Philips CTE210GRY/00 User Manual

Изучите ваш телефонPhilips старается постоянно улучшатьсвои продукты. Поэтому Philipsсохраняет за собой право вноситьизменения в данное рук

Звонки 92. ЗвонкиСовершение звонкаС экрана ожидания1. В режиме ожидания введитетелефонный номер с помощьюклавиатуры. Для исправления ошибкина

10 ЗвонкиТелефон не будет звонить в тихомрежиме.Если вы выбрали Любая клавиша, можнопринять звонок, нажав любую клавишу,кроме ) и R.IP-в

Звонки 11Для записи разговора во время вызованажмите Опция и выберите Диктофон.Записанный звук сохраняется в формате*.amr в разделе Звук

12 Звонкивыберите контакт из телефонной книги) инажмите (. Первый вызов будет удержан,и осуществляется набор второго номера.Можно нажатьR для

Ввод текста или цифр 133. Ввод текста или цифрСпособ вводаТелефон поддерживает несколько способовввода:T9 АБВ/абв/АбвБез словаря АБВ/Абв/абвЧисловойСи

14 Ввод текста или цифрВвод текста T9®Предиктивный ввод текста T9® -это режим интеллектуальногоредактирования, используемыйдля ввода текста в

Ввод текста или цифр 15Ввод АБВ/Абв/абв без словаря1. Однократно нажмите числовую клавишу(2 - 9) для вво да первой буквы наклавише, нажмите два

16 Ввод текста или цифрЧисловой ввод1. Нажмите числовые клавиши (0 - 9)для ввода цифр, соответствующихклавишам.2. Для удаления цифры нажмите R.Вв

Инструменты 174. ИнструментыЭто меню содержи т функции и параметры,организующие вашу работу и постоянноснабжающие информацией.БудильникВаш мобил

18 ИнструментыПри наличии задания, назначенного наопределенный день, дата будетвыделена желтым цветом. Список делЭто меню помогает управлять ра

1Совершение звонкаВведите телефонныйномер с помощьюклавиатуры и нажмите(, чтобыосуществить набор.Ответ на вызов Нажмите (, когдателефон звонит.За

Инструменты 19Меню параметров существ ующ ей задачиМировое времяЭто меню позволяет проверять время вкрупнейших городах мира.С помощью кнопок н

20 ИнструментыКалькуляторТелефон оснащен встроеннымкалькулятором, который можноиспользовать для выполнения простыхрасчетов. Цифры вводятся с кл

Инструменты 21STKДоступность этих функций в меню зависитот наличия поддержки STK SIM-картой.Если SIM-карта поддерживает функциюSTK, на экране

22 Журнал звонков5. Журнал звонковВаш мобильный телефон можетпредоставить список исходящих ивходящих вызовов, попыток автодозвона , атакже подр

Журнал звонков 23Время вызоваВ этом меню можно просматривать Времяпоследнего вызова, Всего отправлено и Всегополучено (в часах, минутах, секунд

24 Мультимедиа6. МультимедиаЭто меню и его подразделы содержат опциимультимедийных функций мобильноготелефона.Камера/ВидеоМожно делать снимки и

Мультимедиа 25Сделать снимок1. Сфокусируйте изображение и нажмите, чтобы сделать снимок.2. Телефон сохраняет изображения впапке Изображение в па

26 МультимедиаМеню параметров просмотрщика изображенийКогда вы делаете снимок и сохраняете его,изображение хранится в папке Просмотризображений.

Мультимедиа 27Записать видео1. Для начала записи видео нажмите ,/0. 2. Во время записи нажмите ,/0 дляприостановления/возобновлениязаписи, н

28 МультимедиаСоздайте фонотеку Отредактируйте музыкальные файлы на ПК1. Запустите Windows Media Player (илидругую музыкальную программу) на ПК.2. Дл

2Левая/правая клавишаНажмите левую и пра вую софт-клавиши Lи R, расположенные вверху клавиатурыдля выполнения функции, отоб ража емойвнизу экран

Мультимедиа 296. Для перехода к следующей композициинажмите >. Для перехода к началупредыдущей композиции нажмите <.7. Для закрытия ауди

30 МультимедиаЭквалайзер — для выбора звуковогоэффекта из списка настроек эквалайзера.Играть в фон.режиме — для закрытияаудиоплеера и продолжен

Мультимедиа 314. На экране воспроизведения радионажмите LОпция для выборанастроек воспроизведения.Играть в фон.режим е: Включите этуфункцию

32 МультимедиаМеню параметров при составлении мелодииМеню параметров для мелодииВоспр.Для воспроизведениямелодии.Скорость воспроизведенияДля выбора

Игры 337. ИгрыИгрыВыберите игру и нажмите L. Подробныесведения об играх см. в инструкциях наэкране.Настройки игрыЭто меню позволяет включать и в

34 Обмен сообщениями8. Обмен сообщениямиВ этом меню можно отправлять и получатьтекстовые или мультимедийные сообщения,а также управлять отправле

Обмен сообщениями 352. После написания сообщения нажмите, для доступа к следующимпараметрам:При отправке сообщения по сет и SMSна телефоне

36 Обмен сообщениями2. По окончании редактирования нажмитеL для доступа к следующимпараметрам:3. Выберите Готово, затем нажмите Rдля доступа к с

Обмен сообщениями 37ВходящиеВ этом меню можно читать полученныесообщения SMS/MMS. Сообщенияотображаются в виде списка. Когда отображается SMS, н

38 Обмен сообщениямиКогда отображается MMS, нажмите , дляего прочтения, а затем нажмите LПараметры для доступа к следующимпараметрам:Скопиро

3Содержание1. Подготовка к эксплуатации 5Вставьте SIM-карту ...5Удаление SIM-карты ...7Включение телеф

Обмен сообщениями 39ОтправленныеПри успешной отп равке SMS или MMSсообщения сохраняются в папке"Отправленные". При выборе SMS-сообщени

40 Обмен сообщениямиПодробности можно найти в разделеВходящие.ЧерновикиПри выборе "Сохранить как/в черновики"после написания сообще

Обмен сообщениями 41Широковещательное сообщение Широковещательные сообщения - этопубличные сообщения, передаваемыегруппе пользователей мобильной

42 Обмен сообщениямиОбщие настройкиПредпочтительное ЗУСообщения можно сохранить В телефонили На SIM. Послать и сохр.настр.В положении Вкл. этот

Обмен сообщениями 43Состояние памятиМожет показывать состояние памятисообщений, сохраненных на SIM-карте и втелефоне.Счетчик SMSОтображение ко

44 Мои файлы9. Мои файлы В этом меню можно сохранить файлы вразных папках (Звук, Изображения, Видео,Другое) для более удобного управления

Мои файлы 45В правом верхнем углу экранадиспетчера файлов отображаетсяобъем занятой памяти. Если вдиспетчере файлов выбрана папка илифайл,

46 Мои файлыВидеоНажмите , для открытия меню, затемможно нажать , для просмотра видеоклипыили нажать L для доступа к следующимпараметрам:ДругоеВ

Браузер 4710. БраузерЭтот пункт позволяет получить доступ кИнтернету. На телефоне заранеенастроены несколько режимов доступа кИнтернету. В

48 БраузерКомпания Philips не обязана даватьзаблаговременные предупреждения, каки не несет никакой ответственностиза любые повреждения в рез

48. Обмен сообщениями ...34Создать сообщение ... 34Входящие ... 37Отправленные ...

Контакты 4911. КонтактыКонтакты сохраняются в одной из двухдоступных телефонных книг: Телефоннаякнига SIM-карты (расположена на вашейSIM-кар

50 КонтактыПросмотреть группыЭтот параметр позволяет группироватьконтакты в телефонной книге, чтобыэффективнее управлять ими.1. Выберите Контак

Контакты 51Голос. почтаВ этом меню можно задать номер сервераголосовой почты, а также извлекатьголосовые сообщения. При полученииголосовой поч

52 КонтактыКопировать все в телефонМожно скопировать все конт акты с SIM-карты в ваш телефон.Выберите Контакты в главно меню,затемнажмите Доп

Настройки 5312. НастройкиВ этом меню можно изменять настройки,связанные с каждым доступнымпараметром в телефоне (время и дата,безопасность

54 НастройкиВыберите интервал времени, по истечениикоторого клавиатура будет заблокирована,и нажмите L для подтверждения.Быстрый наборЭто меню позво

Настройки 55Настройки дисплеяФоновый рисунокНастройте фоновое изображения главногоэкрана в режиме ожидания: НажмитеСистема, чтобы выбрать пр

56 НастройкиПрофилиЭто меню позволяет задать мелодиюзвонка, громкость звонка, тип сигнала, типзвонка, дополнительный сигнал, режимответа и

Настройки 57Выберите Активировать и введите номердля переадресации вызовов. ВыберитеСостояние запроса, чтобы проверитьсостояние соответствующи

58 НастройкиЭта функция зависит от сети итребует отдельного пароля запретавызовов, предоставленного вашимпровайдером.Переключение линийМожно

Подготовка к эксплуатации 51. Подготовка к эксплуатацииПеред использованием телефонапрочитайте, пожалуйста, указания побезопасности в разделе “

Настройки 59IP-номерЧтобы установить IP-номер и включить егодля IP-вызовов. Эта функция зависит отвашего тарифного плана и сети.Обратитесь к

60 НастройкиУстановка подключения BluetoothЧтобы установить подключение Bluetooth,прежде всего, проверьте, что функцияBluetooth включена в парам

Настройки 61Можно выбрать другую сеть помимовашей домашней, только если междуэтими сетями заключено действующеесоглашение о роуминге. Если

62 Настройкикода большинство функций телефона будутнедоступны. Нажмите L для включения.Прежде чем пользоваться этой функцией,убедитесь, что вве

Настройки 63Сменить парольВ этом меню можно изменить Сменить PIN-код, Сменить PIN2-код и Парольблокировки телефона.Сменить PIN-кодПоставляется вме

64 Значки и символыЗначки и символыВ режиме ожидания на главном эк ранемогут одновременно отображатьсянесколько символов.Если символ сети не

Значки и символы 65Память SMS заполнена - памятьдля хранения сообщенийзаполнена. Удалите старыесообщения, чтобы приниматьновые.Голосовая почта

66 Меры предосторожностиМеры предосторожностиРадиоволныВаш сотовый телефон содержитмаломощный передатчик иприемник. При работе он излучаети прин

Меры предосторожности 67Конструкция вашего телефонаотвечает требованиям всехприменимых законов ипредписаний. Однако, ваш телефонможет создавать

68 Меры предосторожностиработающем на сжиженном нефтяном газе(СНГ); сначала проверьте, отвечает литакой автомобиль применимым правиламбезопасно

6 Подготовка к эксплуатацииВставьте SIM-картуУбедитесь, что об резанный угол SIM-картыправильно направлен, а металлическиеконтакты направлены

Меры предосторожности 69те лефона приводит к аннулированиюмеждународной гарантии.• Не погружайте телефон в жидкости; есливаш телефон стал влажн

70 Меры предосторожностиНе используйте телефон во время управления автомобилемРазговор по телефону во времявождения ухудшает концентрациювнимани

Меры предосторожности 71Philips помечает аккумуляторы иупаковочные материалы стандартнымисимволами для облегчения утилизации иправильной ликв

72Устранение неисправностейТелефон не включаетсяВытащите и снова установите аккумулятор.Затем заряжайте телефон, пока полоски наиконке аккумулятора

73появится Вызов 1 или Скрыт. Свяжи т есь свашим оператором для полученияподробной информации по этому вопросу.Не удается отправлять текстовые с

74Оригинальные аксессуары PhilipsНекоторые аксессуары, такие какаккумулятор и зарядное устройство,включаются в стандартный комплектпоставки

75Заявление о торговых маркахT9® - торговая маркаTegic CommunicationsInc.PHILIPS и эмблемаPHILIPS являютсязарегистрированными торговыми маркамиком

76 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯМеждународные стандартыЭТОТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТ

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯ 77подключения к сети. Как правило, чем ближе вы к антенне базовой станции, тем нижемощност

78ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ПРОДАВЕЦ:Изделие получил в исправном состоянии.С услов иями гарантии ознакомлен и согласен

Подготовка к эксплуатации 7Перед использованием снимите защитнуюпленку с экрана.Удаление SIM-карты1. Снимите заднюю крышку и выньтеаккумулятор,

79Уважаемый потребитель!Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество ибезупречное функционирование данног

80По окончании срока службы обратитесь в авторизованный сервисный центр для проведенияпрофилактических работ и получения рекомендаций по дальнейшей эк

Заявление о соответствииМы, Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co., Ltd.11 Science and Technology Road, Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nansha

Производитель:Shenzhen Sang Fei ConsumerCommunications Co., Ltd.11 Science and Technology Road,Shenzhen Hi-tech Industrial Park,Nanshan District, Shen

8 Подготовка к эксплуатацииВставьте разъем зарядного устрой ства, какпоказано ниже. Затем вставьте другой конец врозетку сети переменного напряжен