Philips HDR3800/31 User Manual download pdf

Ligar

Con gurar

O seu novo gravador Philips substitui o videogravador em

todas as suas necessidades de gravação. Primeiro, desligue

todas as ligações do videogravador.

A Siga as instruções da ligação A antes de avançar para o

passo

2, em baixo.

B Ligue um cabo Scart (não incluído) da tomada Scart

EXT2-TO VCR/SAT no gravador à tomada SCART no

videogravador.

C Ligue o cabo de alimentação do gravador a uma tomada

de CA.

Ligar o gravador ao televisor

com videogravador

Localizar o canal de visualização

A Prima

no gravador.

B Ligue o televisor. É apresentada a configuração básica

do ecrã.

Seleccione idioma menu.

Seguinte

Idioma do menu

Français

Italiano

English

Español

Deutsch

Nederlands

C No caso de não ver o menu de definições do gravador,

prima repetidamente o botão de canal para baixo no

telecomando do televisor (ou os botões AV, SELECT,

) até aceder ao menu. Este é o canal de

visualização correcto do gravador.

Iniciar a conﬁ guração básica

Utilize o telecomando do gravador e siga as instruções

no ecrã para concluir a instalação.

A Seleccione o idioma de menus pretendido e o seu país

de residência.

Nota Prima os botões S T para percorrer as opções.

Prima direita X para seleccionar um item. Prima o botão

verde no telecomando de modo a avançar para o

próximo ecrã.

B Introduza a data correcta no campo de entrada e

prima o botão verde [ Seguinte ] para continuar.

C Introduza a hora correcta no campo de entrada e

prima o botão verde [ Seguinte ] para continuar.

D Seleccione o modo eco.

SeguinteAnterior

Para ver o disp. externo

no modo de standby,

desligue o modo Eco.

Lig.

Deslig.

Modo Eco

Nota Seleccione [ Deslig. ] se pretende ver o

dispositivo externo ligado durante o modo de standby.

E Inicia-se a pesquisa automática de canais.

Nota Se usou a opção

indicada em “Ligações

básicas”, prima OK para ignorar a pesquisa de canais e

avançar para o próximo passo. Não serão memorizados

canais.

Desfrutar

Acerca da memória intermédia

(TSB, Time Shift Buffer)

Após ligar o gravador, o programa de televisão

seleccionado será guardado na memória temporária do

disco rígido, denominada “TSB” (“Time Shift Buffer”). A

“TSB” pode guardar temporariamente até 6 horas de

programas.

Prima INFO para apresentar a barra de vídeo da

memória intermédia.

19:00 22:00

20:20

Notes:

- Os conteúdos na barra de vídeo da memória

intermédia serão apagados ao premir 2.

- O LED azul no gravador acende-se quando a memória

intermédia está activa ou quando reproduz uma gravação

do disco rígido.

Ver televisão – Pausa na

televisão ao vivo

O gravador Philips permite-lhe controlar o programa de

televisão. Pode fazer uma pausa, como se controlasse a

transmissão ao vivo.

A Ligue o seu gravador no modo de televisão ao vivo e

prima P +/- para seleccionar um programa televisivo.

B Prima PAUSE LIVE TV u para o suspender.

C Prima novamente PAUSE LIVE TV

u para continuar.

D Para regressar à transmissão televisiva ao vivo, prima

LIVE TV.

Acerca do disco rígido interno

O disco rígido do gravador pode ser utilizado como uma

jukebox multimédia, permitindo-lhe guardar e reproduzir

os seus programas de televisão, ﬁ cheiros de vídeo,

música e fotograﬁ as.

Prima HOME no telecomando para aceder aos

conteúdos guardados em [ Recorded Titles ] e

[ Media Jukebox ].

Ponto de

reprodução

actual

Clipes

seleccionados

para gravação

Hora de início

do programa

Hora actual

F Concluiu a configuração básica. Para prosseguir a

instalação do GUIDE Plus+, prima o botão verde.

Caso contrário, seleccione [ Salta config ] e prima o botão

verde para a ignorar.

Para instalar o guia de

programas interactivo,

recomenda-se continuar a

configuração do GUIDE Plus+.

SeguinteAnterior

Iniciar config

Salta config

GUIDE Plus+ Config.

Instalar o sistema GUIDE Plus+

P06

Home

‘Setup’ allows you to define your language, country

and postal code and external receiver(s) details.

Siga as instruções no ecrã para seleccionar o seu idioma e

país e introduzir o código postal da sua área.

Nota Se não indicar nenhum código postal ou

introduzir o código postal incorrecto, não serão

disponibilizados dados do serviço GUIDE Plus+ (EPG).

Carregar os dados de listagem

televisivos

A Prima GUIDE Plus+/TIMER para sair do sistema GUIDE

Plus+.

Coloque o gravador no modo de standby e deixe a Set-

Top Box ligada durante a noite para recolher os dados de

listagem da televisão, um processo que pode demorar até

24 horas.

Nota Se sintonizar o canal principal

antes de passar para o modo de

standby, o gravador começa

imediatamente a transferir dados de

listagem da televisão.

B Verifique o ecrã [ Editor ] no dia

seguinte para confirmar se os números

de fonte e de programa correspondem

entre si em todos os canais.

Ligações básicas

Antes de ligar

Seleccione uma das seguintes ligações básicas ( A , B ou C) de acordo com o tipo de dispositivos de ligação que possui.

Utilize esta ligação se ligar o cabo da antena

directamente a partir da tomada de parede da antena

ou a partir de uma caixa de cabo.

A Desligue o cabo da antena ligado ao televisor e ligue-o

na entrada ANTENNA-IN no gravador.

B Ligue o cabo de antena RF (incluído) da saída

TV-OUT no gravador à entrada Antenna In no

televisor.

C Ligue um cabo Scart da tomada EXT1 TO TV no

gravador à entrada Scart do televisor.

D Ligue o cabo de alimentação do gravador a uma

tomada de CA.

Nota Consulte o manual do utilizador fornecido para obter informações acerca de outras ligações possíveis (por exemplo, vídeo

composto, vídeo componente, S-VIDEO ou HDMI).

Utilize esta ligação se o cabo da antena estiver ligado a

uma caixa de cabo com saída Scart.

A Mantenha a ligação de antena existente da caixa de

cabo/receptor de satélite para o televisor.

B Ligue um cabo Scart da saída EXT1 TO TV no gravador

à entrada Scart do televisor.

C Ligue outro cabo Scart (não incluído) da entrada EXT2-

TO VCR/SAT TV no gravador à saída Scart da caixa de

cabo.

D Ligue o cabo G-LINK à tomada G-LINK no gravador.

E Coloque o transmissor G-LINK em frente à caixa de

cabo/receptor de satélite, junto ao sensor de IV.

TO VCR

TO TV

SCART IN

Antena

Televisor (vista posterior)

Caixa de cabo

(vista posterior)

SCART IN

Ligar o gravador e o televisor

apenas à antena

Ligar o gravador e o televisor

a caixa de cabo ou receptor de satélite e cabo

G-LINK

Televisor (vista posterior)

SCART IN

VCR

Gravador

Philips

(vista

posterior)

Antena

Videogravador

(vista posterior)

Televisor (vista posterior)

Gravador Philips

(vista

posterior)

Antena

Programas

guardados na

memória

intermédia

Gravador Philips

(vista posterior)

hdr3800_31_qsg_por_29632.indd 1hdr3800_31_qsg_por_29632.indd 1 2008-07-18 4:23:47 PM2008-07-18 4:23:47 PM

1 2

19:00 22:00 1
Manual de Início 2

Summary of Contents

Page 1 - 19:00 22:00

1Ligar2Con gurar O seu novo gravador Philips substitui o videogravador em todas as suas necessidades de gravação. Primeiro, desligue todas as ligaçõ

Page 2 - Manual de Início

3DesfrutarPrecisa de ajuda?Manual do UtilizadorConsulte o manual do utilizador incluído com o gravador Philips.Iniciar a reprodução A Reproduzir a pa

Philips HDR3800/31 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Philips HDR3800/31. Philips Gravador de DVD/Disco Rígido HDR3800/31 Manual de início rápido

Summary of Contents

More documents for Unknown Philips HDR3800/31

Comments to this Manuals

Philips HDR3800/31 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Philips HDR3800/31. Philips Gravador de DVD/Disco Rígido HDR3800/31 Manual de início rápido

Summary of Contents

More documents for Unknown Philips HDR3800/31

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Philips HDR3800/31