e-Manual Philips LCD monitor - Elektronická príručka používateľa 06]file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC900515
Riešenie problémov Obraz sa nenachádza v strede● Stlačte tlačidlo Auto. ● Polohu obrazu nastavte pomocou položky Phase/Clock (fáza/hodiny) v m
Download and Print3. Vyberte umiestnenie súboru; kliknite na "Save" ("Uložiť") (ak budete vyzvaný, či chcete uložiť ako "text
Riešenie problémovObraz sa javí skreslený. Text je neostrý alebo rozmazaný.● Rozlíšenie zobrazenia počítača nastavte na rovnaký režim ako je odpor
Regulatory Information TCO'03 Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE
Regulatory InformationRecycling Information for CustomersThere is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as Th
Regulatory InformationEPEAT “The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors
Regulatory InformationEnergy Star DeclarationThis monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Manageme
Regulatory Information To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CL
Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)RETURN TO TOP OF THE PAGEPolish Center for Testing and Certi
Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYT
Regulatory InformationPlassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RET
Safety and Troubleshooting Information bezpečnostné opatrenia a údržba FAQ (často kladené otázky) Odstraňovanie porúch Regulato
Regulatory InformationYour new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase
Regulatory Information此标识指期限(十年),电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、 财产造成严重损害的期限. RETURN TO TOP OF THE PAGE Lead
About This Manual O tejto príručke Popis symbolov O tejto príručkeO tejto príručkeTáto príručka je určená každému, kt
About This Manualnasledovne:POZNÁMKA: Táto ikona naznačuje dôležité informácie a tipy, ktoré vám pomôžu lepšie využiť váš počítačový systém.UPOZORNENI
Informácie o výrobku Váš LCD monitor PowerSensor SmartImageSmartContrastSmartSaturateSmartSharpness Technické údajeRozlíšenie a
Informácie o výrobku❍ Zníženie jasu má za následok 50 % až 70 % úsporu energie. ❍ Zníženie celkových nákladov spojených s používaním (TCO) p
Informácie o výrobkuNÁVRAT NA ZAČIATOK STRANY SmartImageČo je to? Funkcia SmartImage poskytuje predvolené nastavenia, ktorými sa optimalizuje zobrazen
Informácie o výrobku2.Stláčaním tlačidla môžete prepínať medzi režimom Office Work (kancelárska práca), Image Viewing (sledovanie obrazového záznamu)
Informácie o výrobkuSmartContrast Čo je to? Je to jedinečná technológia, ktorá dynamicky analyzuje zobrazovaný obsah a automaticky optimalizuje kontr
Informácie o výrobku Prečo je to potrebné? Cieľom je získať maximálnu ostrosť obrazu pre viac zábavy pri prezeraní fotografií alebo sledovaní videozáz
Safety and Troubleshooting Information● Ak váš monitor zostane vlhký, utrite ho čo najskôr suchou textíliou. ● Ak sa do vášho monitora dostane
Informácie o výrobkuVybavenie a vlastnosti Zabudovaný zvuk 1,5 W x 2 Pohodlie používateľa Funkcia Smartimage, Automaticky (Späť), Vstup (Dole), Jas
Informácie o výrobku Výrobok bez stojana 4,1kg Výrobok vrátane balenia7,6kg (225P1), 6,9kg (225B1)Prevádzkové podmienky Rozsah teploty (prevádzkový
Informácie o výrobku 1680 x 1050 pri 60 Hz (analógový vstup) 1680 x 1050 pri 60 Hz (digitálny vstup)B. Odporúčané rozlíšenie- Pre 225P1/225B1 1680 x
Informácie o výrobkuelektrickej energie a signalizácia tejto funkcie automatickej úspory energie:Popis spotreby elektrickej energie Režim VESA Obraz
Informácie o výrobkuNaklonenie Natočenie Nastavenie výšky file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/SLOVA
Informácie o výrobku Rotácia (225P1) NÁVRAT NA ZAČIATOK STRANY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU
Philips Pixel Defect Policy Vlastnosti výrobku Technické údaje Rozlíšenie a prednastavené režimy Automatická úspora energie Fyzi
Philips Pixel Defect Policy zobrazuje tmavý podklad. Toto sú druhy porúch svetlého bodu:Jedna rozžiarená podskupina obrazového bodu červená, zelená al
Philips Pixel Defect Policy PORUCHY ŽIARIVÉHO BODUAKCEPTOVATEĽNÁ ÚROVEŇ MODEL225P1/225B11 rozsvietená podskupina 32 susediace rozsvietené podskupiny 1
Philips Pixel Defect Policy NÁVRAT NA VRCH STRÁNKY file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/SLO
asté otázky Bezpečnosť a riešenie problémov Všeobecné časté otázky Kompatibilita s ostatnými periférnymi zariadeniami Technológia
SmartControl Informácie o výrobku Postup spoločnosti Philips pri reklamácii kvôli chybným obrazovým prvkom Philips SmartControl ll
SmartControl● Postupujte podľa návodu a vykonajte inštaláciu.● Po ukončení inštalácie môžete spustiť činnosť zariadenia.● Ak chcete spusti
SmartControl● Menu Adjust (nastavenie) umožňuje nastavenie jasu, kontrastu, zaostrenia, polohy a rozlíšenia. ● Nastavenie je možné vykonať na
SmartControlMenu Color (farby):file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/SLOVAK/225B1/product/SMART.HTM 第 4
SmartControl● Menu Color (farby) umožňuje nastavenie RGB, úrovne bielej, bieleho bodu, kalibrácie farieb a funkcie SmartImage (pozrite si časť týk
SmartControl1. Sprievodca kalibráciou farieb začína zobrazením „Ukáž mi”.2. Start (štart) - týmto sa spustí postupnosť kalibrácie farieb v šiestich
SmartControl1. Predchádzajúce tlačidlo je vypnuté až po obrazovku druhej farby.2. Ďalšia prechádza na nasledujúci cieľ (6 cieľov).3. Nasledujúca po
SmartControl Týmto sa zobrazia informácie o správe užitočných položiek (Asset Management) týkajúce sa správy, popisu, výrobného čísla, aktuálneho časo
SmartControl1. Používateľ môže zadať len osobné identifikačné číslo PIN so 4 až 9 číslicami.2. Po zadaní osobného identifikačného čísla PIN sa pomoc
SmartControl● Kliknutím na tlačidlo Yes (áno) sa používateľ dostane na úvodnú stránku zabezpečenia webových stránok.Po vytvorení osobného identifi
asté otázkymonitora si váš počítač môže vyžiadať ovládače monitora (súbory s príponou .inf a .icm) alebo disk s ovládačom. Podľa príslušných pokynov
SmartControlOptions>Preferences (možnosti>preferencie) - táto možnosť bude aktívna len po zvolení položky Preferences (preferencie) z rozbaľovac
SmartControl1. Vyvolajte zobrazenie tabuľky pokynov týkajúcich sa zdrojov a nastavenia aktuálneho vstupného zdroja.2. Pri zobrazení jediného vstupu
SmartControlHelp>User Manual (pomocník>príručka používateľa) - táto možnosť bude aktívna len po zvolení položky User Manual (príručka používateľ
SmartControlMenu Context Sensitive (kontextová závislosť)Menu Context Sensitive (kontextová závislosť) je zapnuté štandardne. Ak bola položka Enable C
SmartControl Menu panela úloh sa dá zobraziť pravým kliknutím na ikonu systému SmartControl II z panela úloh. Pravým kliknutím sa spustí daná aplikáci
SmartControlOtázky a odpovedeOtázka 1:Monitor som pripojil k inému počítaču a systém SmartControl sa stal nepoužiteľným, čo mám urobiť? Odpoveď: Rešta
SmartControlOdpoveď: Kontaktujte, prosím, IT manažéra alebo Servisné stredisko spoločnosti Philips.Otázka 6: V monitore s funkciou SmartImage systém s
Installing Your LCD Monitor Popis čelného pohľadu výrobku Pripojenie k vášmu PC Stojan Začíname Optimalizácia výkonuInštalá
Installing Your LCD Monitor 8 Konektor pre slúchadláNÁVRAT NA VRCH STRÁNKYZadný pohľad 1 USB upstream port a downstream port2 Vstup VGA3 DVI-D vstup
Installing Your LCD Monitor Poznámka: Aktuálne nastavenia obrazovky môžete overiť jedným stlačením tlačidla "OK". Aktuálny režim obrazovky j
asté otázky 1. Stlačením „OK” sa zobrazí menu OSD (menu zobrazenia na obrazovke) 2. Stlačením „šípky dole” zvoľte možnosť „Color” („Farby”) a potom s
Connecting to Your PC Popis čelného pohľadu výrobku Sada príslušenstva Pripojenie k vášmu PC Začíname Optimalizácia výkonu
Connecting to Your PC Pripojenie k vášmu PC1) Pevne pripojte šnúru napájania do zadnej časti monitora. (Philips má pre prvú inštaláciu predinštalovaný
Connecting to Your PC2) Pripojenie k PC (a) Vypnite počítač a odpojte napájací kábel. (b) Pripojte signálny kábel monitora k video konektoru na zadnej
The Base Inštalácia stojana s podstavcom Odmontovanie stojana s podstavcom Popis čelného pohľadu výrobku Sada príslušenstva Pri
The Base(c) Stojan monitora pripojte k stĺpiku monitora dokiaľ výstupky "nekliknú" na svojom mieste a následneuvoľnite výškovo nastaviteľný
The Base(b) Monitor jeho čelnou časťou položte na hladký povrch a dávajte pozor, aby ste nepoškriabali ani nepoškodili obrazovku. Následne zdvihnite s
The Base Odstránenie základnePodmienka:● pre štandardné montážne aplikácie VESA(a) Odskrutkujte 4 skrutkové kryty.225P1225B1 file:///P|/P
The Base(b) Odstráňte 4 skrutky a potom odstráňte základňu z LCD monitora.225P1file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%2
The Base225B1file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/SLOVAK/225B1/install/base.htm 第 6 頁 / 共 8 [2009/7/1
The Basefile:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/SLOVAK/225B1/install/base.htm 第 7 頁 / 共 8 [2009/7/15 下午
asté otázkyOdpoveď:Áno. Všetky Philips LCD monitory sú plne kompatibilné so štandardnými počítačmi, počítačmi Mac a pracovnými stanicami. Je možné, ž
The BasePoznámka: Tento monitor je určený pre montážne rozhranie VESA 100 mm x 100 mm. NÁVRAT NA VRCH STRÁNKY file:///P|/P_TranslateFile/CC
Getting Started Your LCD Monitor : Popis čelného pohľadu výrobku Pripojenie k vášmu PC Začíname Optimalizácia výkonu
Getting Started5. Vyberte kartu "Nastavenia", potom kliknite na tlačidlo "Pokročilé".6. Vyberte kartu "Monitor" - Ak t
On-Screen Display Popis displeja na obrazovke Štruktúra OSDOn-Screen Display (OSD, displej na obrazovke) Popis displeja na obrazovk
On-Screen Display Základné a jednoduché pokyny na ovládacích klávesoch.Vo vyššie uvedenom OSD môľu uľívatelia stláčať tlačidlá na prednom okraji moni
On-Screen Display Oznámenie o rozlíąení Tento monitor bol navrhnutý tak, aby jeho optimálny výkon bol pri jeho prirodzenom rozlíąení 1680 file:///P|/P
On-Screen DisplayX 1050 pri 60Hz. Ak je monitor napájaný pri inom rozlíąení, na obrazovke sa zobrazí upozornenie: Pre najlepąie výsledky pouľite rozlí
Customer Care & Warranty Customer Care & WarrantyPLEASE SELECT YOUR COUNTRY/AREA TO REVIEW DETAILS OF YOUR WARR
Your Philips F1rst Choice Warranty Vaša Záruka Philips F1rst Choice Ďakujeme za kúpu monitoru Philips. Všetky monitory Ph
Your Philips F1rst Choice Warranty Škody spôsobené nehodami sú zahrnuté ale sú limitované a nezahŕňajú škodu spôsobenú bleskom, vodou, alebo ohňom, ch
asté otázkymonitore bude zobrazovať nemenný statický obsah.VÝSTRAHA: Vážne príznaky „zahorovania”, „doznievajúceho obrazu” alebo „násobného obrazu” n
Your Philips F1rst Choice WarrantyChoice. Alebo nás môžete nájsť aj na: Internetová stránka: http://www.philips.com/support file:///P|/P_
F1rst Choice Contact Information kontaktné informácie F1rst ChoiceKrajina Kód Telefónne číslo SadzbaAustria +43 0810 000
International Guarantee Your Guarantee in Central and Eastern EuropeDear Customer, Thank you for purchasing this Philip
International Guaranteebecome necessary in order for the product to comply with local or national technical standards which apply in countries for whi
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Argentina Australia Brasil Canada New Zealand Belaru
Consumer Information CentersCROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Croatia Tel: +385 1 333 0974ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akade
Consumer Information CentersROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969SE
Consumer Information Centers TURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi2.Cadde No:22 34776-Umraniye/IstanbulTel: (0800)-261 33 02UK
Consumer Information CentersAUSTRALIA Company: AGOS NETWORK PTY LTD Address: 4/5 Dursley Road, Yenorra, NSW 2161, Australia Tel: 1300 360 386 Fax:
Consumer Information CentersIndonesia Company Name: PT. Gadingsari elektronika Prima Address: Kompleks Pinang 8, Jl. Ciputat raya No. 8F, Pondok Pi
Riešenie problémov Bezpečnosť a riešenie problémov Časté otázky Bežné problémy Problémy so zobrazovaním Regulačné informácie
Consumer Information CentersSingapore Company: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Address: 620A Lorong 1 Toa Payoh,
Consumer Information Centers4th Level Cyberzone, Annex Bldg. SM City North EDSA, Quezon City 441-1610 MDR Microware Sales Inc. Cebu Branch N. Escario
Consumer Information CentersMiddle East + North Africa Company: AL SHAHD COMPUTER L.L.C Address: P.O.BOX: 29024, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES TEL: 0
International Guarantee Vaša Medzinárodná zárukaDrahý Zákazník,Ďakujeme za zakúpenie produktu firmy Philips, ktorý bol
International Guarantee file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/SLOVAK/warranty/war_intl.htm 第
United States Guarantee Vaša Záruka Philips F1rst Choice (USA) Ďakujeme za kúpu monitoru Philips. Všetky monitory Philips
United States Guarantee záruky. Po ulynutí pôvodnej záručnej doby, záruka na vymenené alebo opravené časti produktu taktiež stratí svoju platnosť. ČO
United States GuaranteePANENSKÝCH OSTROVOCH...Pre asistenciu a pracovný postup kontaktujte Philips Centrum zákazníckej služby na telefónnom čísle zobr
United States Guaranteeproduktu.● Kompletnú adresu, na ktorej má byť chybný monitor vyzdvihnutý a vymenený model má byť doručený. Bez váhania zav
Download and Print Inštalácia ovládača vášho LCD monitora Pokyny pre Sťahovanie a tlač Sťahovanie a tlačInštalácia ovládača váš
Comments to this Manuals