Philips MCD515/12 User Manual

DVD Micro TheatreMCD515KäyttöoppaitaManual do usuário PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcje obsługiUživatelské příručkyPoužívateI'sk

181ČeskyÚvod a všeobecné informaceCharakteristikaVáš DVD mikrosystém s 2-kanálovým plnědigitálním zesilovačem vytváří stejnoudynamickou kvalitu zvuku,

182ČeskyÚvod a všeobecné informaceOchrana životního prostředíPro zabalení výrobku bylo použito minimálnímnožství obalových materiálů.Aby bylo třídění

183ČeskyÚvod a všeobecné informaceVolba vhodného umístění● Přístroj umístěte na rovný, pevný a stabilnípovrch.● Mechanické součásti přístroje mají sam

184ČeskySUBWOOFER OUTAUX/CDR INRLINE OUTDIGITALOUTLRL+R+LSPEAKERS 8ΩMW ANTENNA FM ANTENNA AUDIO INS-VIDEOINVIDEO INTV INspeaker(right)speaker(left)LI

185Česky● Anténu umístěte v co největší vzdálenosti odtelevize, videorekordéru a jiných vysílacích zdrojů.FM anténa ● Příjem stereofonního vysílání F

186ČeskyPoužívání konektoru S-Video In1 Pomocí kabelu S-Video (není součástí balení)připojte konektor S-VIDEO OUT systému dovstupního konektoru S-Vide

187ČeskyPřipojeníKrok 5: Připojení napájecíhokabeluPOZOR!– Nikdy neprovádûjte nebo nemûÀtespojení pfii zapnutém napájení. Poté, co je vše správně z

188ČeskySledování a poslech záznamu z jinéhozařízení APřipojte zdířky AUX (R / L) přístroje ke zdířkámAUDIO OUT jiného audiovizuálního zařízení (jakoj

189ČeskyOvládací tlačítkaOvládací tlačítka přístroje1 ECO POWER/STANDBY-ON y– zapíná systém nebo přepíná do ekonomickéhorežimu/normálního pohotovostní

190ČeskyOvládací tlačítka6 DISC MENU (jen v režimu disc)–DVD/VCD: Vyvolá nebo ukončí systémovounabídku.– VCD2.0: zapne/vypne ovládání Playback Mode(re

2CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures other thanherein may result in hazardousradiation exposure or other unsafeoperation

191ČeskyPříprava k použitíPOZOR!– Předtím, než začnete přístroj používat,vykonejte přípravné práce.Krok 1: Vložení baterií dodálkového ovladače1 Otevř

192ČeskyPříprava k použitíPAL–Tento režim zvolte, pokud připojený televizorpracuje se systémem PAL. Video signál z diskůNTSC bude na výstupu konvertov

193ČeskyPříprava k použitíOSD Menu➜ Přepne jazyk displeje na televizní obrazovce.Zvolte jazyk ze zobrazeného seznamu.Subtitle (DVD)Přepne zobrazený ja

194ČeskyZákladní funkceZapojení systému● Stiskněte tlačítko ECO POWER/STANDBY-ON B (B na dálkovém ovladači).➜ Na displeji se krátce zobrazí nápis “HEL

195ČeskyPOZOR!–Tento systém je určen pro pravidelnédisky. Nepoužívejte tedy žádnépříslušenství, jako jsou stabilizačníkroužky nebo archy na úpravu dis

196ČeskyOvládání diskuPřiblížit (DVD/VCD/JPEG)Přibližování vám umožňuje zvětšit nebo zmenšitobraz videa během přehrávání.1 Opakovaným stiskem ZOOM zvě

197ČeskyOvládání diskuRychlé vyhledávání v rámci záznamu/kapitoly(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)1 Stiskněte TUNING 22/33 běhempřehrávání, abyste zvolili požadova

198ČeskyOvládání diskuPřehrávání MP3/WMA/obrazových disků (Kodak, JPEG)POZOR!Musíte zapnout televizor a nastavitsprávný vstupní video kanál. (viz“Nast

199ČeskyOvládání diskuPřehrávání DivX diskůPřehrávač DVD podporuje formát DivX, kterýmůžete nahrát z vašeho počítače na disk CD-R/RW (více viz “System

200ČeskyOperace nabídky DVDZákladní funkce1 Stiskem SYSTEM MENU vstoupíte do SetupMenu (menu nastavení)2 Stiskem 22/33 provedete volbu stránky pronast

3126$@9%84#0!&*7(35THEATHRE5TUNINGPRESET^p001-p023_MCD515-22-Fin-A 2006.3.20, 14:303

201ČeskyOperace nabídky DVDUžitečné rady:– Implicitní heslo (0000) je vždy aktivní, i když byloheslo změněno.RATINGNěkterá DVD mohou mít přiřazenu úro

202ČeskyOperace nabídky DVDRegistrační kód DIVX(R) VODPhilips vam poskytuje DivX(®) VOD (Video napožadaní - Video On Demand) registrační kód,který vam

203ČeskyOperace nabídky DVDAUDIO SETUPVolby obsažení v AUDIO SETUP jsou:: "DIGITALOUT", "DOWNMIX", "3D PROCESSING","

204ČeskyRadiopøijímaèLadění vysílacích stanic1 Zvolte zvukový zdroj TUNER .➜ Na displeji se krátce zobrazí nápis “FM” nebo“MW” .2 Opětným stisknutím

205ČeskyRDSRadio Data System je slu|ba, která umo|òujerozhlasov¥m vysílaèùm FM vysílat i dal∂í informace.Je-li pøijímáno vysílání , na displeji se zo

206ČeskyMagnetofon/Pořizování záznamuOdtwarzanie kaset1 Zvolte zvukový zdroj TAPE.➜ Na displeji se krátce zobrazí nápis “TAPETAPETAPETAPETAPE”.2 Stis

207ČeskyMagnetofon/Pořizování záznamuNeoprávnené zhotovení rozmnoženiny dílachráneného autorským zákonem vcetnepocítacových programu, souboru, rozhlas

208ČeskyZegar/TimerNastavení hodinViz "Příprava k použití-Krok 2: Nastavení hodin".Nastavení časového spínačeTIMER● Systém může být také pou

209ČeskyTechnické údajeZESILOVAČVýkon ... 2 x 50 W RMS...

210ČeskyUPOZORNĚNÍNikdy se nepokoušejte sami opravit přístroj, protože tím ztratíte právo na záruku. Neotvírejtekryt přístroje, aby Vás nezasáhl elekt

412#70ª£3)(*™¡•89§∞&$%!@07568^4DSCPROGRAMMODEANGLE A-BISp001-p023_MCD515-22-Fin-A 2006.3.20, 14:304

211ČeskyOdstraňování problémůProblemSolutionZměna jazyka zvuku nebo titulku jezakázána na DVD.Zvuk není slyšet nebo je velmi slabý.Špatný příjem vysíl

212ČeskyGlosářPoměr stran: Poměr vertikálních ahorizontálních rozměrů obrazu. Poměrhorizontálních a vertikálních rozměrů běžnételevizní obrazovky je 4

5DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

6Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 6589Azerhaijani 6590Bahas

7Por tuguês SuomiРусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarêÛÒÒÍËÈ ------------------------------------------------------- 109Česky -------------------

179ČeskyObsahÚvod a všeobecné informaceCharakteristika ..... 181Přehrávatelné disky ...

180ČeskyObsahLikvidace starého produktuProdukt je navržen a vyroben zapoužití velmi kvalitních materiálů akomponent, které lze recyklovat aznovu použí