Philips PD7007/93 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeZH-CN 用户手册 PD7007

10i (CH+) (CH-) ᜴਍Ӵרd• (CH+)c (CH-)ಯ࠲؀ྑႤࡩ൪Ⴄశ؃d• cႽӤ຿؇ะ٩࿁ࠌ/࿁ಏศ๎d • /OK೴ഌෝനࡩာᆖd• ঙඵcᆂຶࡩࢡဥӎۄޝ௯d• j ອሢ൪ႤࡩྑႤҵທcᇅऍࡩ೙஄d• k ຶሚӎۄޝ௯d• l MENUٵᄡ DVDĩۂ༻ࡩໞս

11ီ३చۄඑ a SOURCEᅿ DVD ߦت෌ሏࢹಯ࠲d• b MENUफനࡩໞսޝ௯/ت෌Ӵרd• c DISPLAYغᇾ྄ໆ؇ྣභሖd• ྣභࡩޓҠؽభ؇ӎۄ࿲ཱ• SOURCESETUPMUTESUBTITLEREPEATAUDIOZOOMTV AUDIOCH+1234567809OKDI

12d   ᜴਍Ӵרd• ĩႽӤ຿؇ะ٩࿁ࠌ/࿁ಏศ๎d • OK೴ഌෝനࡩာᆖd• e Ķອሢ൪ႤࡩྑႤҵທcᇅऍࡩ೙஄d• f ຶሚӎۄޝ௯d• g CH+/CH-ಯ࠲؀ྑႤࡩ൪Ⴄశ؃d• h 0-9෶ን࣑௯d • i REPEATሹܑӎۄᇅऍ/೙஄/ҵທd• j ZOOMۄט෌శԨुࡩࠤ

133 ൔႬೊ૎ሃၭऩসС҉ᄊࠞාԊሱ؇ ୏෯඲ᄊে࣓d •ඵሶႩᇘชဟĩኰး҉ᇅ؇ฌ୞d •ത޶ிᄲ Philips ੕྄ĩ်ࣞ༻ிܠӎۄࡱ؇࿺ߞߦဟ੻ߞd ࿺ߞߦဟ੻ߞসႽᅿӎۄࡱ؇ؚӨᇕ؀d ೊᅿְ֋ຣ࿡࿺ߞķ࿺ߞ __________________________ဟ੻ߞ _________

14৹ࢨఇ෵ഥХ৹ࢨ׌൮ሃၭ੗आ؀ഋߧ౥๓ඃ҃ሏಏĩೊޓҠӎۄࡱd •ிসႽࣞӎۄࡱ੗आ؀ت෌ࡩݡۄ౸࿭൨ DVD ჷభd඲ AV ྮĥ ༥ ຖ ݤ ੗ आ ሢ ت ෌ ؇ AV ྮĦ؇ၠെᄲԎ৆ၠെదఇķ ࠽െྮٵჭᄡ࠽െ෌శԎ৆d• ࠅെ/фെྮٵᄡჭࠅെ/фെოశԎ৆d• ሃӎۄࡱ؇ت෌டച

15 ุ൙༛੶ࡨ ؆ ݙࢦ ؇ आ ෎ ࿔ ޶ ĩೊࣞӎۄࡱ੗आሢࢧᄊມྮd •׌ԁԍ׌ሃၭ׋ᅿ็ࠬԣస؇ۦྤĞ ೴Ѯථ࢟تᅙت၄ᄲშᅿӎۄࡱؚӨҵභ؇تᅙت၄ྯۺd •ሜ஡඲ᄊ฽ܚ؇࣮ઢසఇ౸ݕت՟իتd •ሃ࿺ߞୡ௩༬ᄡӎۄࡱؚӨd •ሜ஡ᅿޓࡱ୨බྑ༛ӎۄࡱիتd •1 ࣞ POWER O

16 իتሙභ؉ࣞ੬౱d ت՟իଃتטᅡပ႓ 7 ࿎ඪd »ت՟իଃتඪĩիتሙභ؉ࣞཷୗd »ZH-CN

174 Ѱ٦ऻࠓࣞ POWER ON/OFF (CHR) ঙޓࠣሢ ON ༬ሤd »PWR ሙභ؉ࣞ੬౱d ࿎ᄸ OSD იခிস༛ూ஀ྣභ༵ንာᆖӤ຿؇ᄶၟd1 С SETUP/DVDdࣞսྥඃሤӴרd » 2 ቩ؀ [-- ๝Ⴌഥ׫ှ --] > [ཅ൙იခ]d 3 С ာᆖာ྽d

18ᅿ႓෌శ/ოశடঙඵศ๎ĩೊСበ • ࡩ d ᅿศ๎౛ࢹĩ٭С ࡩ সغᇾศ๎ะ٩d Ѱ٦࿎ཟ࿎ᄸၿ௘იခٵᄡѩ߅੨ሷࡩځሷოశᄶၟ؇ DVDdӎۄ౛ࢹĩڳܑС • AUDIO ሒሢာሱᄶၟd ࿎ᄸሷଢიခٵᄡѩ߅੨ሷࡩځሷን஀ᄶၟ؇ DVDdӎۄ౛ࢹĩڳܑС • SUBTITLE ሒሢ

19࿌ላ๱௏ऩසᄊᄡ JPEG CDd ྣභ JPEG ඪķС • স஫ඪᇮဪቩdС • সชඪᇮဪቩdС • স࿁൪/࿁ྑ ڬ ቩdС • স࿁ኲ/࿁ᄙڬቩdࡩ฼ᇓ໗ZH-CN

2ZH-CN

205 ܸॅ׌൮ሃঙඵ඲ᄊಏĩೊ೴ѮႺࣞມྮ੗आሢӎۄࡱd •೴Ѯி๐ᅿ؇೗ᄹᄗኢݶ؇࿲ߞd ிসᄲ๐ᅿ޵ࢧ/؛೗؇ޞӎت෌ޗ਺१ߤථت෌࿲ߞ؇܏ •ܤ೗ᄹĩࡩۂ༻ www.philips.com/supportdഥᇆୡ֩׌൮1 С SOURCE ာᆖت෌୨බd 2 С MENUd ࣞྣභت෌Ӵר

216 לᆠഥᇆ႓ࡨ؆ክࢦ؇ᄰਣບၴĩೊ඲ᄊ SETUP/DVD ਁ༓غඃሤd1 С SETUP/DVDd ࣞྣභඃሤӴרd »2 С ာᆖာ྽ĩ೸ࠌС /OK ೴ഌd[-- ๝Ⴌഥ׫ှ --][ཅ൙იခ]ာᆖూ஀ྣභᄶၟd[௤ଢА޽]ࡹࡥ/मᄊూ஀Ѯࠛd[ഌՕ࠾ၯഥ׫]ာᆖව۰ָ൪ֳຶӎ؇༬

227 Ӆ௚ྔ༓ሃԣస࿲ཱതᄗݙܡĩ෸Ӥઘ࿽ົላd •զ׌ĥড়xܼxࠊĦ 210 x 39 x 178 ߚାሹ੪ 1 ಆ঺تᅙ ෝനķ100-240 ۻĩ50/60 ߮ኇෝսķሒઢ 9 ۻ0.8 Пĥ ክ ؐ Ħݡߝ9 ໲ݟ኶༳٩ڵ༘0-45¤Cࡹޝӑԫ650 எା෌శෝսݎබPAL ߦ NTSCෝ

238 ܧᅴᇙ৏ވԭড়ٞى࣢ۥ׋ᅿ֊ت༔ྤd ಯཡԙ࿣ӎۄࡱ؇໵শd •༛Ѯ՝Ѯဋ؇ᄗ࿔ခĩಯཡԩ෍ና࿽༝ဋ҉ቯሤd ത޶ᅿ඲ᄊְӎۄࡱඪᄽ؀༻ທĩೊᅿඅೊ۽རሏಏࣁԒႽྑර྽d ത޶഑೸ཏڧकই༻ທĩೊᅿ www.philips.com/welcome ൪ቡԊி؇ӎۄࡱӋࡨ؆ለ՝d ҆ୃ๝׌೴Ѯ

24Ѱ٦ࠓكಧത޶ӎۄࡱ؇඲ᄊඪࢹ޸ԫĩ౥Ҹ୍ࡘڡഅd ᇥවሀԪ؇d• ௤ଢഌཅ൙iૄႹྔހ/ྔހޗ೔jت෌࿲ߞ๠ലࡩӤᅿت෌࿲ߞ܏ܤ೗ᄹடd •೴Ѯி๐ᅿ؇೗ᄹᄗիኢ؇࿲ߞd •੗आሢࢧᄊت෌ມྮԎኸd •ᅿ࿽ප؇౼Լሱआ෎ت෌ऍ஄স஡ࡘսྥ࿲ߞआ෎༻ທd •׌൮ᆾୃ൰֢ޕϦ߆૯ѭ౓ૄႹശၿ೴Ѯி

25ࡩ฼ᇓ໗ZH-CN¾ńњ൙ۂႹ؁Ⴙݡ༂ᇍᄡۂҊࡵෲႹबᇍҏਜᇓ֩ݧ਌बᄡ6-7їም݃׫֩ཏ਌ဵ౴ၟ༳2,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQDOORIWKHKRPRJ

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD7007_93_UM_V1.1

3ࡩ฼ᇓ໗ZH-CNଦ੧1 ሃၭ൝ཟ 4ሹ႓П೨ฌ୞ 4ቡ჋ 62 ୡ֩ѐཾ൘ DVD Ѱ٦ࠓ 8ԣసࣇज 8ѩቯߩடའస 8ቘቯሤܢ෯ 9ႌে౸ܢ෯ 113 ൔႬೊ૎ 13Пቯႌে౸ت՟ 13੗आ౥๓ඃ҃ 14ت՟իت 154 Ѱ٦ 17ঙࡱ 17ာᆖ OSD ᄶၟ 17ӎۄޝ௯ 17ӎۄာ྽ 1

41 ሃၭ൝ཟᇛဵρಊථ଀a ᄋ؄ᆇླྀථ଀b Аੁᆇླྀථ଀c ሃၭෲႹ࣢ۥd ቒ࿚ෲႹථ଀e ҆ဵᄡॐ࣑ටֽ֩ٞൔႬЫഥХf ᆾୃൔႬۈ҇࣍ྟ౦ࢵg ҆ဵᄡಭމಧ჻ڼ࣑ρሑĶೆ೟ಧచ྽ಧచਗ਼ऒࠋఇ෵كಧഥХIJЋগঘၿచij h ١ᆼ׌჻ཐШғ෻ࠋ࠮ࡇĶฯѝൢᄡҰ๬׌჻ҰቚވഥХ׌჻

5࣢ۥಯཡԙྑ҉ԣస؇໵শd •ಯཡരࠣ҉ቯሤ؇ഋߧӨ࣓d •ಯཡࣞ҉ቯሤۄᅿ౥๓ت౸ඃ҃൪୍d •ჭഀ҉ቯሤᅛਸၿޝሒൿc୞ࡧࡩܼ༳d •ಯཡሒ෌҉ቯሤடӨ؇ࡹޝ෱d •೴ѮඵሶসೀჀ؛आ֊؀تᅙྮcتᅙԎ໊ࡩසఇ౸ĩႽҮᄡࣞ҉ቯሤָتᅙ൪ٰঙd •๔৳ρಊၟᇓ֭ၿ਌൰๔Ⴝܼო੪඲ᄊڛࡱࡘ็

6ሃၭത޶ᄊࠞ༥ा Philips ᄌራඕࡥӨବ؇୞೴ယসڙ൞ናٵְඃ҃फ࿽ݙܡࡩဋܡĩᆗস஡׿ሣ౥ཏ೥Ԃ኶ְඃ҃d ҉ԣసۺߨ௚ଲ؇ཏྮتܦം႓೒dߐࣦྔ༓Ⴚකೢ๐ᄗӤң႓؇ѩቯd གྷମ௏ੑ඲ѩቯჀᄡە༛ഺሷӭ੺ķሞђĥߩĦcఀ୲ำ੺ĥ ࠱ լ འ Ħߦ ६ Ⴛ ླྀĥ ס cѮࠛခఀ୲భĦd ி؇

7҉ԣసӲᄊѓ೥Ѯࠛ࢑෮ĩ෕ Macrovision Corporation ߦ౥๓೥ੈ๐ᄗᇢჼᄗ؇୸࿖ଧ޵ ቧੈߦ౥๓ላදԣ೥Ѯࠛd ҉ѓ೥Ѯࠛ࢑෮ဘा Macrovision Corporation ී೥ڼস඲ᄊdքۆ Macrovision Corporation ઘ࿽ී೥ĩ۰ᆗሜ஡ᄊᄡࢧᄊߦ

82 ୡ֩ѐཾ൘ DVD Ѱ٦ࠓܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄ PhilipsĞ ༛੶ி஡իەྼ෕ Philips ຖݤ؇ለ՝ĩೊᅿ www.philips.com/welcome ቡԊி؇ԣసdӅ௚ࡩࢾி؇Ү࿜බ DVD ӎۄࡱসӎۄۺߨົᄊ DVD ෌శҵቻ؇෶ን෌శޝ௯d ົ޸ܠӎۄࡱĩிস࿭൨؀॰ᄗ

9ᇺሑᇆۄඑ a ཅ൙૯ϴb DC INتᅙआ৉d• c ڛࡱԎ৆d• d AV OUTოశ/෌శෝսԎ৆d• e + VOL -ᆛࢨࡩࣨؐო੪d• f POWER ON/OFF (CHR)חঙ/ޓҠ DVD ӎۄࡱd• g IR/CHR/PWRႌে֐ܭ౸/իتሙභ؉/تᅙሙභ؉d • h OP