Philips PET719/12 User Manual

PET716PET716SPET719Manual do usuárioKäyttöopasE exPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcja obsługiUživatelský manuálNávod na používanieFelhasz

67PolskiObjaśnienie ogólneInformacje o instrukcjiInstrukcja zawiera podstawowe instrukcje obsługi odtwarzacza DVD. Niektóre płyty DVD są jednak pro

68PolskiFunkcje podstawoweOdtwarzanie płyty DVDWłącz urządzenie, włóż płytę i zamknij klapkę - odtwarzanierozpocznie się automatycznie. Na ekranie zos

69PolskiFunkcje ogólneZmiana trybu wyjścia sygnału audio (VCD/CD)Kilkukrotne naciśnięcie przycisku AUDIO umożliwia wybór następują-cych opcji audio.x

70PolskiFunkcje ogólneDISPLAYZa pomocą przycisku DISPLAY na pilocie zdalnego sterowania możnauzyskać następujące opcje wyświetlania czasu:DVD CD/VCD D

71PolskiFunkcje specjalne płyt DVDSprawdzanie zawartości płyt DVD-Video: MENU.Płyta może zawierać menu wyboru tytułów i rozdziałów.Funkcja menu płyty

72PolskiFunkce SETUPStránka nastavení videaPo označení tohoto nastavení kurzorem stiskněte tlačítko ENTER pro:Brightness (Jasność) regulacja jasnośc

73PolskiRozwiązywanie problemówProblem RozwiązanieNie można – Płyta musi być włożona etykietą doodtworzyć płyty góry.– Wyczyść płytę.– Wyp

74PolskiParametry techniczneWymiary 210 x 178 x 39 mmCiężar 0.79 kg / 0.36 poundsZasilanie INPUT: 100-240V 50/60Hz 0.3AOUTPUT: DC 9V 1APobór mocy 9WTe

120PDCC-2007C Royal Philips Electronics N.V. 2007Printed in ChinaNeed help?OnlineGo to www.philips.com/supportMeet Philips at the Internethttp://ww.ph

2P001-017_PET716_12_Por 2007.12.6 14:51 Page 2

3MagyarPortuguêsSlovensky Česky PolskiêÛÒÒÍËÈ SuomiPortuguês- - - - - - - - - - - - - - - - - 4Suomi- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18

61PolskiPolskiElementy urządzeniaGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pom

662PolskiElementy urządzeniaPilot zdalnego sterowania1 SETUP ...Wejście lub wyjście z menu systemowego.2 DISPLAY ...Wyśw

63Polski63WprowadzeniePrzenośny odtwarzacz DVDTen przenośny odtwarzacz DVD odtwarza cyfrowe płyty wideo zgodne z uniwersalnym standardem DVD Video. Um

64PolskiInformacje ogólneŹródła zasilaniaUrządzenie może być zasilane przez dołączony do zestawu zasilacz sieciowylub zasilacz samochodowy.• Napięcie

65PolskiInformacje ogólneOchrona słuchuGłośność dźwięku podczas słuchania powinna byćumiarkowana:• Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności możes

66PolskiPrzygotowaniePower supplyKorzystanie z zasilacza sieciowegoWyłącz odtwarzacz i podłącz go do zasilaczaoraz gniazdka sieciowego w sposóbpokazan