Registrer produktet og få støtte påwww.philips.com/welcome CD690CD695Brukerhåndbok
8 NO1 Koble hver ende av strømadapteren til • DC-inngangskontakten under basestasjonen• strømuttaket i veggen2 Koble hver ende av telefonledningen
NorskNO 9Kongurere telefonen (avhengig av land)1 Når du bruker telefonen for første gang, vises en velkomstmelding.2 Trykk på [OK].Angi land/språkVel
10 NOEndre PIN-koden for ekstern tilgangMerknad •Telefonsvarerens standard PIN-kode for ekstern tilgang er 0000, og det er viktig å endre den for å o
NorskNO 11Kontrollere signalstyrkenAntall linjer indikerer statusen for koblingen mellom håndsettet og basestasjonen. Jo ere linjer som vises, desto
12 NOTast nummeret før du ringer1 Tast inn nummeret.• Hvis du vil slette et tegn, trykker du på [Slett]. • Hvis du vil legge inn en pause, trykker
NorskNO 13Justere volumet i øretelefonen/høyttalerenTrykk på / på håndsettet for å justere volumet når du er i en samtale. » Volumet for øretelefo
14 NOSvare på et anrop under en samtaleMerknad •Denne tjenesten er nettverksavhengig.Når det høres et pip med jevne mellomrom for å varsle et innkomm
NorskNO 15Mens du snakker i telefonenDu kan bytte håndsett under en samtale:1 Trykk på og hold nede . » Personen du snakker med, settes på vent.2 Vel
16 NOUnder en ekstern samtale1 Trykk på og hold nede for å starte en intern samtale. » Håndsettene som er tilgjengelige for intercom, vises. » Den
NorskNO 176 Tekst og tallDu kan skrive inn tekst og tall for håndsettnavn, telefonbokoppføringer og andre menyelementer.Skrive inn tekst og tall1 Try
18 NOBla gjennom kontaktlisten1 Trykk på eller velg [Meny] > > [OK] for å få tilgang til telefonboklisten.2 Trykk på / for å bla gjenno
NorskNO 19Redigere en oppføring1 Trykk på eller velg [Meny] > > [Valg] > [Rediger], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Rediger na
20 NOAngi den personlig tilpassede melodienDu kan tilpasse melodien som spilles av når noen i telefonboken ringer deg.Merknad •Kontroller at du abonn
NorskNO 21AnropslistetypeDu kan vise alle innkommende anrop eller tapte anrop fra denne menyen.Velge anropslistetype1 Velg [Meny] > > [Anropsl
22 NOSlette alle anropsoppføringer1 Trykk på eller velg [Meny] > , og trykk deretter på [OK] for å bekrefte. » Oversikten over innkommende anro
NorskNO 23Slette en oppføring av oppringte nummer1 Trykk på [Repeter] for å skrive inn listen over oppringte numre.2 Velg en oppføring, og trykk deret
24 NOGi håndsettet et navnNavnet på håndsettet kan bestå av opptil 14 tegn. Det vises på skjermen til håndsettet i standby-modus.1 Velg [Meny] >
NorskNO 25Når alarmen går• Trykk på[Av] for å slå av alarmen.• Trykk på [Snooze](eller en annen knapp utenom [Av] ) for å slumre. » Alarmen ringer i
26 NO12 Skjerminnstillin-gerDu kan endre lysstyrken på telefonskjermen under standby.Stille inn skjermen1 Velg [Meny] > , og trykk deretter på [O
NorskNO 27StillemodusDu kan sette telefonen din til stillemodus og aktivere det for et spesisert tidsrom når du ikke ønsker å bli forstyrret. Når sti
NorskNO 11 Viktige sikkerhetsinstruksjoner 32 Telefonen din 4Dette nner du i esken 4Telefonoversikt 5Oversikt over basestasjonen
28 NOAngi dockingtoneDokkingtonen er lyden du hører når du setter håndsettet i basestasjonen eller laderen.1 Velg [Meny] > , og trykk på [OK] for
NorskNO 29Velge sperremodusen1 Velg [Meny] > > [Sperre oppk.] > [Sperremodus], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Angi PIN-koden. S
30 NOAngi automatisk forvalgsnummer1 Velg [Meny] > > [Auto forvalg], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Angi identikasjonsnummeret,
NorskNO 31Angi ringemodus1 Velg [Meny] > > [Ringemodus], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Velg ringemodus, og trykk deretter på [OK]
32 NOManuell registreringHvis automatisk registrering ikke fungerer, kan du registrere håndsettet til basestasjonen manuelt.1 Velg [Meny] > >
NorskNO 33ViderekoblingDu kan viderekoble anrop til et annet telefonnummer. Du kan velge mellom tre alternativer:• [Anr. vdrkopl.]: viderekoble alle
34 NOSkjul identiteten dinDu kan skjule identiteten din fra den du snakker med.Aktivere skjult nummerVelg [Meny] > > [Ringetjenester] > [Sk
NorskNO 35Sende et varselDu kan sende et varsel til andre håndsett i hjemmet eller til en ekstern linje. Den eksterne linjen kan være en mobiltelefon
36 NOSende til en kontakt fra telefonboken1 Velg [Meny] > > [Send varsel] > [Velg nummer], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Velg
NorskNO 37Angi språk for telefonsvarerenMerknad •Denne funksjonen gjelder bare for modeller med støtte for ere språk.Språket til telefonsvareren er s
2 NO12 Skjerminnstillinger 26Stille inn skjermen 2613 Lydinnstillinger 27Angi volumnivå for ringetonen for håndsettet 27Angi ringeton
38 NOGjenopprette standardmeddelelsen1 Velg [Meny] > > [Meddelelse], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Velg [Svar & oppt.] eller
NorskNO 39Slette alle gamle innkommende meldingerFra basenTrykk på og hold nede i standby-modus. » Alle gamle meldinger slettes permanent.Fra håndset
40 NOEkstern tilgangDu kan bruke telefonsvareren når du ikke er hjemme. Ring ganske enkelt til telefonen med en tastetelefon, og angi den resifrede
NorskNO 41Funksjonen til LED-skjermen på basestasjonenTabellen nedenfor viser deg gjeldende status med forskjellige funksjoner for LED-skjermen på bas
42 NOVekt og mål (CD695)• Håndsett: 145 gram• 167,4 x 49,24 x 27,08 mm (H x B x D)• Base: 171,4 gram• 138,13 x 101,72 x 55,87 mm (H x B x D)• La
NorskNO 43elektronisk apparat, ofte kan utstråle og motta elektromagnetiske signaler. Et av Philips' viktigste forretningsprinsipper er å ta alle
44 NO Produktet inneholder batterier som omfattes av EU-direktiv 2006/66/EF, og som ikke kan kasseres i vanlig husholdningsavfall.Gjør deg kjent med
NorskNO 45Håndsettet lades ikke når det står i laderen. • Kontroller at batteriene er satt riktig inn. • Kontroller at håndsettet er satt riktig i lad
46 NOKnapp Store bokstaver (for gresk)0 Mellomrom. 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~|1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § .
NorskNO 47Knapp Små bokstaver (for rumensk/polsk/tsjekkisk/ungarsk/slovakisk/slovensk/kroatisk)0 Mellomrom. 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \
NorskNO 3 • Produktet må ikke komme i kontakt med væsker. • Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder alkohol, ammoniakk, benzen eller skuremidler. D
48 NOIikoner på hovedmeny 7innkommende melding 38intercom 15intern samtale 15Jjustere lyd 13Kkonferansesamtale 14, 15, 29kontakter 18Llading 10lagre
NorskNO 49ring på nytt 23ring tilbake 34ringeforsinkelse 40ringemodus 31ringer 12ringetone 27Sse hvem som ringer 13, 21, 31signalstyrke 11sikkerhet 3
0168Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.UM_CD690-695_21_NO_V2.0WK13065
4 NO Strømadapter** Telefonledning* Garanti Brukerhåndbok HurtigveiledningMerknad •*I noen land må du koble telefonlinjeadapteren til telefonledning
NorskNO 5i • Foreta et forhåndsringt anrop.• Trykk på og hold nede for å legge inn en pause. • Veksle til stor/liten bokstav under redigering.j Dem
6 NOCD695 a Meldingstellerb / Senk/hev volumet i høyttaleren.c Hopp forover under avspilling.d Høyttalere Slå telefonsvareren av eller på.f • Spi
NorskNO 7Vis ikonerNår du er i standby-modus, vil ikonene på skjermen vise hvilke funksjoner som er tilgjengelig på håndsettet ditt.Ikon BeskrivelserN
Comments to this Manuals