Philips HR2091/30 User Manual download pdf

• Do not use the appliance if the plug, the mains cord,

housing, lid or blender jar are damaged or has visible

cracks. If the mains cord is damaged, you must have

it replaced by Philips, a service centre authorised

by Philips or similarly qualied persons in order to

avoid a hazard.

• Make sure the blade unit is securely fastened and

the lid is properly assembled to the blender jar

before you use the appliance.

• This appliance shall not be used by children. Keep

the appliance and its cord out of reach of children.

• Appliances can be used by persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and if they understand the

hazards involved.

• Children should be supervised to ensure that they

do not play with the appliance.

• In order to avoid a hazard due to inadvertent

resetting of the thermal cut-out, this appliance

must not be supplied through an external switching

device, such as a timer, or connected to a circuit that

is regularly switched on and off by the utility.

• Be careful if hot liquid is poured into the food

processor or blender as it can be ejected out of the

appliance due to a sudden steaming.

• Never assemble or disassemble the blender jar,

chopper beaker or mill beaker to the motor base

while the power is on.

• Read the cleaning procedure from "User Manual"

before use.

• Be careful that the heating element surface is subject

to residual heat after use.

Caution

• Never use any accessories or parts from other

manufacturers or that Philips does not specically

recommend. If you use such accessories or parts,

your guarantee becomes invalid. Only connect the

appliance to an earthed wall socket.

• Do not exceed the maximum indication on the

blender jar.

• Do not exceed the maximum quantities and

processing times indicated in the relevant table.

• If food sticks to the wall of the blender jar, switch off

the appliance and unplug it. Then use a spatula to

remove the food from the wall.

• Never ll the blender jar with ingredients 80ºC

hotter than ambient temperature. Avoid to pour

cold water into the blade unit and blender jar

immediately after use. Wait until it has been fully

cooled.

• The appliance can only be switched on if the

blender jar is assembled on the motor unit correctly.

• Do not touch the heating element ,coupling and

blade unit after use. Let it cool down for approx.

30 minutes before cleaning or disassmebly.

• Noise level: Lc = 86 dB(A).

Cooking

Warning

• Do not overll the blender jar, boiling water may be

ejected.

• Do not remove the lid while the water is boiling.

• Beware the appliance releases steam which can

cause burns. Handle the lid and measuring cup

carefully.

Caution

• Let the appliance cool down to room temperature

before use.

• Clean up the blade unit and blender jar after use.

• Always make sure the lid is properly closed/

assembled on the jar and the measuring cup is

inserted properly in the lid before you switch on

the appliance.

• The appliance is only intended for heating up

purpose.

Blending

Warning

• Never reach into the blender jar with your ngers

or an object while the appliance is running.

• If the blade unit gets stuck, unplug the appliance

before you remove the ingredients that block the

blades.

Caution

• To prevent spillage, do not put more than 1.5 litres

of liquid in the blender jar, especially when you

process at a high speed. Do not put more than

1.5 litre in the blender jar when you process hot

liquids or ingredients that tend to foam.

• Do not let the appliance run for more than

3 minutes at a time. Let the appliance cool down to

room temperature before you continue processing.

• Always make sure the lid is properly closed/assembled

on the jar and the measuring cup is inserted properly

in the lid before you switch on the appliance.

Built-in safety lock

This feature ensures that you can only switch on the appliance if the blender jar is assembled

on the motor unit properly. If the blender jar, the multi-chopper beaker is correctly

assembled, the built-in safety lock will be unlocked.

Safety Feature

This blender is tted with a safety feature which safeguards against excessive loads. In case of

overloading, the blender automatically activates the protection and operation will stop. If this

occurs, set the rotary knob to "0" position, unplug the appliance and allow it to cool down for

15 minutes. Remove the ingredients and clear up the blender jar before starting operation.

Boil-dry protection

This appliance is equipped with boil-dry protection:

It switches off automatically and show (hot) on display if you accidentally switch it on

with no or not enough liquid in it. Let the appliance cool down for 15 minutes and unplug it.

The rotary knob is set to “0” and the appliance is ready for use again.

Electromagnetic elds (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding

exposure to electromagnetic elds.

Recycling

This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household

waste (2012/19/EU).

Follow your country’s rules for the separate collection of electrical and electronic

products. Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and

human health.

2 Guarantee and service

If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at

www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you nd its

phone number in the worldwide guarantee leaet). If there is no Consumer Care Centre in

your country, go to your local Philips dealer.

Deutsch

1 Wichtige Hinweise

Lesen Sie diese wichtigen Informationen aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät

verwenden, und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. Verwenden Sie das Gerät

nicht auf unsachgemäße Weise, um Verletzungen zu vermeiden.

Warnung

• Dieses Gerät ist nur für die Verwendung im Haushalt

vorgesehen.

• Berühren Sie die scharfen Messer nicht, wenn das

Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Wenn

die Messer blockiert sind, ziehen Sie stets den

Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie die Zutaten

entfernen. Seien Sie beim Umgang mit den scharfen

Schneidemessern, beim Leeren des Behälters und

während der Reinigung sehr vorsichtig.

• Schalten Sie das Gerät aus, und trennen Sie das

Gerät von der Stromversorgung bevor Sie:

• Das Gerät aus der Halterung entfernen,

Zubehörteile austauschen oder Teile anfassen, die

sich bei Gebrauch bewegen.

• Das Gerät zusammensetzen, auseinandernehmen

oder reinigen.

• Sie es unbeaufsichtigt lassen.

• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere

Flüssigkeiten.

• Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen,

ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der

örtlichen Netzspannung übereinstimmt.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker,

das Netzkabel oder der Deckel beschädigt ist

oder sichtbare Risse aufweist. Um Gefährdungen

zu vermeiden, darf ein defektes Netzkabel nur

von einem Philips Service-Center, einer von

Philips autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich

qualizierten Person durch ein Original-Ersatzkabel

ersetzt werden.

• Stellen Sie sicher, dass die Messereinheit richtig

befestigt ist, und dass der Deckel ordnungsgemäß

auf dem Mixbecher angebracht ist, bevor Sie das

Gerät verwenden.

• Dieses Gerät sollte nicht von Kindern verwendet

werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel

außerhalb der Reichweite von Kindern.

• Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten

physischen, sensorischen oder psychischen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis

verwendet werden, wenn sie bei der Verwendung

beaufsichtigt werden oder Anweisung zum sicheren

Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren

verstanden haben.

• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät

spielen.

• Um eine Gefährdung durch versehentliches

Deaktivieren des Überhitzungsschutzes zu

vermeiden, darf dieses Gerät nicht an einen

externen Schalter, z. B. einen Timer oder an einen

Stromkreis, der regelmäßig ein- und ausgeschaltet

wird, angeschlossen werden.

• Seien Sie vorsichtig, wenn heiße Flüssigkeiten in die

Küchenmaschine oder den Mixer gegossen werden,

da diese durch unvermittelt auftretenden Dampf

herausspritzen können.

• Setzen Sie den Mixerbecher, den Becher für

Zerkleinerer oder den Mühlenbecher niemals auf

die Motorbasis oder entfernen ihn, während das

Gerät eingeschaltet ist.

• Lesen Sie vor dem Gebrauch den Abschnitt zur

Reinigung im «Benutzerhandbuch».

• Vorsicht: Die Oberäche des Heizelements kann

nach dem Gebrauch Resthitze aufweisen.

Vorsicht

• Verwenden Sie niemals Zubehör oder Teile, die von

Drittherstellern stammen bzw. nicht von Philips

empfohlen werden. Wenn Sie diese(s) Zubehör

oder Teile verwenden, erlischt Ihre Garantie.

Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete

Steckdose an.

• Füllen Sie den Mixbecher nicht über die MAX-

Markierung hinaus.

• Überschreiten Sie nicht die in der jeweiligen Tabelle

aufgeführten Mengen und Verarbeitungszeiten.

• Wenn Zutaten innen am Mixbecher haften

bleiben, schalten Sie das Gerät aus, und ziehen

Sie den Stecker aus der Steckdose. Lösen Sie die

Zutaten dann mithilfe eines Teigschabers von der

Becherwand.

• Füllen Sie keine Zutaten in den Mixbecher, die

80 °C heißer sind als die Umgebungstemperatur.

Vermeiden Sie es, direkt nach dem Gebrauch kaltes

Wasser in die Messereinheit und den Mixbecher zu

füllen. Warten Sie, bis es vollständig a/jointfilesconvert/695762/bgekühlt ist.

• Das Gerät kann nur eingeschaltet werden, wenn

der Mixbecher korrekt auf die Motoreinheit gesetzt

wurde.

• Berühren Sie nach dem Gebrauch nicht das

Heizelement, die Verbindung und die Messereinheit.

Lassen Sie es ca. 30 Minuten abkühlen, bevor Sie es

reinigen oder demontieren.

• Geräuschpegel: Lc = 86 dB(A).

Kochen

Warnung

• Machen Sie den Mixbecher nicht zu voll, da

kochendes Wasser herausspritzen kann.

• Entfernen Sie den Deckel nicht, wenn das Wasser

kocht.

• Vorsicht: Das Gerät gibt Dampf frei; dieser kann

Verbrennungen verursachen. Gehen Sie vorsichtig

mit dem Deckel und Messbecher um.

Vorsicht

• Lassen Sie das Gerät vor dem Gebrauch auf

Raumtemperatur abkühlen.

• Reinigen Sie die Messereinheit und den Mixbecher

nach dem Gebrauch.

• Achten Sie immer darauf, dass der Deckel

fest geschlossen auf dem Becher sitzt und der

Messbecher richtig im Deckel steckt, bevor Sie das

Gerät einschalten.

• Das Gerät dient nur zum Erhitzen.

Mixen

Warnung

• Greifen Sie unter keinen Umständen bei laufendem

Gerät mit der Hand oder einem Gegenstand in den

Mixbecher.

• Wenn die Messereinheit blockiert, ziehen Sie stets

den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie die

blockierenden Zutaten entfernen.

Vorsicht

• Um das Auslaufen von Zutaten zu verhindern,

sollten Sie höchstens 1,5 Liter Flüssigkeit in den

Mixbecher füllen. Dies gilt insbesondere für das

Mixen bei hoher Geschwindigkeit. Für heiße

Flüssigkeiten oder leicht schäumende Zutaten liegt

die Höchstmenge bei 1,5 Litern.

• Lassen Sie das Gerät nicht länger als 3 Minuten

ohne Unterbrechung laufen. Lassen Sie das Gerät

auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie mit der

Verarbeitung fortfahren.

• Achten Sie immer darauf, dass der Deckel

fest geschlossen auf dem Becher sitzt und der

Messbecher richtig im Deckel steckt, bevor Sie das

Gerät einschalten.

Integrierte Sicherheitssperre

Diese Funktion stellt sicher, dass Sie das Gerät nur einschalten können, wenn Sie den

Mixbecher ordnungsgemäß auf der Motoreinheit angebracht haben. Wenn der Mixbecher

und der Becher für den Multi-Zerkleinerer korrekt aufgesetzt wurden, wird die integrierte

Sicherheitssperre deaktiviert.

Specications are subject to change without notice

4240 003 00166

EN Important information leaet

DE Wichtiges Informationsmerkblatt

FR Brochure « Informations importantes »

NL Folder met belangrijke informatie

English

1 Important

Read this important information carefully before you use the appliance and save it for future

reference.

Warning

• Do not misuse the appliance to avoid potential

injury.

• This appliance is intended to be used in household

only.

• Do not touch the sharp blades when the appliance

is plugged in. If the blades get stuck, unplug the

appliance before you remove the ingredients. Be

careful when handling the sharp cutting blades,

emptying the bowl and during cleaning.

• Switch off and unplug the appliance from the power

supply before:

• Removing it from the stand, changing accessories

or approaching parts that move in use.

• Assembling, disassembling or cleaning it.

• It is left unattended.

• Do not immerse the appliance in water or any

other liquid.

• Check if the voltage indicated on the appliance

corresponds to the local mains voltage before you

connect the appliance.

HR2191, HR2092,

HR2098, HR2099,

HR2199

1 2

Summary of Contents

Page 1 - 1 Important

• Do not use the appliance if the plug, the mains cord, housing, lid or blender jar are damaged or has visible cracks. If the mains cord is damaged,

Page 2 - 2 Garantie en service

SicherheitsfunktionDieser Mixer ist mit einer Sicherheitsfunktion ausgestattet, die ihn vor zu großen Füllmengen schützt. Wenn zu große Mengen zur Ve

Comments to this Manuals

No comments

Philips HR2091/30 User Manual

Browse online or download User Manual for Blenders Philips HR2091/30. Philips Avance Collection Standmixer mit Kochfunktion HR2091/30 Important Information Manual

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Blenders Philips HR2091/30