karta pamiÜci  ash USB (USB 2.0 lub • USB 1.1) Odtwarzacze audio z pamiÜci

162 Typy programów RDS NO TYPE (Brak typu) Brak typu programu RDS NEWS Serwisy informacyjne AFFAIRS Polityka i aktualne wydarzenia INFO Specj

163 Aktywowana jest opcja bez przeplotu, ale •telewizor nie obsÚuguje tej opcji. Obraz biao-czarny lub z zakóceniami PÚyta zostaÚa nagrana w s

164 Nie mona wywietli niektórych plików z urzdzenia USB IloÝæ folderów lub plików w urzßdzeniu •USB przekroczyÚa dopuszczalnß wielkoÝæ. Nie o

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DCD322_12_UM_Book 2_V4.0DCD322_12_UM_Book 2.indb 262 2011-10-8 18:04:16

134 d Postpuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. e Nie korzystaj z urzdzenia w pobliu wody. f Czy urzdzenie such ciereczk. g

135 Ostrzeenie Nie zdejmuj obudowy tego urzßdzenia. • Nie smaruj ëadnej czÜÝci urzßdzenia. • Postaw urzßdzenie na pÚaskiej, twardej i •stabilnej

136 JeÝli produkt zostaÚ opatrzony symbolem przekreÝlonego pojemnika na odpady, oznacza to, ië podlega on postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2

137 Wyprodukowano na licencji  rmy Dolby Laboratories. Dolby oraz symbol podwójnej litery D sß znakami towarowymi  rmy Dolby Laboratories. „DVD

138 Urzdzenie obsuguje nastpujce formaty plików/pyt: Urzßdzenie odtwarza pÚyty DVD z nastÜpujßcym kodem regionu: Kod regionu DVD Kraj

139 e Otwieranie lub zamykanie kieszeni • na pÚytÜ. f MP3-LINK Gniazdo typu jack dla zewnÜtrznego • urzßdzenia audio g