Philips AVENT SCF875/01 User Manual download pdf (Page 76)

74 FRANÇAIS

Spécicités techniques

- Tension/puissance : référez-vous à la plaque signalétique qui se trouve sous

l'appareil.

- Capacité maximale du réservoir d'eau : 250 ml.

- Capacité maximale du bol : 1 050 ml

- Température de fonctionnement : environ 10 °C à 40 °C

- Protection : système de chauage avec contrôle de température

1 2 ... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 ... 169 170

Contents 3
Important 4
3ENGLISH 5
4 ENGLISH 6
5ENGLISH 7
Safety systems 8
Electromagnetic elds (EMF) 8
General description 9
Before rst use 10
Using the appliance 10
Filling the water tank 11
Steaming 11
Blending after steaming 13
Blending without steaming 14
Reheating 15
Defrosting 16
Ingredients and steaming time 17
Cleaning and descaling 18
Descaling the water tank 19
Guarantee and service 20
Troubleshooting 20
Technical specications 24
23DEUTSCH 25
24 DEUTSCH 26
25DEUTSCH 27
26 DEUTSCH 28
27DEUTSCH 29
28 DEUTSCH 30
Sicherheitssysteme 31
Einführung 32
Allgemeine Beschreibung 32
Vor dem ersten Gebrauch 33
Verwenden des Geräts 33
Füllen des Wassertanks 34
Dampfgaren 34
Mixen nach dem Dampfgaren 36
Mixen ohne Dampfgaren 37
Aufwärmen 39
Auftauen 41
Zutaten und Dampfgarzeiten 42
Reinigen und Entkalken 43
Aufbewahrung 44
Garantie und Kundendienst 45
Fehlerbehebung 45
Technische Daten 50
49FRANÇAIS 51
FRANÇAIS 53
Systèmes de sécurité 57
Introduction 58
Description générale 58
Avant la première utilisation 59
Remplissage du réservoir 60
Cuisson à la vapeur 60
Réchauage 65
Décongélation 67
Nettoyage et détartrage 69
Rangement 70
Recyclage 71
Garantie et service 71
Dépannage 71
Spécicités techniques 76
Daftar Isi 77
INDONESIA 78
Pendahuluan 83
Gambaran umum 84
Menggunakan alat 85
Mengisi tangki air 86
Mengukus 86
Memblender setelah mengukus 88
Memblender tanpa mengukus 89
Memanaskan Ulang 90
Mencairkan 92
Membersihkan 94
Penyimpanan 95
Mendaur ulang 95
Garansi dan layanan 96
Mengatasi masalah 96
Spesikasi teknis 100
99ITALIANO 101
Importante 102
ITALIANO 103
Sistemi di sicurezza 107
Campi elettromagnetici (EMF) 107
Descrizione generale 108
Introduzione 108
Accessori (g. a) 109
Z Spatola 109
Cottura a vapore 110
Riscaldamento 115
Scongelare 116
Conservazione 120
Riciclaggio 120
Garanzia e assistenza 121
Risoluzione dei problemi 121
Speciche tecniche 126
125NEDERLANDS 127
Belangrijk 128
NEDERLANDS 129
Introductie 133
Algemene beschrijving 133
Voor het eerste gebruik 134
Het apparaat gebruiken 134
Het waterreservoir vullen 135
Mengen na stomen 138
Mengen zonder stomen 138
Opnieuw opwarmen 140
Ontdooien 142
Ingrediënten en stoomtijden 143
Schoonmaken en ontkalken 144
Opbergen 145
Recycling 146
Garantie en service 146
Problemen oplossen 146
Technische specicaties 150
Nội dung 151
Quan trọng 152
TIẾNG VIỆT 153
Gii thiệu 156
Mô t chung 156
Trưc khi s dụng ln đu 157
S dụng thiết bị 157
Châm nưc vào ngăn cha nưc 158
Hp thc ăn 159
Xay sau khi hp 160
Xay không hp 161
Hâm nng 162
Chc năng r đông 163
Nguyên liệu và thời gian hp 164
Làm sch và tẩy cn 165
Tẩy cn ngăn cha nưc 166
Bo qun 167
Bo hành và dịch vụ 167
X lý sự cố 167
Thông số kỹ thuật 170

Comments to this Manuals

No comments

Philips AVENT SCF875/01 User Manual Page 76

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Products for children Philips AVENT SCF875/01