Philips Televisor LED User Manual Page 45
- Page / 93
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
3.5 Subtítulos e idiomas
Subtítulos
La mayor parte del tiempo los subtítulos de los programas están
disponibles. Puede configurarlos para que aparezcan de forma
permanente. Dependiendo del canal, analógico o digital, se utilizará un
método diferente para establecer subtítulos permanentes. En el caso de
los canales digitales, se puede establecer un idioma preferido para los
subtítulos.
Para canales analógicos
Para mostrar los subtítulos de un canal, cambia al canal
correspondiente y pulse e (Explorar). Seleccione Teletexto y pulse
OK. Introduzca el número de la página de subtítulos (normalmente,
888) y pulse de nuevo e (Explorar) para salir del teletexto. Los
subtítulos se mostrarán si están disponibles. Es necesario configurar
cada canal analógico por separado.
Para canales digitales
En los canales digitales, no necesario activar los subtítulos desde el
teletexto. Puede definir un idioma de subtítulos principal y otro
secundario. Si éstos no están disponibles en un canal determinado,
puede seleccionar otros.
Para definir el idioma de subtítulos principal y secundario, pulse h y
seleccione Configuración > Ajustes de canal > Idiomas > Subtítulos
de idioma preferido y Subtítulos de idioma alternativo.
Para seleccionar un idioma de subtítulos cuando no se muestre
ninguno de los preferidos, pulse o (Opciones), seleccione Idioma
de subtítulos y, a continuación, el que desea activar temporalmente.
Menú de subtítulos
Para abrir el menú de subtítulos, pulse j.
En el menú de subtítulos, puede activarlos o desactivarlos.
Seleccione Encendido si no hay sonido para mostrar subtítulos sólo
cuando se haya silenciado el sonido mediante m.
Idiomas de audio
Los canales de televisión digitales pueden emitir programas con varios
idiomas de audio. Puede configurar el televisor para que cambie al
idioma preferido cuando esté disponible.
Para definir el idioma de audio preferido, pulse h y seleccione
Configuración > Ajustes de canal > Idiomas > Audio de idioma
preferido y Audio de idioma alternativo. El televisor cambiará
automáticamente a los idiomas que haya definido, si se emiten dichos
idiomas.
Para comprobar si un idioma de audio está disponible, pulse o
(Opciones) y seleccione Idioma de audio. Puede seleccionar otro
idioma de audio de la lista.
Algunos canales de televisión digitales emiten subtítulos y audio
especiales adaptados para las personas con deficiencias auditivas u
visuales. Consulte Más información… > Acceso universal.
Más información... / Subtítulos e idiomas 45
- 9:;<=>?@AB 1
- C@;<=>?@AB 1
- CD;<=>?@AB 1
- D=#0," 3
- Contenido 4
- Introducción 5
- Menús del televisor 7
- Conexión de dispositivos 9
- Televisor de alta definición 9
- Red y Net TV 10
- 1.2 Montaje 11
- 12 Introducción / Montaje 12
- Información de VESA 15
- Colocación del televisor 15
- Temperatura y humedad 16
- 1.3 Botones del televisor 17
- CH Canal 18
- 1.4 Registre su televisor 19
- Uso de Ayuda y Búsqueda 20
- Asistencia técnica en línea 20
- Contacta con Philips 20
- Uso del televisor 21
- Mando a distancia de EasyLink 22
- Sensor iR 22
- Limpieza 23
- 2.2 Menús 24
- 2.3 Ver televisión 28
- Guía de programa 29
- Formato de pantalla 30
- Cambio a modo de espera 31
- 2.4 Ver un dispositivo 32
- 2.5 Ambilight 33
- 2.6 Net TV 35
- Explorar Net TV 36
- Videoclubs 37
- Televisión en línea 38
- Más información 39
- Opciones del teletexto 40
- Configuración del teletexto 40
- 3.2 Televisión interactiva 41
- 3.3 Multimedia 42
- Wi-Fi MediaConnect 43
- 3.4 Bloqueos y temporizadores 44
- 3.5 Subtítulos e idiomas 45
- 3.6 Acceso universal 46
- Configuración 47
- 4.2 Canales 49
- Ajustes del reloj 50
- Ventajas 51
- Qué necesita 51
- Instalación inalámbrica 51
- Instalación con cable 52
- Configuración de red 52
- 4.4 Dispositivos 53
- Conexión Pixel Plus 54
- 4.5 Software 55
- Conexiones 56
- 5.2 Sobre los cables 57
- 5.3 Conexión de dispositivos 59
- Grabador 61
- Receptor digital/satélite 62
- Receptor de HD digital 65
- 5.4 Conectar más dispositivos 67
- Videocámara 68
- Televisor como monitor de PC 69
- Decodificador 70
- Sin cables 71
- Con cable 71
- 5.6 Tarjeta SD 72
- 5.7 Common interface CAM 73
- Solución de 75
- 6.2 Mando a distancia del 76
- 6.3 Canales de TV 77
- 6.4 Imagen y sonido 78
- 6.5 Dispositivos 80
- 6.6 Multimedia 81
- Accesorios 83
- 7.2 Medio ambiente 84
- 7.3 Potencia y recepción 85
- 7.4 Pantalla y sonido 86
- 7.5 Resoluciones de pantalla 87
- 7.6 Multimedia 88
- 7.7 Conectividad 89
- 7.8 Dimensiones y pesos 90
- EC DECLARATION OF CONFORMITY 92
- ===>:6,*,:0>%" 93
Related products and manuals for Audio Philips Televisor LED
Audio Philips Aurea TV LCD User Manual
(3 pages)
(3 pages)
Audio Philips Televisor User Manual
(78 pages)
(78 pages)
Audio Philips Matchline Flat TV User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Audio Philips Radio reloj User Manual
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.694 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals