Philips 272G5DYEB/00 User Manual

www.philips.com/welcomeSK Návod na obsluhu 1 =iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND 205LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWR NODGHQpRWi]N\ 26 272G5

82. Inštalácia monitora2.3 'HPRQWRYDQH]RVWDY\]iNODGQHSUHPRQWiçW\SX9(6$3UHGWîPDNR]DĈQHWHVRGPRQWRYDQtP]iNODGQHPRQLWRUDDE\VWHSUHG

7HFKQLFNpåSHFLÀNiFLH3. 7HFKQLFNp~GDMH2EUD]GLVSOHM7\SSDQHODPRQLWRUD TN LCD3RGVYLHWHQLH /('9HĸNRVřSDQHOD :FP3RPHUVWUiQ 

103. Technické údaje5R]PHU\9îURERNVRVWRMDQRPå[Y[K [[PP9îURERNEH]VWRMDQDå[Y[K [[PP+PRWQRVř9îURERNVRVW

117HFKQLFNpåSHFLÀNiFLH3.1 5R]OtåHQLHDSUHGYROHQpUHçLP\ 2SWLPiOQHUR]OtåHQLH[SUL+]+IUHNYHQFLDN+]5R]OtåHQLH 9IUHNYHQFLD

124. Správa napájania4. 6SUiYDQDSiMDQLD$NPiWHYRVYRMRPSRĈtWDĈLQDLQåWDORYDQ~]R-EUD]RYDFLXNDUWXDOHERVRIWYpUNRPSDWLELOQpVRåWDQGDUGRP9(6$&a

135HJXODĈQpLQIRUPiFLH5. 5HJXODĈQpLQIRUPiFLH/HDGIUHH3URGXFW/HDGIUHHGLVSOD\SURPRWHVHQYLURQPHQWDOO\VRXQGUHFRYHU\DQGGLVSRVDORIZDVWHIUR

145HJXODĈQpLQIRUPiFLH(3($7(ZZZHSHDWQHW7KH(3($7(OHFWURQLF3URGXFW(QYLURQPHQWDO$VVHVVPHQW7RROSURJUDPHYDOXDWHVFRPSXWHUGHVNWRSVODSWRS

155HJXODĈQpLQIRUPiFLH 7&2&(57,),('5HTXLUHPHQWIRU(QYLURQPHQW/DEHOLQJRI(UJRQRPLFV(QHUJ\(FRORJ\DQG(PLVVLRQ7&26ZH

165HJXODĈQpLQIRUPiFLHGRQQpHVSHXYHQWFDXVHUGHVLQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVDX[FRPPXQLFDWLRQVUDGLR &HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUODEVHQFH

175HJXODĈQpLQIRUPiFLH1RUWK(XURSH1RUGLF&RXQWULHV,QIRUPDWLRQ3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ9$51,1*)g56b.5$',*20$77+898'%5<7$5(2&

Obsah1. '{OHçLWp ...1 %H]SHĈQRVWQpRSDWUHQLDD~GUçED ...1 3RSLVV\PERORY ...

185HJXODĈQpLQIRUPiFLH(:DVWH'HFODUDWLRQIRU,QGLD7KLVV\PERORQWKHSURGXFWRURQLWVSDFNDJLQJLQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWPXVWQRWEHGLVS

5HJXODĈQpLQIRUPiFLH(8(QHUJ\/DEHO7KH(XURSHDQ(QHUJ\/DEHOLQIRUPV\RXRQWKHHQHUJ\HIÀFLHQF\FODVVRIWKLVSURGXFW7KHJUHHQHUWKHHQHUJ\HI

20=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND6. =iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND6.1 =iVDG\VSRORĈQRVWL3KLOLSVSUHFK\EQpREUD]RYpERG\SORFKîFKPRQLWRURY6SRORĈQRVř3KL

21=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND 3R]QiPNDćHUYHQîDOHERPRGUîVYHWOîERGMHRYLDFako SHUFHQWMDVQHMåtDNRVXVHGLDFHERG\]HOHQîVYHWOîERGMHR

22=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND6.2 =iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND3RGUREQRVWLR]iUXĈQRPNU\WtDSRçLDGDYNiFKQDĊDOåLXSRGSRUXSODWQpYRYDåRPUHJLyQHQi

23=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND.RQWDNWQpLQIRUPiFLHSUHUHJLyQ675('1(-$9í&+2'1(-(85Ð3<.UDMLQD.RQWDNWQpFHQWUXP CSPćtVORQDRGGHO

24=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND.RQWDNWQpLQIRUPiFLHSUHUHJLyQ$30($.UDMLQD $63ćtVORQDRGGHOHQLHVWD-URVWOLYRVWLR]iND]QtNRY2WYiUDFLHKRGLQ\$XVWUD

25=iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND$UPHQLD $]HUEDLMDQ *HRUJLD .\UJ\]VWDQ 7DMLNLVWDQ)LUHELUGVHUYLFHFHQWUH 6XQa7KX8]EHNLVWDQ

265LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\9LGLWHĸQp]QDN\G\PXDOHERLVNLHU 1HY\NRQiYDMWHçLDGQ\]NURNRYULHåHQLDSUREOpPRY .Y{OLEH]SHĈQRVW

275LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\3RY\SQXWtQDSiMDQLD]RVWiYDÅSDREUD]µÅYSiOHQLHREUD]XµDOHERÅ]REUD]HQLHGXFKRYµ 1HSUHUXåHQpGOKRG

1'{OHçLWp1. '{OHçLWp(OHNWURQLFNîQiYRGQDREVOXKXMHXUĈHQîSUHNDçGpKRNWRSRXçtYDPRQLWRU]QDĈN\3KLOLSV6N{UDNR]DĈQHWHVYRMPRQLW

285LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\2GSRYHĊ 6~WRV~ERU\RYOiGDĈRYYiåKRPRQLWRUD2YOiGDĈHQDLQåWDOXMWHSRGĸDSRN\QRYYSUtUXĈNHSRXçtYD

5LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWRNODGHQpRWi]N\2Wi]NDćRMH]DPŋ]DQLHREUD]XYSiOHQLHREUD]XSDREUD]DOHERGXFKRYLDYUiPFL/&'SDQHOR

.RQLQNOLMNH3KLOLSV199åHWN\SUiYDY\KUDGHQp1i]RY3KLOLSVDORJRVSRORĈQRVWL3KLOLSVV~UHJLVWURYDQpRFKUDQQp]QiPN\VSRORĈQRVWL .RQLQNOLM

2'{OHçLWp 7HSORWD&) 9OKNRVřUHODWtYQDYOKNRVř² 'Ñ/(æ,7e$NPLHQLWHQHFKDřPRQLWRUEH]GR]RUXYçG\

3'{OHçLWp1.3 /LNYLGiFLDYîURENXDREDORYpKRPDWHULiOX6PHUQLFDRRGSDGRYîFKHOHNWULFNîFKDHOHN-WURQLFNîFK]DULDGHQLDFK:(((7KLVPDUNLQJRQ

42. Inštalácia monitora2. ,QåWDOiFLDPRQLWRUD2.1 ,QåWDOiFLD 2EVDKEDOHQLD272G52014使用产品前请阅读使用说明保留备用user s manual 8SR]RUQHQLH3RXçtYDMWHLEDPRGHOQD

52. Inštalácia monitora 3ULSRMHQLHNYiåPX3&56422311 'LVSOD\3RUW9VWXSQDSiMDFLHKR'&QDSlWLD =iPNDSURWLRGFXG]HQLX.HQVLQJW

62. Inštalácia monitora 3RSLV]REUD]HQLDQDREUD]RYNHćRMH]REUD]HQLHQDREUD]RYNH26'"2Q6FUHHQ'LVSOD\26']REUD]HQLHQDRE

72. Inštalácia monitora 1DVWDYHQLHSRORK\1DNORQHQLH2WRĈHQLH1DVWDYHQLHYîåN\150mm2WiĈDQLH900