Philips 608669 User Manual

ENGLISH - ESPAÑOLOperator and Parts ManualManual del Operador y PiezasUpright Vacuum CleanerAspiradora VerticalViperModel No.: 608669608680Rev. 03 (06

OPERATIONViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)10STORING MACHINEStore machine in a dry area in the upright position.ATTENTION: Do not expose to rain.

OPERATION11ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)TROUBLE SHOOTINGPROBLEM CAUSE SOLUTIONMachine does not operate.Filter bag not installed. Install filt

OPERATIONViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)12SPECIFICATIONSMODEL 120VLENGTH 368mm (14.5 in.)WIDTH 356mm (14.0 in.)HEIGHT 1194mm (47.0 in.)WEIGHT

OPERACIÓN13ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)Este manual se incluye con cada nueva aspiradoravertical. Proporciona las instrucciones necesarias d

OPERACIÓN14ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)MEDIDAS DE SEGURIDADEsta máquina está destinada solamente al usocomercial. Está diseñada exclusivamen

OPERACIÓN15ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)– Use piezas de repuesto provistas oaprobadas por el fabricante.– Todas las reparaciones se deben rea

OPERACIÓN16ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)COMPONENTES DE LA MÁQUINA614815131416971225310111. Mango EZGrip2. Mango de transporte3. Vara de limpi

OPERACIÓN17ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)3. Alinear el mango en el compartimiento de la bolsay volver a colocar los tornillos bien ajustados(F

OPERACIÓN18ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)FIG. 53. Tirar de girar el gancho de desconexión rápidapara extraer el cordón eléctrico (Figura 6).FI

OPERACIÓN19ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)Posición deoperaciónPosiciónverticalPosiciónhorizontalFIG. 95. Para dejar de limpiar con aspiradora,

OPERATIONViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)2This manual is furnished with each new uprightvacuum cleaner. It provides necessary operation,maintena

OPERACIÓN20ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)3. Activar el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO.ADVERTENCIA: No recoja materiales tóxicoso inflamables

OPERACIÓN21ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)PARA SEGURIDAD: Al prestar servicio a lamáquina, todas las reparaciones deben realizarsepor una perso

OPERACIÓN22ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)LOCALIZACION DE AVERÍASPROBLEMA CAUSA SOLUCIÓNLa máquina no funciona.La bolsa de filtro no está insta

OPERACIÓN23ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)ESPECIFICACIONESMODELO 120V 220V/230V/240VLARGO 368mm (14.5 pulg.) 368mm (14.5 pulg.)ANCHO 356mm (14.

ELECTRICAL DIAGRAMSDIAGRAMAS ELECTRICAS24ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)BRUSHMOTORVACUUMMOTORWHTGRNBLKBLKREDBRNBLKWHTORGWHTGRNGRNWHT WHTBLK WHT

ELECTRICAL DIAGRAMSDIAGRAMAS ELECTRICAS25ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)220V/230V/240VWHTWHTGRN ORG BLKREDREDBRUSHMOTORVACUUMMOTORBRUSH MOTORIN

PARTS LISTLISTA DE PIEZAS26ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)BAG HOUSING GROUPGRUPO DEL ARMAZON DE LA BOLSA143563989111213313024232627253729333334

PARTS LISTLISTA DE PIEZAS27ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)BAG HOUSING GROUPGRUPO DEL ARMAZON DE LA BOLSAREF PART # DESCRIPTION QTY.∇ 605011 DAS

PARTS LISTLISTA DE PIEZAS28ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)VACUUM MOTOR HOUSING GROUPGRUPO DEL ARMAZON DEL MOTOR DE VACIO51247824101213615181920

PARTS LISTLISTA DE PIEZAS29ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)VACUUM MOTOR HOUSING GROUPGRUPO DEL ARMAZON DEL MOTOR DE VACIOREF PART # DESCRIPTION

OPERATION3ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)SAFETY PRECAUTIONSThis machine is intended for commercial use only.It is designed exclusively to pick

PARTS LISTLISTA DE PIEZAS30ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)BRUSH BASE GROUPGRUPO DE LA BASE DEL CEPILLO12376458910131112141716153839191824222825

PARTS LISTLISTA DE PIEZAS31ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)BRUSH BASE GROUPGRUPO DE LA BASE DEL CEPILLOREF PART # DESCRIPTION QTY.1 140825 SCREW

OPTIONSOPCIONES32ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)OPTIONAL ATTACHMENT KITJUEGO DE ADITAMENTOS OPCIONALES1234REF PART # DESCRIPTION QTY.∇ 604802 D

OPERATIONViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)4GROUNDING INSTRUCTIONSMachine must be grounded. If it shouldmalfunction or breakdown, grounding provid

OPERATION5ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)MACHINE COMPONENTS614815131416971225310111. EZGript Handle2. Carrying Handle3. Cleaning Wand4. Expanda

OPERATIONViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)64. Secure power cord with factory-installed cordclamp, located on handle (Figure 2).FIG. 25. Wrap powe

OPERATION7ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)3. Pull and turn quick-release hook to remove powercord (Figure 6).FIG. 64. Plug power cord into a gro

OPERATIONViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)8Blinking Orange Light = Full Bag or AirObstruction. Replace bag or remove airobstruction in vacuum ho

OPERATION9ViperR Upright Vacuum Cleaner (06–03)FIG. 132. Remove exhaust cover and inspect exhaust filter(Figure 14). Replace filter if needed.FIG. 14