Philips CT9A9RBLK/00 User Manual

Обзор телефонаОписание операцийКлавиша приема вызоваЖК-дисплей,262000 цветовКлавиши перемещенияКлавиша отбоя,отмены ивключения/выключенияМиниразъем US

Подготовка к работе 9Когда телефон включен без SIM-карты, доступк главному меню можно получить, нажавклавишу , или C либо сделав экстренныйSO

99Декларация о торговых маркахJAVA - торговаямарка корпорацииSun Microsystems.T9® - торговая марка корпо-рацииTegic Communications.Bluetooth™ - торгов

100 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯМеждународные стандартыЭТОТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТС

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯ 101Чтобы ограничить себя от воздействия электромагнитного излучения, рекомендуется сократитьпро

102ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ПРОДАВЕЦ:Изделие получил в исправном состоянии.С условиями гарантии ознакомлен и согласен

103Уважаемый потребитель!Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречноефункционирование данн

104Во избежание возможных недоразумений, сохраняйте в течение срока службы документы, прилагаемыектовару при его продаже (товарный и кассовый чеки, ин

105Во избежание возможных недоразумений, сохраняйте в течение срока службы документы, прилагаемыектовару при его продаже (товарный и кассовый чеки, ин

Заявление о соответствииМы,Philips (China) Investment Co., Ltd.BU Wireless China21F, Tower 1 Kerry Everbright City218 Tian Mu Xi RoadShanghai, P.R.C20

10 Подготовка к работеСимвол аккумулятора индицирует состояниезарядки.Во время зарядки индикаторы зарядкиперемещаются; для полной зарядки ак

Набор и прием вызовов 112. Набор и прием вызововНабор вызоваОсуществить вызов можно только тогда,когда на экране отображается название сети.Если н

12 Набор и прием вызововВызов в режиме громкой связиДля комфорта и безопасности привыполнении вызова в режиме громкой связиотведите телефон от

Набор и прием вызовов 13противоположного абонента» и «Записать себя»(применяется для двухсторонних и многостороннихвызовов). Чтобы начать ил

14 Набор и прием вызововПри нажатии цифровых клавиш * или #врежиме «вызов на ожидании» активизируется«блокнот».ФотовызовЭта функция позволяет связ

Ввод текста и чисел 153. Ввод текста и чиселСпособ вводаВаш телефон поддерживает несколько способовввода, в том числе:*Текстовый редактор запоминае

16 Ввод текста и чиселИзменение регистраДля изменения регистра в редакторе вводаанглийских букв нажмите клавишу *.УдалениеНажатие клавиши c Оч

Ввод текста и чисел 17Пример. Ввод слова «Home»1.Нажмите 4 6 6 3; на экранепоявится первое слово списка: Good.2.Нажмите - для просмотра и выбери

18 Развлечения4. РазвлеченияВ этом разделе описываются игрыи дополнительные средства, установленныев мобильном телефоне.Некоторые из описанных

1Отклонение вызоваПри поступлении сигналавызова нажмите клавишу )или нажмите и удерживайтенажатыми боковые клавиширегулировки громкости.Регул

Браузер 195. БраузерВ телефон встроен WAP-браузер. С помощьюWAP-браузера можно получать новости,информацию о спорте и погоде, а такжеполь

20 БраузерЕсли список пуст, для добавления закладоки работы с закладками предусмотреныследующие функции:Для добавления новой закладки:Для реда

Браузер 212.Нажмите C Параметры для доступак следующим функциям: Ввести адресВведите веб-адрес и нажмите клавишу C или ,для подключения ; нажми

22 БраузерПредусмотрены следующие функции:Входящие PushПозволяет проверить сообщения оператораизадать необходимые настройки, например,указать н

Музыка 236. МузыкаЭта функция позволяет загружать музыкальныефайлы из сети, сохранять звуковые файлы,редактировать список воспроизведенияи

24 МузыкаСписки воспроизведенияЗатем используйте +/- для выбора спискавоспроизведения, нажмите , и затем нажмите CПараметры, выберите Отредакти

Музыка 25Воспроизведенное недавноПеречисляются последние 10 воспроизведенныхтреков, причем в верхней строке спискаотображается последний воспроизв

26 МузыкаНажмите C Параметры для выполненияследующих операций:НастройкиДоступны следующие параметры:Воспрои-звести/ПаузаВоспроизведение/пауза для

Музыка 27Использование боковых клавиш регулировки звукаКогда крышка телефона закрыта, можноиспользовать боковые клавиши регулировкизвука для вы

28 Камера7. КамераВ данном мобильном телефоне имеется цифроваякамера, позволяющая снимать фотографиии записывать видеоклипы, сохранять их в те

2Функциональные клавишиЛевая и правая функциональные клавиши (Cиc)расположены вверху клавиатуры. Нажатиефункциональных клавиш позволяет выбрать

Камера 29В любое время можно нажать клавишу ),чтобы отменить текущую операцию и вернутьсяврежим ожидания.Меню параметров камерыПеред съемкой

30 КамераМеню параметров предварительного просмотра фотографийЧтобы снять фотографию, нажмите , привключенной камере. Фотография автоматически

Камера 31Когда карта памяти заполнена, изображенияавтоматически сохраняются в памятителефона. При отсутствии достаточнойпамяти и в телефоне,

32 КамераМеню параметров видеорежимаПеред началом записи при включенномвидеорежиме можно изменить ряд параметров,нажав C Параметры.ПараметрыОп

Камера 33Меню параметров видеорежимаПосле включения видеорежима нажмите ,,чтобы начать запись. Для остановки записинажмите ,.Видеоклип сохра

34 КамераПри недостатке пространства памятисохранение записанного видеоклипа невыполняется и выдается предупреждающеесообщение.ПараметрыОписа

Сообщения 358. СообщенияSMSSMS (Услуга передачи коротких сообщений) - этоуслуга, позволяющая посылать текстовыесообщения другому абоненту. Для

36 СообщенияЕсли при редактировании SMS по некоторымпричинам (например, из-за поступлениявходящего вызова или разряда аккумулятора)пришлось выйти

Сообщения 37Создание, редактирование и отправка MMS1.В режиме ожидания нажмите ,, чтобывойти в главное меню.2.Выберите Сообщения > Создатьс

38 Сообщения4. Нажмите +/-, чтобы выделить какое-либосообщение. При выделении сообщения егосодержание отображается на экране. НажмитеC Парамет

3Для доступа к главному меню нажмите в режимеожидания клавишу ,. Затем нажимайте клавиши+, -, < и > для перемещения по значками спискам

Сообщения 395. Нажмите ,, чтобы перейти к следующемуэкрану, где будут отображены сведенияоданном сообщении. Нажмите CПараметры для выполн

40 СообщенияИсходящиеМеню Исходящие позволяет сохранять успешноотправленные сообщения, которые быливыбраны для сохранения перед отправкой. 1. В р

Сообщения 415. Нажмите ,, чтобы перейти к следующемуэкрану, где будут отображены сведения.Нажмите C Параметры для выполненияследующих дейс

42 Сообщения5.Нажмите ,, чтобы перейти к следующемуэкрану, где будут отображены сведения.После нажатия C Параметры, можновыполнить следую

Сообщения 43ЧерновикЭто меню содержит сообщения, которые былисозданы и сохранены, но не были переданы, атакжесообщения, которые были автоматическ

44 СообщенияШаблоныМожно заранее подготовить до 10 частоиспользуемых сообщений. Это меню позволяетпередать, добавить, изменить и удалить з

Сообщения 45ПриемФункцию приема сообщений трансляции можноустановить в состояние Вкл. или Выкл. При выбореВыкл. вы не будете принимать никаких соо

46 СообщенияНомер сервис-центраЭто меню позволяет сохранитьи отредактировать номер центра услуги SMSвашей домашней сети. Если номер центра данно

Сообщения 47ПриоритетЭтот параметр позволяет задать уровеньприоритета вашего MMS. Можно задатьследующие значения: «Низкий», «Обычный»(по умолча

48 Мои файлы9. Мои файлыЭто меню позволяет сохранять файлы в различныхпапках (Картинки, Видео, Звуки,Другие)для более эффективного управления фай

4Содержание1. Подготовка к работе ...7Установка SIM-карты ...7Включение телефона ...

Мои файлы 49Исполь-зоватьВ виде идентификатораконтакта: при выборе этого пунктаменю отображается списоктелефонной книги. Выбрав контактв телефо

50 Мои файлы3.Ниже перечислены функции папок:ВидеоПри входе в это меню отображается списоквидеоклипов, записанных с помощью камерытелефона,

Мои файлы 513.Параметры папок и соответствующиеоперации идентичны параметрамиоперациям в меню «Картинки». Видеоклипывоспроизводятся в центре э

52 Мои файлыЗвукиПри входе в это меню отображается списокзвукозаписей, сохраненных или загруженныхпосредством MMS, WAP, BT или USB.1.Выберите

Мои файлы 533.Параметры папок и соответствующиеоперации идентичны параметрами операциям в меню Картинки.Состояние памятиВ этом меню отображается

54 Инструменты10. ИнструментыКалендарьВ этом меню отображается календарь. Можновыбрать «Просмотр дня», «Просмотр недели» или«Просмотр месяца».

Инструменты 55Способ повторенияВ телефоне предусмотрены следующие способыповторения: Один раз, Ежедневно,Еженедельно, Ежемесячно и Ежегодно.Нажмите

56 ИнструментыПри наступлении заданного для будильникавремени сигнал будильника выдается даже привыключенном телефоне. Для выключения сигнала

Инструменты 57Устройство записи голосаЭто меню позволяет записать голосовоенапоминание.Выберите из основного меню Инструменты >Устройство запис

58 ИнструментыСекундомерВ данном телефоне имеется функция секундомерас минимальной единицей измерения 0,1 секунды.Начальное время - 00:00.0 в фор

58. Сообщения ...35SMS ...35MMS (зависит от сети) ...

Инструменты 59Выберите Инструменты > Черный список >Включить и затем сделайте выбор изследующих элементов:•SMS • Входящ. вызов •SMS и входя

60 Инструментынажмите и некоторое время удержите нажатойклавишу 0.Список покупокСписок покупок предоставляет удобное средстводля записи предметов, кот

Инструменты 61то данный список перемещается в верхнююстроку перечня. Когда дата списка покупокистекает, это указывается серым значком.4.Нажм

62 ИнструментыСравнит.табл.ценЭто меню позволяет ввести различные цены дляодного и того же продукта, чтобы определитьмагазин, в котором этот

Инструменты 63Все поля ввода обязательны и не могут бытьоставлены пустыми. При добавлении данных длянескольких магазинов выделяется магазин

64 ИнструментыЕсли дата действительности некоторой картыотносительно системной даты телефонаистекла, эта карта перемещается в низ спискаи отмечаетс

Инструменты 65BMI - показатель массы телаBMI - это рекомендуемый метод определенияизбыточного веса у взрослых людей. Предельныйпоказатель, указыва

66 ИнструментыИнтенсивность основного обмена (BMR)Интенсивность основного обмена (Basal MetabolicRate) - это минимальное число калорий,необходимо

Контакты 6711. КонтактыЭто меню позволяет работать с именами, адресамии телефонными номерами ваших друзей, членовсемьи и коллег. Контакты в д

68 КонтактыСледует иметь в виду, что для создания контактанужно ввести как минимум номер.Большинство полей являются текстовыми.Это означает, что

6Значки и символы ...88Меры предосторожности ...91Устранение неполадок ...96Фирм

Контакты 69Просмотр группФункция Просмотреть группы позволяеторганизовать контакты так, чтобы можно былосвязать изображения и/или мелодии

70 КонтактыБыстрый вызовС помощью этой функции можно установить4 предпочтительных или наиболее частонабираемых номера. Это позволяет быстро

Контакты 71ДополнительноЭто меню предоставляет дополнительныефункции, позволяющие просматриватьи редактировать контакты.Функции ОписаниеВыбрать с

72 Профили12. ПрофилиВ данном мобильном телефоне предварительносконфигурированы следующие режимы: Можно активизировать и изменить все режимы,

Профили 73Дома Громкость звонкаУровень 4Мелодии звонковПо умолчаниюТип сигнала ЗвонокСигнал клавишВыкл.Уровень подсветкиВысокийВстреча Громкость звонк

74 ПрофилиВыбор профиляДля выбора другого профиля выполнитеследующие действия:Персонализация настроекДоступны следующие параметры:Перейдите кменю

Подключаемость 7513. ПодключаемостьBluetoothДанный телефон поддерживает технологиюбеспроводной связи Bluetooth, позволяющуювзаимодействовать с с

76 ПодключаемостьПри поиске устройства отображается список всехустройств, обнаруженных в зоне действиятелефона с включенной функцией Bluetooth.

Подключаемость 77музыкальные файлы (MP3 и Midi), видеоклипыи изображения по кабелю USB с компьютеравтелефон и наоборот.При использовании данной фу

78 Вызовы14. ВызовыБольшинство функций, описанных в даннойглаве, зависят от оператора и/или подписки. Дляних требуется либо код PIN2, либо код тел

Подготовка к работе 71. Подготовка к работеПеред использованием телефона прочтитеинструкции по безопасности в разделе «Мерыпредосторожности».Перед

Вызовы 79Настройки вызоваЭто меню позволяет настроить параметры вызовов.ПараметрыОписаниеАвтоответВключение/выключение функцииАвтоответ. Когда эта

80 ВызовыЭта функция зависит от сети/подписки.ID абонента: выберите дляотображения идентификаторавызывающего абонента.Эта функция зависит о

Вызовы 81Запрет вызововЭто меню позволяет ограничитьиспользование телефона конкретнымивызовами, предотвратив прием иливыполнение вызовов разли

82 Настройки15. НастройкиТелефон можно настроить в соответствиис предпочтениями пользователя. Предусмотреныследующие настройки: Общие, Звуки, Ди

Настройки 83Время идатаПоказать время: нажмите CИзменить, чтобы выбрать Вкл.или Выкл. Вслучае выбора Вкл.на экране ожидания отображаетсяв

84 НастройкиДисплейДля телефона можно установить различныенастройки дисплея.Максимальная длина приветствия - 50английских символов.В качестве «

Настройки 85ЗвукиТелефон можно настроить для работы сразличнымизвуковыми профилями. Подробные сведенияприведены в главе «Профили» на стр. 72.Если

86 НастройкиПредпочитаемая сетьСписок предпочтительных сетей хранитсяна SIM-карте. Этот список определяет приоритет,в соответствии с которым те

Настройки 87•Время подключения: время, в течение котороготелефон остается подключенным к WAP.• Соединение: выберите соединение WSPили HTTP.• Канал:

88 Значки и символыЗначки и символыВ режиме ожидания на небольшом экране и главномэкране могут одновременно отображаться несколькозначков и символов

8 Подготовка к работеВставка SIM-картыРасположите SIM-карту так, чтобы ее срезанныйугол находился вверху слева, а металлическиеконтакты были об

Значки и символы 89Тихо - указывает, что активизирован«тихий» режим.Автоответ - указывает, что включенафункция автоответа.Карта памяти - указывае

90 Значки и символыSMS - указывает, что имеется сообщениеSMS.На связи - указывает, что телефоннаходится в состоянии текущего вызова.Входящий вызов

91МерыпредосторожностиРадиоволныДанный сотовый мобильный телефонпредставляет собой приемопередатчикрадиосигналов низкой мощности.Когда телефон

92В течение некоторого времени в обществевыражалось беспокойство по поводу возможногориска для здоровья пользователей сотовыхтелефонов. Были

93Выясните у изготовителя транспортногосредства, не будет ли влиять энергиярадиоизлучения на работуэлектронного оборудования, используемогов

94• При посылке и приеме вызовов потребляется однои то же количество электроэнергии аккумулятора.Однако, когда мобильный телефон находится вреж

95• если вы хотите использовать телефонв транспортном средстве, установитепредназначенный для этого автокомплектHandsfree;• телефон и авток

96Устранение неполадокТелефон не включаетсяИзвлеките и переустановите аккумулятор.Затем установите телефон на подзарядку до техпор, пока зна

97Не отправляются текстовые сообщенияНекоторые сети не допускают обменсообщениями с другими сетями. Сначалапроверьте, ввели ли вы номер своего

98Фирменные аксессуары PhilipsНекоторые аксессуары, например, стандартныйаккумулятор изарядное устройство, включаютсявупаковку мобильного теле