Philips PET940/12 User Manual

PET940Portable DVD playerRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeGebruikershandleidingManuale dell’utenteAnvändarhandbok Bruger

Dansk111Din bærbare dvd-afspiller afspiller digitale videodiske, der over-holder den gældende dvd-video-standard. Nu kan du se film ifuld længde i ægt

112Dansk2.4 Diskformater, der kan afspillesUdover dvd-videodisk kan du også afspille alle video-cd'er ogaudio-cd'er (inklusive CDR, CDRW, DV

Dansk1132.4.5 Om DivXDivX er en populær medieteknologi fra DivX. Inc. DivX-mediefi ler indeholder højt komprimeret video med høj visuelkvalitet, der s

114DanskDer kan ikke oprettes direkte forbindelse mellemcomputerens USB port og den transportableDVD afspiller, selvom du har MP3 filer på dincomputer

Dansk115StrømforsyningerDenne enhed kører på den medfølgende AC-adapter,biladapter eller en genopladelig batteripakke.•Kontroller, at AC-adapterens sp

116Dansk•Produktet er ikke vandtæt: afspilleren må ikke kommeunder vand. Hvis der kommer vand i afspilleren, kan detmedføre alvorlig skade.• Brug ikke

Dansk117Lyt i rimelige tidsrum:• Længere tids udsættelse for lyd, selv ved normalt “sikre”niveauer, kan også forårsage høretab.• Sørg for, at du anven

118DanskHåndtering af diske• Du må ikke sætte papir eller tape direkte pådiskene.• Hold diskene væk fra direkte sollys og varmekilder.• Opbevar disken

Dansk119Copyright information"DivX, DivX" Certified og tilknyttede logoer er varemærkertilhørende DivX, Inc. og bruges under licens.Tutti il

120Dansk4.1 Oplad DVD-afspillerenTilslut AC/DC adapteren• Den RED (RØDE) LEDindikerer at enhedenoplades.• Når enheden ikke brugestager det ca. 4 timer

2P001-039_PET940_12_Dut 2008.4.11 5:42 PM Page 2

Dansk121ADVARSEL!• Batterier indeholder kemiske stoffer, og de skal derforbortskaffes på forsvarlig vis.• Der er fare for eksplosion, hvis batteriet s

122Dansk5.1 Opsætning1 Tr yk SETUP. En liste med egenskaber vises.2 Brug 3 / 4 til at markere dit valg.3 Brug 1 eller 2 til at vise en undermenu4 Brug

Dansk123Set password (Indstil adgangskoden)Skift adgangskode (standardværdi: 9999)Factory settings (Fabriksindstillinger)Gendan fabriksindstillingerVi

124DanskHurtig søgning tilbage / Hurtig søgning fremBliv ved med at trykke på J( eller )K for atstarte hurtig søgning frem eller tilbage.Når 2x vises

Dansk125A-B Repeat Indstil gentagende afspilning.Tryk A-B forat indstille startpunktet og tryk A-B igenfor at indstille slutpunktet.Afspilleren vil så

126DanskAudio Nogle VCD’er indeholder kun 2 sprog. Dukan skifte sproget ved brug af denne funk-tion. Denne funktion er tilgængelig ved attrykke på ent

Dansk1275.5 Afspilning af Musik CD 1 Tr yk kortvarigt på POWER knappen på enhedens hoved-betjening for at tænde enheden.2 Åben dækslet og indsæt diske

128DanskA-B Repeat Indstil gentagende afspilning.Tryk A-B forat indstille startpunktet og tryk A-B igenfor at indstille slutpunktet.Afspilleren vil så

DanskNår 2x vises på skærmen, skal du trykkekort på J( eller )K for at ændre hastighe-den til 4x, 8x, 16x, 32x eller genoptagealmindelig afspilning. D

130DanskDe følgende funktioner er tilgængelige under afspilning:Pause Tr yk 2; for at pause afspilningen. Du kangenoptage afspilning ved at trykke 2;

DanskSvenskaItalianoNederlands3Nederlands - - - - - - - - - - - - - - - - 4Italiano- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40Svenska - - - - - - - - - -

Dansk1315.8 Afspilning fra USBUSB-porten på denne DVD-afspiller understøtter afspilning afJPEG-/MP3-/DivX-/MPG-4-filer.1 Tr yk kortvarigt på POWER kna

132Dansk6.1 DISPLAY MenuNår du trykker DISPLAY under afspilnign, bliver den føl-gende menu blive vist og du kan få adgang til de tilhørendefunktioner

Dansk133Battery level (Batteriniveau)Viser den type strømkilde, der anvendes.6.2 Forbindelser6.2.1 HøretelefonerForbind høretelefonerne til et af høre

134Dansk6.2.3 USBDu kan forbinde USB flashdrevet for at se gemte billeder ogvideo.1 Når du har forbundet USB flashdrevet vil DVD-afspillerenautomatisk

Dansk1357FejlfindingHvis der opstår fejl på dvd-videoafspilleren, skal du først gennemgå tjeklisten. Der kan være noget, du har overset.ADVARSEL Du bø

136DanskSymptom AfhjælpningIngen strøm • Se efter at begge ben i strømstikketsidder korrekt i.•Kontroller, om der er strøm i kon-takten ved at tilslut

Dansk137Symptom AfhjælpningDisken kan ikkeafspilles• Sørg for at etiketten på diskenvender opad.• Rengør disken.•Kontroller, om disken er defekt, veda

138DanskSymptom AfhjælpningAfspilleren reagererikke på kommando-erne under afspilning• Disken tillader ikke kommandoerne.• Læs instruktionerne om komm

Dansk139Dimensioner 26 x 19.8 x 4 cm10.2 x 7.8 x 1.6 inchesVægt 1.98 kg / 4.37 lbStrømforsyning DC 12V 1.8AStrømforbrug ≤20WDriftstemperaturområde0 -

140DanskBortskaffelse af udtjente produkterDit produkt er udviklet og fremstillet i materialerog komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.Når et

41345891013151426121171P001-039_PET940_12_Dut 2008.4.11 5:42 PM Page 4

Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comPET940Printed in China PDCC-0815CLASS 1LASER PRODUCTNederlands ItalianoSvenskaDanskP107-140_PET940_1

5225341678910111213141516P001-039_PET940_12_Dut 2008.4.11 5:42 PM Page 5

Dansk107Indhold1Kontrolelementer og funktionskomponenter1.1 Betjeningknapper på hovedelementet1.2 Afspillerens højre side2 Introduktion2.1 Din bærbare

108Dansk5.7 Afspilning af Picture-CD5.8 Afspilning fra USB6.1 DISPLAY Menu6.2 Forbindelser6.2.1 Høretelefoner6.2.2 TV6.2.3 USB7Fejlfinding8Tekniske da

Dansk1091.1 Betjeningknapper på hovedelementet (se figur 1)1POWER Tænder/slukker for afspilleren2 9 Tr yk én gang for at stoppe afspilningen oggemme p

110Dansk14 USB port USB-stik15 RESET Nulstil afspilleren når den hænger1.2 Fjernkontrol (se figur 2)1 MENU Viser MENU siden2 3, 4, 1, 2 Op / ned / ven