Philips CD1951B/53 User Manual

www.philips.com/welcomeInstrukcja obsługiAby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:CD190CD195

8 PL3 Przygotowywa-nie do pracyPrzestroga • Przed podłączeniem i zainstalowaniem słuchawki zapoznaj się z informacjami na temat bezpieczeństwa oraz c

9PL Przestroga • Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterie należy trzymać z daleka od ciepła, promieni słonecznych lub ognia. Baterii nigdy nie należy wrzuc

10 PLZmiana kodu PIN zdalnej obsługiUwaga • Domyślnym kodem PIN zdalnej obsługi automatycznej sekretarki jest 0000 i należy go zmienić w celu zapewnie

11PLWskazówka • Naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU/OK, aby przełączać między wyświetlaniem nazwy słuchawki a wyświetlaniem daty i godziny.Sprawdzani

12 PL4 PołączeniaUwaga • W przypadku awarii zasilania telefon nie umożliwia skontaktowania się z numerami alarmowymi.Wskazówka • Przed wykonaniem poł

13PLKończenie połączenia telefonicznegoPołączenie można zakończyć w następujący sposób:• naciśnij przycisk albo• Umieść słuchawkę w stacji bazowej

14 PL1 Naciśnij przycisk R i , aby odebrać połączenie. » Pierwsze połączenie zostanie zawieszone i zostanie nawiązane drugie połączenie.2 Naciśnij

15PL5 Tekst i numeryMożna wprowadzać tekst i numery dla nazwy słuchawki, do książki telefonicznej i w innych pozycjach menu.Wprowadzanie tekstu i num

16 PL6 Książka telefonicznaTelefon jest wyposażony w książkę telefoniczną, w której można zapisać do 50 pozycji. Dostęp do książki telefonicznej możn

17PL2 Wybierz kontakt i naciśnij przycisk MENU/OK, aby wyświetlić numer. Dodawanie pozycjiUwaga • Jeśli pamięć książki telefonicznej jest pełna, na s

18 PL7 Lista połączeńNa liście połączeń zapisywana jest historia połączeń nieodebranych i odebranych. Historia połączeń przychodzących obejmuje nazwę

19PLOddzwanianie1 Naciśnij przycisk .2 Wybierz pozycję z listy.3 Naciśnij przycisk , aby nawiązać połączenie.Usuwanie pozycji połączenia1 Naciśn

20 PL8 Lista ponownego wybieraniaNa liście ponownego wybierania zapisywana jest historia wykonanych połączeń. Zawiera ona nazwy oraz numery kontaktów

21PL9 Ustawienia telefonuMożna dostosować ustawienia telefonu do własnych potrzeb.Ustawienia dźwiękuUstawianie głośności dzwonka w słuchawceMożna wyb

22 PLUstawianie daty i godzinyInformacje na ten temat znajdują się w rozdziale „Przygotowanie do pracy”, w części „Ustawianie daty i godziny” oraz „Us

23PL10 UsługiTelefon obsługuje pewną liczbę funkcji, które ułatwiają obsługę połączeń oraz zarządzanie nimi. Typ listy połączeńW tym menu można wybrać

24 PLTryb wybierania określa sygnał telefoniczny używany w danym kraju. Telefon obsługuje wybieranie tonowe (DTMF) i impulsowe (tarcza obrotowa). Szcz

25PL4 Wprowadź numer PIN zestawu. (Fabrycznie ustawiony numer PIN to 0000). Naciśnij przycisk REDIAL/C, aby usunąć numer.5 Słuchawka o wybranym nume

26 PL11 Automatyczna sekretarkaUwaga • Dostępna tylko w przypadku modelu CD195.Telefon jest wyposażony w automatyczną sekretarkę umożliwiającą nagrywa

27PLUwaga • Gdy pamięć zostanie zapełniona, sekretarka automatycznie przechodzi w tryb [TYLKO ODPOWIE].OgłoszeniaOgłoszenie to wiadomość, którą słyszy

1PLSpis treści1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 32 Twój telefon 4Zawartość opakowania 4Opis telefonu 5Opis stacji bazowej 5Wyświetlan

28 PL » Na słuchawce zostanie wyświetlona prośba o potwierdzenie.5 Naciśnij przycisk MENU/OK, aby potwierdzić. » Ogłoszenie domyślne zostanie przywró

29PLWskazówka • W przypadku uzyskiwania zdalnego dostępu do automatycznej sekretarki zaleca się ustawienie opóźnienia dzwonka w tryb [OSZCZĘDNY]. Jest

30 PL1 Powtórzenie bieżącej lub odsłuchanie poprzedniej wiadomości.2 Odsłuchanie wiadomości.3 Przejście do następnej wiadomości.6 Usunięcie bieżącej w

31PL12 Parametry techniczneWyświetlacz• Pomarańczowe podświetlenie ekranu LCDOgólne funkcje telefonu• Identykacja nazwy i numeru dzwoniącego• Połą

32 PL13 UwagaDeklaracja zgodnościFirma Philips Consumer Lifestyle deklaruje niniejszym, że urządzenie CD190/CD195 spełnia wszystkie niezbędne wymagani

33PL Dołączony do produktu symbol przekreślonego pojemnika na odpady oznacza, że produkt objęty jest dyrektywą europejską 2002/96/WE. Informacje na t

34 PL14 Często zadawane pytaniaNa ekranie nie są wyświetlane kreski informujące o sile sygnału. • Słuchawka znajduje się poza zasięgiem. Przejdź bliże

35PL15 DodatekTabele dotyczące wprowadzania tekstu i cyfrprzycisk Znaki (dla jęz. angielskiego/łacińskiego)0 spacja 0 Ø1 - 12 A B C 23 D E F 34 G H I

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.0168

2 PLRejestracja słuchawek 24Wyrejestrowanie słuchawek 24Przywracanie ustawień domyślnych 2511 Automatyczna sekretarka 26Włączanie i wyłączanie au

3PL1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwaPobór mocy• Ten produkt wymaga zasilania prądem zmiennym o napięciu 100–240 V. W przypadku awarii zasi

4 PL2 Twój telefonGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów rmy Philips!Aby w pełni skorzystać z pomocy oferowanej przez rmę Philips, zarejestruj

5PLOpis telefonu a Słuchawkab Pokrywka komory bateriic • Przewijanie menu w górę.• Zwiększanie głośności słuchawki/głośnika.• Przechodzenie do ks

6 PLOpis stacji bazowejCD190 a • Naciśnij, aby wyszukać słuchawki.• Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do trybu rejestracji.CD195 a • Naciśnij, a

7PLWskazywanie połączenia wychodzącego na liście ponownego wybierania.Miga w przypadku nowego nieodebranego połączenia.Świeci światłem ciągłym podczas