Philips D1401B/53 User Manual

Extended user documentationHier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:www.philips.com/supportRozšírená dokumentácia pre použí

8SK Zapnutie slúchadlaPoznámka • Batérie slúchadiel sa nebudú nabíjať, ak nie je zapnutý spínač napájania.Kongurácia telefónu (závisí od danej kraji

9SKZmena kódu PIN pre vzdialený prístup (pre D145)Poznámka • Štandardne nastavený kód PIN pre vzdialený prístup k záznamníku je 0000 a je dôležité ho

10SKČo je to pohotovostný režim?Telefón je v pohotovostnom režime, keď je nečinný. Na obrazovke pohotovostného režimu je zobrazený názov slúchadla (al

11SK• Pred volaním, prijímaním hovorov a používaním funkcií telefónu sa uistite, že je slúchadlo pripojené k základni. • Ak počas telefonovania poču

12SK4 HovoryPoznámka • Telefón nedokáže v prípade zlyhania napájania využívať núdzové služby.Tip • Pred uskutočnením a počas hovoru kontrolujte silu

13SKVypnutie zvonenia prichádzajúceho hovoruKeď telefón zvoní, stlačte tlačidlo REDIAL/C.Ukončenie hovoruHovor môžete ukončiť nasledovnými spôsobmi:•

14SKStlačte tlačidlá R a . » Aktuálny hovor sa podrží a vy prijmete ďalší hovor.Vytvorenie konferenčného hovoru s externými volajúcimiPoznámka • Táto

15SK5 Interné a konferenčné hovoryInterný hovor je hovor medzi dvoma slúchadlami, ktoré zdieľajú rovnakú základňu. Konferenčný hovor umožňuje konverz

16SKhovor, potom pokračujte krokom 2. » Pri verziách s dvomi slúchadlami začne zvoniť druhé slúchadlo, potom pokračujte krokom 3.2 Vyberte slúchadlo a

17SK6 Text a číslaMôžete zadať text a čísla pre názov slúchadla, záznamy telefónneho zoznamu a iné položky ponuky.Zadávanie textu a čísel1 Jedným ale

18SK7 Telefónny zoznamTento telefón obsahuje telefónny zoznam s kapacitou až 50 záznamov. Do telefónneho zoznamu môžete prejsť prostredníctvom slúcha

19SKPridanie záznamuPoznámka • Ak je pamäť telefónneho zoznamu plná, slúchadlo zobrazí upozornenie. Odstráňte niekoľko záznamov a potom môžete pridať

20SKOdstránenie všetkých záznamovStlačte tlačidlo MENU/OK. 1 Vyberte položku [TELEF.ZOZNAM] > [ODST. VŠETKO] a stlačením tlačidla MENU/OK potvrďte

21SK8 Výpis hovorovVo výpise hovorov je uložená história všetkých zmeškaných alebo prijatých hovorov. História prijatých hovorov obsahuje meno a čísl

22SKOdstránenie záznamu o hovore1 Stlačte tlačidlo . » Zobrazí sa výpis prichádzajúcich hovorov.2 Vyberte nastavenie a výber potvrďte stlačením MEN

23SK9 Zoznam opakovaných volaníV zozname opakovaných volaní je uložená história odchádzajúcich hovorov. Obsahuje mená alebo čísla, ktoré ste volali.

24SKOdstránenie všetkých záznamov o opakovaných volaniach1 Stlačením tlačidla REDIAL/C prejdete do zoznamu odchádzajúcich hovorov.2 Vyberte záznam a v

25SK10 Nastavenia telefónuMôžete upraviť nastavenia tak, aby bol telefón skutočne len váš.Nastavenia zvukuNastavenie hlasitosti melódie zvonenia slúch

26SKPomenovanie slúchadlaNázov slúchadla môže obsahovať maximálne 10 znakov. Zobrazuje sa na obrazovke slúchadla v pohotovostnom režime. Stlačením a p

27SK11 Telefónny záznamníkPoznámka • Dostupné iba pre model D145.Telefón obsahuje telefonický záznamník. Ak je záznamník zapnutý, zaznamenáva neprija

1SKObsahObsah1 Dôležité bezpečnostné pokyny 32 Váš telefón 4Obsah balenia 4Prehľad telefónu 5Prehľad základne 63 Úvodné pokyny

28SKNahranie správy s oznámenímMaximálna dĺžka správy s oznámením, ktorú môžete nahrať, sú 3 minúty. Nová správa s oznámením automaticky nahradí starú

29SKObnovenie predvolenej správy s oznámením1 Stlačte tlačidlo / alebo MENU/OK > [ZÁZNAMNÍK] > MENU/OK.2 Vyberte položku [OZNÁMENIE] a na po

30SKOdstránenie všetkých starých prichádzajúcich odkazov1 Stlačte tlačidlo / alebo MENU/OK > [ZÁZNAMNÍK] > MENU/OK.2 Vyberte položku [ODST.

31SKZmena kódu PIN/prístupového kódu1 Stlačte tlačidlo / alebo MENU/OK > [ZÁZNAMNÍK] > MENU/OK.2 Vyberte položku [VZD. PRÍSTUP] > [ZMENIŤ

32SK12 SlužbyTelefón podporuje množstvo funkcií, ktoré pomáhajú riadiť a organizovať hovory. Automatický konferenčný hovorAk sa chcete k hovoru z von

33SKTyp sietePoznámka • Táto funkcia závisí od danej krajiny. Táto funkcia sa vzťahuje len na modely s podporou typu siete.1 Stlačte tlačidlo MENU/OK.

34SKAutomatické hodinyPoznámka • Táto služba je závislá od siete. • Pred použitím tejto funkcie sa uistite, že máte predplatenú službu identikácie vo

35SKzrušiť registráciu jedného alebo viacerých z nich.1 Stlačte tlačidlo MENU/OK.2 Vyberte možnosť [SLUŽBY] > [NEREGISTR.] a na potvrdenie stlačte

3613 Technické údajeVšeobecné špecikácie a vlastnosti• Čas hovoru: 10 hodín• Pohotovostný režim: 200 hodín• Dosah vnútri: 50 metrov• Dosah vonku

37Súlad s normami týkajúcimi sa elektromagnetických políTento produkt vyhovuje všetkým príslušným normám a smerniciam týkajúcim sa vystavenia elektrom

2SK11 Telefónny záznamník 27Zapnutie alebo vypnutie záznamníka 27Nastavenie jazyka záznamníka 27Správa s oznámením 27Prichádzajúce od

38 Ak je na výrobku umiestnené toto logo, znamená to, že do príslušného národného systému obnovy a recyklácie bol odvedený nančný príspevok.Informáci

39Dosah je príliš malý. Ako ho môžem zlepšiť? Dosah ovplyvňujú vplyvy prostredia, ako napr. elektrické zariadenia a prehradenie priestoru stenami. •

40Žiadne zobrazenie. • Uistite sa, že sú batérie nabité. • Uistite sa, že telefón je pripojený a napájaný.Zlý zvuk (praskanie, ozvena, atď.). • Slúcha

41Tlačidlo Znaky (pre jazyk Gréčtina)0medzera 01- 12A B Γ 23Δ E Z 34H Θ | 45K Λ M 56N Ξ O 67Π P Σ 78T Y Φ 89X Ψ Ω 9** ? / \ ( )## ' , - &tlač

2017 © Gibson Innovations Limited. Všetky práva vyhradené.Tento výrobok bol vyrobený a predáva sa na zodpovednosť spoločnosti Gibson Innovations Ltd.

3SK1 Dôležité bezpečnostné pokynyPožiadavky napájania• Tento výrobok vyžaduje elektrické napájanie s napätím 100 – 240 voltov striedavého prúdu. V p

4SK2 Váš telefónBlahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi zákazníkmi spoločnosti Philips!Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Phili

5SKPrehľad telefónu1234567812111091413a Slúchadlob • Rolovanie nahor v ponuke.• Zvýšenie hlasitosti slúchadla.• Vstup do telefónneho zoznamu

6SKn MENU/OK• Prístup k hlavnej ponuke.• Potvrdenie výberu.• Vstup do ponuky možností.• Výber funkcie zobrazenej na obrazovke slúchadla priamo na

7SK3 Úvodné pokynyVýstraha • Pred zapojením a inštaláciou slúchadla si prečítajte bezpečnostné pokyny v časti „Dôležité bezpečnostné pokyny“.Pripojen