Philips SA2RGA02SN/02 User Manual Page 1

DE BenutzerhandbuchProduktregistrierung und Support unter www.philips.com/welcome.SA2RGA02SA2RGA04SA2RGA08Radio K/02P/02R/02S/02KN/02PN/02RN/02SN/

9DeutschDEAnschließen des RAGA an einen Computer1 Schließen Sie den USB-Stecker des mitgelieferten USB-Kabels an einen unbelegten USB-Port Ihres Comp

10 DEAkkustandsanzeigeAuf dem Display wird der ungefähre Ladezustand wie folgt angezeigt:100 % 75 % 50 % 25 % 0 %Ein blinkender Akku-Bildschirm »weis

11DeutschDE4 Aktualisieren des RAGADer RAGA wird durch ein internes Programm gesteuert, das Firmware genannt wird. Es ist möglich, dass seit Ihrem Ka

12 DE5 RAGA ein- und ausschalten1 Um das Gerät ein- oder auszuschalten, schieben und halten Sie ungefähr 2 Sekunden lang gedrückt.Automatische Abs

13DeutschDE6 Philips SongbirdDer RAGA wird mit der Software Philips Songbird geliefert. Mit der Software Philips Songbird können Sie Folgendes:neue M

14 DEExportieren von Medien nach iTunes1 Starten Sie auf dem Computer das Songbird-Programm.2 Wählen Sie Extras > Optionen...3 Wählen Sie auf d

15DeutschDEc Service-Bereich (hier nden Sie weitere Informationen über Inhalte, z. B. Wiedergabelisten)d Informationsbereich (hier nden Sie Inform

16 DEAbrufen von AlbumcovernWählen Sie aus folgenden Optionen zum Abrufen der Cover für die Alben aus:Starten Sie auf dem Computer das Songbird-Progra

17DeutschDE2 Wählen Sie auf der Symbolleiste Songbird die Option Ansicht > Alle Federkleider > Weitere herunterladen….Die Software sucht nach n

18 DE7 MusikMusikwiedergabe1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option , um in den Musikmodus zu wechseln.2 Navigieren Sie durch die Untermenüs, um einen

1DeutschDEInhaltsangabeBenötigen Sie Hilfe?Besuchen Siewww.philips.com/welcome.Hier nden Sie hilfreiches Material wie beispielsweise das Benutzerhand

19DeutschDE8 Radio (Nur bei einigen Versionen verfügbar!)UKW-Radiosender wiedergeben1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option , um in den Radio-Modus zu

20 DE9 AufnahmenAufnehmen von UKW-Radio (Nur bei einigen Versionen verfügbar!)1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option , um den Radiomodus aufzurufen.

21DeutschDEWiedergeben von Audio-/Sprachaufnahmen:1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option > [Aufnahmebibliothek] > [Stimme].2 Wählen Sie eine A

22 DE10 EinstellungenSo stellen Sie den RAGA individuell ein:Wählen Sie im Hauptmenü die Option , um in den Einstellungsmodus zu wechseln.Navigieren

23DeutschDEEinstellungen Optionsmenü UnteroptionsmenüSprache Tschechisch• Dänisch• Griechisch• Deutsch • Deutsch (Standard)• Spanisch• Französisch• It

24 DEDisplayFarb-LCD, 128 x 64 PixelHinweis •¹ Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl •von Ladezyklen. Die Akkulebensdauer und die Anzahl der Lade

25DeutschDEFFrequenzgangDer Frequenzbereich, den ein Lautsprecher wiedergeben kann (niedrigste bis höchste Frequenz). Optimal ist der Bereich 20-20.00

26 DEUUKW (Frequenzmodulation)Hierbei handelt es sich um eine Modulationsart bei der Radioübertragung, bei der die Frequenz der Trägerspannung mit der

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.Alle Rechte vorbehalten.SA2RGA_02_UM_V1.2wk10152SA2RGA_02_UM_V1.1wk10082

2 DE1 Wichtige Sicher-heitshinweiseAllgemeine WartungDie Übersetzung dieses Dokuments dient nur der Referenz. Im Falle von Inkonsistenzen zwischen de

3DeutschDEStellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können.In potenziell gefährlichen Situationen sollte

4 DEFehlerndung und -verhinderung. Die Daten werden dem Benutzer nach dessen erster Aufforderung zur Verfügung gestellt. Monkey’s Audio decodera The

5DeutschDEWiederverwertung des ProduktsIhr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recyc

6 DE2 Ihr neuer RAGADer RAGA bietet folgende Möglichkeiten:Wiedergabe von MP3-Dateien und • ungeschützten WMA-DateienWiedergabe von UKW-Radiosendern

7DeutschDE3 Erste SchritteÜbersicht über Bedienelemente und AnschlüsseaKopfhörerbuchsebMIC MikrofoncDisplaydDrücken: eine Ebene nach obenGedrückt hal

8 DEBeschränkung der LautstärkeAchtungEine hohe Lautstärke kann zu Hörschäden •führen.Sie können die Lautstärke des RAGA so einstellen, dass die maxi