Philips 231P4QRYEB/00 User Manual

www.philips.com/welcome231P4QPY231P4QRY231P4QPYKES Manual de usuario 1Atención al cliente y garantía 41Resolución de problemas y preguntas más fre

82. Conguración del monitor8Luz de actividad de la cámara Web9Cámara Web de 2.0 megapíxeles10Micrófono Descripcióndelmenúenpantalla¿Quéeselme

92. Conguración del monitorElmenúOSDA continuación se incluye un esquema que representa la estructura del menú en pantalla. Úselo como referencia c

102. Conguración del monitor AvisosobrelaresoluciónEste monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nativa (

113. Optimización de la imagen2.3 QuitarensambladodelabaseparainstalaciónVESAAntes de comenzar a desmontar la base del monitor, siga las instr

123. Optimización de la imagen3. Optimizacióndelaimagen3.1 SmartImage ¿Quées?SmartImage suministra valores predeterminados que optimizan la ima

133. Optimización de la imagencontraste dinámico y la nitidez para visualizar fotografías y otras imágenes con una claridad extraordinaria en colores

143. Optimización de la imagen3.3 PhilipsSmartControlPremiumEl nuevo software SmartControl Premium de Phillips permite controlar el monitor mediant

153. Optimización de la imagenMenúColor(Color)• El menú Color (Color) permite ajustar los parámetros RGB, Black Level (Nivel de negro), White Point

163. Optimización de la imagen1. “Show Me” (Muéstrame) inicia el tutorial de calibración de color.2. Start (Inicio): Inicia la secuencia de calibrac

173. Optimización de la imagenMenúEcoPower(Ahorro)MenúOptions(Opciones)Options (Opciones) > Preferences (Preferencias): Sólo se encontrará act

Índice1. Importante ...11.1 Precauciones de seguridad y mantenimiento ...

183. Optimización de la imagenOptions (Opciones) > Audio (Audio): Sólo se encontrará activo al seleccionar Volume (Volumen) en el menú desplegable

193. Optimización de la imagenPara habilitar la función Theft Deterrence (Prevención de robo), haga clic en el botón On (Activar), lo cual le conducir

203. Optimización de la imagenEl Context Menu (menú contextual) tiene cuatro entradas:• SmartControl Premium: Al seleccionar esta opción, se muestra

213. Optimización de la imagenMenúdebandejadetareasdeshabilitadoSi la bandeja de tareas se encuentra deshabilitada en la carpeta de preferencias,

223. Optimización de la imagen ArrastrarycolocarventanasUna vez conguradas las particiones y seleccionada la casilla Align to partition (Alinear

233. Optimización de la imagen NotaSi hay más de una pantalla conectada, el usuario podrá seleccionar la pantalla correspondiente a la partición a la

243. Optimización de la imagen  GlosariodeSmartDesktopPartition(ParticióndeSmartDesktop)Nombre Descripción IlustraciónFull Desktop (Escritorio

253. Optimización de la imagenNombre Descripción IlustraciónVertical Split Right (División vertical derecha)Calcula la resolución de la pantalla y la

264. PowerSensor™4. PowerSensor™(Disponible para los modelos 231P4QPY y 231P4QPYK) ¿Cómofunciona?• PowerSensor funciona según el principio de tran

274. PowerSensor™ CómoajustarlaconguraciónSi PowerSensor no funciona correctamente dentro o fuera del alcance predeterminado, siga estos pasos pa

11. Importante1. ImportanteEsta guía electrónica del usuario está destinada a cualquier persona que utilice el monitor Philips. Tómese su tiempo y le

285. Ergosensor5. ErgoSensor.(Disponible para el modelo 231P4QRY)Philips ErgoSensor es una innovadora tecnología que aconseja al usuario cómo sentars

296. Cámara Web con micrófono integrada6. Cámara Web con micrófonointegrada(Disponible para el modelo 231P4QPYK) NotaPara que la cámara Web funcion

307. Especicaciones técnicas7. EspecificacionestécnicasImagen/PantallaTipo de panel LCDRetroiluminación LED Tamaño del panel 23'', panorá

317. Especicaciones técnicasConsumo energético(Método de prueba EnergyStar 5.0)Voltaje de entrada de CA a 100 VCA, 50 Hz Voltaje de entrada de CA a 1

327. Especicaciones técnicasHomologaciones administrativasMarca CE, FCC Clase B, SEMKO, UL/cUL, BSMI, GOSTTCO Certied Edge,TUV-GS,TUV-ERGOCarcasaCol

337. Especicaciones técnicas7.1 Resoluciónymodospredeterminados Resoluciónmáxima1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica)1920 x 1080 a 60 Hz (ent

348. Administración energía8. AdministraciónenergíaSi dispone de una tarjeta gráca o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el

359. Información administrativa9. InformaciónadministrativaTCOCertiedEdgeCongratulations,Yourdisplayis

369. Información administrativaLead-freeProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and el

379. Información administrativaEnergyStarDeclaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the E

21. Importante• No almacene ni utilice el monitor en lugares sometidos a niveles excesivos de calor, frío o luz solar directa.• Si desea disfrutar s

389. Información administrativaCependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière

399. Información administrativaNorthEurope(NordicCountries)InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR

409. Información administrativaChinaRoHSThe People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Po

4110. Atención al cliente y garantíaPíxelesysubpíxelesUn píxel, o elemento gráco, está compuesto por tres subpíxeles con los colores primarios: roj

4210. Atención al cliente y garantíaDos subpíxeles adyacentes iluminados:- Rojo + Azul = Púrpura- Rojo + Verde = Amarillo- Verde + Azul = Cian (Cel

4310. Atención al cliente y garantíaDEFECTOSDEPUNTOBRILLANTE NIVELACEPTABLE1 subpíxel iluminado 32 subpíxeles adyacentes iluminados 13 subpíxeles

4410. Atención al cliente y garantía10.2 AtenciónalclienteygarantíaPara obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de sopo

4510. Atención al cliente y garantíaInformacióndecontactoparalaregióndeEUROPACENTRALYORIENTAL:País Centrodellamadas ASC Númerodeatención

4610. Atención al cliente y garantíaInformacióndecontactoparalaregióndeASIAPACÍFICO,ORIENTEMEDIOYÁFRICA(APMEA):PaísCentro de llamadasASC

4711. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes11. Resolucióndeproblemasypreguntasmásfrecuentes11.1 ResolucióndeproblemasEsta página

31. Importante1.2 DescripcióndelossímbolosLas siguientes subsecciones describen las convenciones aplicadas a este documento en materia de símbolos

4811. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesLaimagenvibraenlapantalla• Compruebe que el cable de señal se encuentre conectado correc

4911. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes11.2 PreguntasmásfrecuentesacercadeSmartControlPremiumP1. SicambioelmonitordeunPC

5011. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesP5. HeolvidadoelnúmeroPINasociadoalafunciónTheftDeterrence(Prevenciónderobo).¿Q

5111. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesP6: ¿EslapantallaLCDresistentealosarañazos?Resp.: Por lo general, se recomienda no so

5211. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesP11: ¿Quésonlaadherenciadeimágenes,lasimágenesquemadas,lasimágenesresidualesyla

5311. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesP9: ¿Funcionarásialejoelmonitordemicara?Resp.: No, debe colocarse delante de la panta

5411. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesP18: ¿Puedodesactivarfuncionesindividuales?Resp.: No.P19: ¿Esnecesarioinstalaralgúns

2012©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Reservadostodoslosderechos.PhilipsyelemblemadelescudodePhilipssonmarcascomercialesregistrada

42. Conguración del monitor1.3 EliminacióndelproductoyelmaterialdeembalajeResiduosdeaparatoseléctricosyelectrónicos- WEEEThis marking o

52. Conguración del monitor2. Configuracióndelmonitor2.1 Instalación ContenidodelpaqueteVGA (optional) USB(optional) DVI (optional)Register y

62. Conguración del monitor Conexiónaunequipo123567108942361 Cierre antirrobo Kensington2 Entrada VGA3 Entrada DVI4 DisplayPort5 Entrada de a

72. Conguración del monitor231P4QRY:87625431Permite ENCENDER y APAGAR el monitor.Permite acceder al menú OSD.Conrme el ajuste del menú OSD.Permite a