XL390XL395 Gebruiksaanwijzing Altijd tot uw dienstGa voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/supportGrayTurqoise Duoton
8 NLc Hiermee spoelt u achteruit tijdens het afspelen.d Hiermee spoelt u vooruit tijdens het afspelen.e Hiermee schakelt u het antwoordapparaat in/uit
9NLAntwoordapparaat: knippert wanneer u een nieuw bericht hebt. Wordt weergegeven wanneer het antwoord-apparaat is ingeschakeld.Knippert wanneer u een
10 NL3 Aan de slagLet op • Vergeet niet de veiligheidsinstructies te lezen in het gedeelte 'Belangrijke veiligheidsinstructies' voordat u d
11NLDe handset installerenDe batterijen zijn vooraf in de handset geïnstalleerd. Trek de batterijtape van de batterijklep voordat u gaat opladen.Let o
12 NLHet land/de taal instellenSelecteer uw land/taal en druk ter bevestiging op [OK]. » De land-/taalinstelling wordt opgeslagen.Opmerking • De opti
13NLDe pincode voor toegang op afstand wijzigenOpmerking • De standaardpincode van het antwoordapparaat voor toegang op afstand is 0000. Het is belang
14 NLHet batterijniveau controlerenHet batterijpictogram geeft het huidige batterijniveau weer.Wanneer de handset van het basisstation/de lader is gen
15NL4 Telefoon-gesprekken voerenOpmerking • Tijdens een stroomstoring kunt u met de telefoon geen alarmnummers bellen.Tip • Controleer de signaalster
16 NLDe sneltoetsen instellen1 Voer het nummer in en houd M2, M1 of M3 ingedrukt.2 Voer de naam in en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen.3 Bewer
17NLEen gesprek beëindigenU kunt een gesprek op de volgende manieren beëindigen:• Druk op , of:• Plaats de handset op het basisstation of laadstati
18 NLDe luidspreker in- of uitschakelenDruk op .Een tweede gesprek beginnenOpmerking • Deze service is afhankelijk van het netwerk.1 Druk op tijden
19NLEen conferentiegesprek beginnen met externe bellersOpmerking • Deze service is afhankelijk van het netwerk. Informeer bij uw service-provider naar
20 NL5 Intercom-gesprek en telefonische conferentiesEen intercomgesprek is een gesprek met een andere handset die met hetzelfde basisstation is verbo
21NLEen gesprek doorverbinden1 Houd ingedrukt tijdens een gesprek. » De voor de intercomfunctie beschikbare handsets worden weergegeven. 2 Selecteer
22 NLTijdens een telefonische conferentie• Druk op [Intern] om het externe gesprek in de wacht te zetten en terug te gaan naar het interne gesprek. »
23NL6 Letters en cijfersU kunt letters en cijfers invoeren voor de naam van de handset, vermeldingen in het telefoonboek en voor andere menu-items.Le
24 NL7 TelefoonboekDeze telefoon beschikt over een telefoonboek met ruimte voor maximaal 100 vermeldingen. U kunt het telefoonboek openen met de hand
25NLKiezen vanuit het telefoonboek1 Druk op of selecteer [Menu] > [Telefoonboek] > [Weergeven] > [OK] om het telefoonboek te openen.2 Selec
26 NLEen vermelding bewerken1 Selecteer [Menu] > [Telefoonboek] > [Bewerk] en druk op [OK] om te bevestigen.2 Bewerk de naam en druk vervolgens
27NL8 BellijstDe bellijst bevat de belgeschiedenis van alle inkomende en gemiste gesprekken. De belgeschiedenis van inkomende gesprekken bevat de naa
1NLInhoudsopgave1 Belangrijke veiligheidsinstructies 32 Uw telefoon 5Wat zit er in de doos? 5Overzicht van de telefoon 6Overzicht van
28 NLEen belvermelding opslaan in het telefoonboek1 Druk op . » De bellijst met inkomende gesprekken wordt weergegeven.2 Selecteer een vermelding en
29NL9 HerhaallijstDe herhaallijst bevat de belgeschiedenis van de uitgaande gesprekken. De lijst bevat de namen en/of nummers die u hebt gebeld. De t
30 NLEen herhaalvermelding verwijderen1 Druk op [Aut.nr.herh.] om de lijst met gebelde nummers weer te geven.2 Selecteer een vermelding en druk vervol
31NL10 Telefoonin-stellingenU kunt de instellingen van de telefoon naar wens aanpassen.GeluidinstellingenHet beltoonvolume van de handset instellenU
32 NL1 Selecteer [Menu] > [Telefooninst.] > [Geluiden] > [Toetstoon] en druk op [OK] om te bevestigen.2 Selecteer [Aan]/[Uit] en druk vervolg
33NLDe handset een naam gevenDe naam van de handset mag maximaal 14 tekens lang zijn. De naam wordt in de stand-bymodus op het scherm van de handset w
34 NL11 AlarmklokDe telefoon heeft een ingebouwde alarmklok. Hieronder vindt u informatie over het instellen van de alarmklok.Het alarm instellen1 Se
35NL12 ServicesDe telefoon ondersteunt een aantal functies waarmee u gesprekken kunt afhandelen en beheren. Type bellijstU kunt alle inkomende oproep
36 NLAutomatische voorkeuzeMet deze functie wordt het nummer dat u kiest gecontroleerd en opgemaakt voordat het daadwerkelijk wordt gebeld. Het voorke
37NLFlashsignaalduur instellenZorg ervoor dat de ashsignaalduur goed is ingesteld om tijdens een gesprek een tweede gesprek te kunnen aannemen. Meest
2 NLEen belvermelding opslaan in het telefoonboek 28Terugbellen 28Een belvermelding verwijderen 28Alle belvermeldingen verwijderen 289
38 NLDe handsets aanmeldenU kunt extra handsets aanmelden bij het basisstation. U kunt maximaal 4 handsets aanmelden bij het basisstation. 1 Selecteer
39NLDe handsets afmelden1 Als twee handsets bij hetzelfde basisstation zijn aangemeld, kunt u de ene handset afmelden met de andere.2 Selecteer [Menu]
40 NL13 Netwerk-dienstenDe netwerkdiensten zijn afhankelijk van het netwerk en het land. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.
41NLContact opnemen met het servicecenter voor het terugbellenSelecteer [Menu] > [Netwerkdienst] > [Terugbellen] > [Inkom. gespr.] en druk op
42 NLDe code voor nummer verbergen bewerken1 Selecteer [Menu] > [Netwerkdienst] > [ID verbergen] > [Instellingen] en druk op [OK] om te beves
43NL14 Antwoordap-paraatOpmerking • Alleen verkrijgbaar voor de XL395.De telefoon is uitgerust met een antwoordapparaat waarmee niet-beantwoorde gesp
44 NLDe taal instellen voor het antwoordapparaatOpmerking • Deze functie is uitsluitend van toepassing op modellen met ondersteuning voor verschillend
45NLDe mededeling beluisteren1 Selecteer [Menu] > [Antwoord.app.] > [Aankondiging] en druk op [OK] om te bevestigen. 2 Selecteer [Ook opnemen] o
46 NLDe ingekomen berichten beluisterenU kunt de inkomende berichten beluisteren in de volgorde waarin ze zijn opgenomen.Vanaf het basisstation• Belu
47NLOpmerking • U kunt uitsluitend afgespeelde berichten verwijderen. Verwijderde berichten kunnen niet worden hersteld.De beltoonvertraging inschake
3NL1 Belangrijke veiligheidsin-structiesVereiste voeding• Dit product moet worden gevoed met 100 - 240 volt wisselstroom. Bij een stroomstoring kan
48 NLExterne toegang activeren/deactiverenU kunt externe toegang tot het antwoordapparaat toestaan of blokkeren.1 Selecteer [Menu] > [Antwoord.app.
49NL15 Technische gegevensDisplay• LCD met oranje achtergrondver-lichtingAlgemene telefoonfuncties• Twee modi naam- en nummerher-kenning• Telefoni
50 NL16 KennisgevingConformiteitsverklaringGibson Innovations verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevan
51NLDit symbool op een product betekent dat het product voldoet aan EU-richtlijn 2012/19/EU.Dit symbool betekent dat het product batterijen bevat die
52 NL17 Veelgestelde vragenEr wordt geen signaalbalk op het scherm getoond. • De handset is buiten bereik. Verplaats de handset in de richting van he
53NLreinig de contactpunten met een vochtige doek. • De batterijen zijn defect. Schaf nieuwe batterijen aan bij uw dealer.Geen weergave • Controleer o
54 NL18 BijlageInvoertabellen voor tekst en cijfersToetsHoofdletters (voor Engels/Frans/Duits/Italiaans/Turks/Portugees/Spaans/Nederlands/Deens/Fins/
55NLToetsKleine letters (voor Grieks)0 Spatie . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § …2
56 NL19 IndexAaan/uit 43aankondiging 44aanmelden/afmelden 38, 39alarm 34antwoordapparaat 43automatische conferentie 35automatische voorkeuze 3
57NLPpictogrammen weergeven 8PIN antwoordapparaat 13, 47handset 13problemen oplossen/veelgestelde vragen 52Rredial 29Ssignaalsterkte 14standaard
4 NL • Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddelen bevatten, omdat het apparaat hierdoor kan worden beschadigd. •
01682016 © Gibson Innovations Limited. Alle rechten voorbehouden.Dit product is vervaardigd door en wordt verkocht onder de verantwoordelijkheid van
5NL2 Uw telefoonGefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!Wilt u volledig proteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden? Registree
6 NLOpmerking* In sommige landen moet u eerst het snoer aan de adapter bevestigen en vervolgens het snoer in de telefoon-aansluiting steken.** In ver
7NLl Houd de toets ingedrukt om een intercomgesprek te beginnen (alleen voor versies met meerdere handsets).m M1/M2/M3Hiermee slaat u de belvermel-din
Comments to this Manuals