Philips SA3ARA08K/02 User Manual

www.philips.com/welcomeBenutzerhandbuchImmer für Sie daHier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:Fragen? Philips hilft.Frage

8 DE2 Ihr neuer ARIAZIhr ARIAZ bietet folgende Anwendungsmöglichkeiten:• Wiedergabe von Musik;• Wiedergabe von Videos;• Anzeige von Bildern;• Wi

9DE3 Erste SchritteLaden des AkkusDer ARIAZ verfügt über einen integrierten Akku, der über den USB-Anschluss eines Computers aufgeladen werden kann.V

10 DEAutomatisches Standby und AusschaltenDer Player verfügt über eine Funktion für den automatischen Wechsel in den Standby-Modus und für das automat

11DE4 ÜberblickSteuerungen 1 / Gedrückt halten: Player ein-/ausschalten.Drücken: alle Tasten sperren/entsperren2 Drücken: eine Ebene nach obenGedrü

12 DEAufnahmen Erstellen oder Wiedergeben von AufnahmenOrdneransicht Anzeige von Dateien in OrdnernTextanzeige Anzeige von TextdateienEinstellungen A

13DE• wenn ein Wert in > [Displayeinstellungen] > [Hintergrundbeleuchtung (Timer)] ausgewählt wird.So verlassen Sie den Energiesparmodus:• D

14 DE5 Synchronisieren mit der PC-MediathekMit Philips Songbird können Sie das Folgende durchführen:• Verwalten Ihrer Mediensammlungen auf einem PC;•

15DESie können alle Mediendateien automatisch zu Ihrer Mediathek hinzufügen lassen, wenn Sie sie in einen Ordner kopieren. Das Erstellen eines zentral

16 DE 1 Wählen Sie Extras > Optionen.2 Wählen Sie unter Optionen die Option Medien-Import aus. Wählen Sie dann die Registerkarte Ordner überwach

17DE » Die Webseite der Online-Quelle wird geöffnet.2 Suchen Sie nach der gewünschten Mediendatei. • Verwenden Sie falls notwendig das Suchfeld, u

18 DE a Player-Bereich: Klicken Sie auf die Schaltächen, um Mediendateien in der Philips Songbird-Medienbibliothek wiederzugeben.b Quellenauswahlb

19DEFilteransichtIn der Filteransicht können Mediendateien nach drei Metadaten-Tags geltert werden. So wählen Sie einen Filterbereich aus: 1 Klicke

20 DE » Die Titel werden zur Wiedergabeliste hinzugefügt.• Um eine Wiedergabeliste zu erstellen, wählen Sie Neue Wiedergabeliste aus. » Eine neue Wie

21DE • Klicken Sie unter Mediathek > Musik mit der rechten Maustaste auf einen Titel, und wählen Sie Run LikeMusic with (Ausführen von LikeMusic

22 DE Wiedergeben von Wiedergabelisten1 Um die gesamte Wiedergabeliste wiederzugeben, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Wiedergabeliste

23DE• Wählen Sie auf Philips Songbird die Option Extras > Albumcover abrufen aus. » Für alle Titel in der Mediathek wird das jeweilige Albumcover

24 DEAuswählen der automatischen oder manuellen SynchronisierungWenn Sie den Player das erste Mal mit Philips Songbird verbinden, wählen Sie nach Auff

25DE1 Wählen Sie die Wiedergabelisten aus. 2 Ziehen Sie die Wiedergabelisten per Drag-and-Drop auf den ARIAZ.So übertragen Sie ausgewählte Mediendat

26 DE6 MusikSuchen von Musik auf dem PlayerNachdem Sie den Player mit der Medienbibliothek auf dem PC synchronisiert haben, suchen Sie auf dem Player

27DE » Die Wiedergabe beginnt ab dem aktuellen Titel.Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm • , um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.•

1DEInhaltsangabe1 Wichtige Sicherheitshinweise 3Allgemeine Wartungshinweise 3Wiederverwertung des Produkts 62 Ihr neuer ARIAZ 8Lieferumfang 8Auf

28 DE » Der aktuelle Titel wird in der Wiedergabeliste gespeichert. So fügen Sie ein Album oder einen Interpreten hinzu:1 Wählen Sie ein Album oder e

29DE7 HörbücherGehen Sie zu > [Hörbücher], um von www.audible.com heruntergeladene Bücher im Audioformat wiederzugeben. Synchronisieren von Hörbü

30 DE So überprüfen Sie die auf den Player übertragenen Hörbücher:Diese werden im Player-Bereich von AudibleManager angezeigt.• Klicken Sie ggf. a

31DEVerwenden von LesezeichenSie können bis zu 10 Lesezeichen innerhalb der Wiedergabedauer eines Hörbuchs hinzufügen. Starten Sie die Wiedergabe ab d

32 DE8 VideosHinzufügen von Videos zum PlayerSie können dem Player Videos auf zwei Arten hinzufügen:• Über Philips Songbird (siehe 'Synchronisie

33DE9 BilderHinzufügen von Bilden zum Player1 Schließen Sie den ARIAZ an Ihren Computer an.2 Auf dem PC unter Arbeitsplatz bzw. Computer:• Wählen S

34 DE[Shufe] Bilder im aktuellen Ordner in zufälliger Reihenfolge anzeigen.Löschen von Bildern vom Player1 Wählen Sie ein Bild aus, oder zeigen Sie

35DE10 UKW-RadioHinweis • Schließen Sie die mitgelieferten Kopfhörer an, wenn Sie Radiosender einstellen. Die Kopfhörer dienen gleichzeitig als Antenn

36 DE2 Wählen Sie [Lautspr.] oder Headphones (Kopfhörer) aus.So aktivieren/deaktivieren Sie die Stummschaltung der Radiowiedergabe:• Drücken Sie auf

37DE11 AufnahmenErstellen von AufnahmenMit dem ARIAZ können Sie Folgendes aufnehmen:• Sprache oder Audio über das integrierte Mikrofon; oder• Radiop

2 DESynchronisieren mit dem Player 29Suchen von Hörbüchern auf dem Player 30Wiedergabe von Hörbüchern 30Verwenden von Lesezeichen 31Löschen von Hö

38 DESo spulen Sie die aktuelle Datei schnell vor- oder zurück:• Halten Sie auf dem Wiedergabebildschirm / gedrückt.Löschen von Aufnahmen vom Pla

39DE12 TextanzeigeSie können Textdateien (.txt-Dateien) auf dem Player anzeigen.Hinzufügen von Textdateien zum Player1 Schließen Sie den ARIAZ an Ihr

40 DE13 OrdneransichtWechseln Sie zu , um Mediendateien aus der Medienbibliothek auf dem Player anzuzeigen und wiederzugeben.Musik: für Musikdateien,

41DE14 EinstellungenWählen Sie in Ihre Optionen für den Player aus.1 Drücken Sie / , um eine Option auszuwählen.2 Drücken Sie zur Bestätigung d

42 DESicher Mehr als 5 Stunden pro TagAuswählen des sicheren Lautstärkepegels1 Drücken Sie / VOLUME. » Der Laustärkebildschirm wird angezeigt. 2

43DE » Nach der eingestellten Zeit wird der Ruhebildschirm automatisch ausgeschaltet. Tipp • Wählen Sie einen niedrigen Wert aus, um Energie zu sparen

44 DEInformationenUnter [Informationen] erhalten Sie folgende Informationen zum Player:[Player-Informationen][Modell:] Vollständiger ProduktnameÜberpr

45DE15 Aktualisieren der Firmware über Philips SongbirdDer ARIAZ wird durch ein internes Programm gesteuert, das Firmware genannt wird. Es ist möglich

46 DE16 Reparieren des Players über Philips SongbirdWenn der ARIAZ nicht richtig funktioniert oder wenn sich das Display aufhängt, können Sie das Gerä

47DE17 Technische DatenLeistungStromversorgung: 520 mAh Lithium-Ionen-Polymer-Akku (integriert)Wiedergabezeit¹ – Musik: bis zu 30 Stunden (SafeSound e

3DE1 Wichtige Sicher-heitshinweiseAllgemeine WartungshinweiseDie Übersetzung dieses Dokuments dient nur der Referenz. Im Falle von Inkonsistenzen zwi

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. SA3ARA_02 55 93 97_UM_EN_V2.0_wk132

4 DEgegen das Urheberrecht und internationale Verträge dar.Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien

5DEproject free from restrictions or royalties, unless exempted by express written consent of the author.d Any source code, ideas, or libraries used

6 DEsubstitute goods or services; loss of use, data, or prots; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in co

7DEUm die Funktionalität und die Sicherheit des Produkts zu bewahren, bringen Sie Ihr Produkt zu einer öffentlichen Sammelstelle oder einem Kundendien