Philips 55PFS7309/60 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome Руководство

Подключить. Сведения о том, в каком разделе страницыуправления маршрутизатором вводится PIN-код, см. вруководстве пользователя маршрутизатора. 9. Посл

25ПО25.1Обновление ПООбновление через USBИногда необходимо провести обновление ПО телевизора.Для этого потребуется ПК с высокоскоростным интернет-соед

кода для защищенных авторскими правами пакетов ПО соткрытым исходным кодом, используемых в этомустройстве, если предоставление такой копиирегламентиро

OpenSSL is an open source implementation of the SSL and TLSprotocols. The core library (written in the C programminglanguage) implements the basic cry

runnable on Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenSolaris, BeOS,QNX, WinCE, Nucleus, VxWorks, Haiku,MorphOS, and MacOS X It is licensed under either the GNU Gen

operating system. Source: http://www.gnu.org/software/coreutils/ findutils (4.2.31) The GNU Find Utilities are the basic directory searching utilities

xerces-c++ (3.1.1) For MPEG-DASH Source: http://xerces.apache.org/ webp (0.2.1) For Netflix Source: https://code.google.com/p/webp/ wget (1.10.2) GNU

26Устранениенеисправностей иподдержка26.1Поиск и устранениенеисправностейКаналыВо время установки не найдено цифровых каналов Ознакомьтесь с техничес

• Убедитесь, что на телевизоре установлены правильныенастройки изображения.По истечении некоторого времени меняются настройкиизображения Убедитесь, ч

26.3СправкаТелевизор оснащен экранной справкой.Доступ к меню "Справка" 1 - Нажмите , чтобы открыть главное меню.2 - Выберите Справка и нажм

27Безопасность и уход27.1БезопасностьВажноПеред включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности. Гарантия нераспространяется н

Конфигурация статического IP-адреса укажите IP-адрес идругие настройки.В целях соблюдения требований по ЭМС используйтеэкранированный FTP кабель Ether

Риск перегреваЗапрещается устанавливать телевизор в ограниченномпространстве. Оставьте не менее 10 см свободногопространства вокруг телевизора для обе

28Условияиспользования,авторские права илицензии28.1Условия использования© TP Vision Europe B.V., 2014 г. Все права защищены.Данный продукт производит

Названия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, атакже логотип HDMI являются товарными знаками илизарегистрированными товарными знаками HDM

устройстве используется технология PlayReady. Если наустройстве не будут выполнены обязательства по защитеконтента от неправомерного использования, вл

Указатель33D, оптимальный просмотр 533D, предупреждение о вреде для здоровья 533D, преобразование 2D в 3D 52AAmbilight+hue 91Ambilight, выбор мест

Местоположение Магазин 89Модуль CAM, установка 15Музыка, воспроизведение 56Мышь, подключение 20ННарушения слуха 94Наушники 23Низкие частоты 88О

Универсальный доступ, с ослабленным слухом 96Усилитель, аудиосистема 91Установка ТВ 90Установка вручную 38Установка с WPS — защищенным W

Wi-Fi Smart Screen, панель каналов 83WoWLAN 82WPS — PIN-код 21YYPbPr-подключение, советы 13117

Contact informationArgentina0800 444 7749Buenos Aires 0810 444 7782België / Belgique070 700 035 (0,15€/min.)Bosna i Hercegovina033 941 251 (Lokalni po

4Соединения4.1Советы по подключениюРуководство по подключениюДля подключения устройств к телевизору рекомендуетсявсегда использовать наиболее высокоск

Y Pb Pr — Audio L/RY Pb Pr — Компонентный видеоразъем позволяет создаватьвысококачественное подключение к устройствам.Подключение YPbPr может использо

4.2EasyLink HDMI CECEasyLinkТехнология EasyLink позволяет управлять подключеннымиустройствами при помощи пульта ДУ телевизора. Длявзаимодействия с уст

телевизоре включена.Чтобы отключить эту функцию, в меню настроек EasyLinkвыберите пункт Автоматическое смещение субтитров, азатем пункт Выкл.Автоотклю

по истечении 4 часов с момента последнего нажатия кнопкина пульте ДУ телевизора.Чтобы отключить таймер выключения, нажмите , выберитепункт Установка

и видеосигнала.Настройки аудиовыходаЗадержка аудиовыходаПри подключении к телевизору системы домашнегокинотеатра (HTS) изображение на экране телевизор

формате DTS, а система домашнего кинотеатра неподдерживает его обработку. Чтобы устранить проблему, нателевизоре в меню Формат аудиовыхода следует выб

• Для компонентного и композитного подключенияиспользуются общие аудиоразъемы.CVBS — Audio L/R / SCARTПодключите игровую консоль к телевизору припомощ

Содержание1 Новый телевизор 41.1 Smart TV 41.2 Галерея приложений 41.3 Видео напрокат 41.4 Социальные сети 41.5 Ambilight+hue 41.6 Skype

нажмите  (Пауза). При попытке приостановить просмотрбудет запущено форматирование. Следуйте появляющимся на экране инструкциям.После того как формати

Скорость мышиВы можете настроить скорость движения курсора мыши поэкрану.Чтобы настроить скорость, выполните следующие действия.1 - Нажмите , выберит

CVBS — Audio L/R / SCARTДля подключения видеокамеры можно использовать разъемHDMI, YPbPr или SCART. Если на видеокамере имеютсятолько выходы Video (CV

4.16НаушникиВы можете подключить наушники к разъему  нателевизоре. Это мини-разъем 3,5 мм. Громкость наушниковможно настроить отдельно.Чтобы настроит

5Включение5.1Включение или перевод в режиможиданияПеред включением телевизора обязательно подключитешнур питания (на задней панели телевизора) к элект

6Пульт ДУ6.1Обзор кнопок для серий 7100,7300 и 7500Верхняя сторона1.  Режим ожидания / ВклВключение телевизора или переключение его в режиможидания.2

3. SUBTITLEВключение, отключение субтитров или автоматическоеотображение субтитров.4.  LISTОткрытие или закрытие списка каналов.5.  КаналПереключени

Верхний и нижний регистр• Чтобы ввести символ в верхнем регистре, нажмите передвводом этой буквы клавишу  (Shift).• Чтобы ввести подряд несколько сим

6.4Сопряжение с телевизором* Только для телевизоров серий 7100 и 7500Этот пульт ДУ передает команды на телевизор порадиочастотному каналу (РЧ). В отли

7Телеканалы7.1Просмотр телеканаловПереключение каналовЧтобы перейти в режим просмотра телевизора, нажмите . При этом будет включен последний выбранны

18.10 Выход 6918.11 Выйти из Skype 6918.12 Условия использования и политика конфиденциальности 6919 Smart TV 7019.1 Сведения о Smart TV 7019

2 - Выберите пункт Настройки телевизора > Общиепараметры > Логотипы каналов и нажмите OK.3 - Выберите Выкл. и нажмите ОК.4 - Нажмите  (если пот

Забыли код?Если вы забыли код разблокировки, позвоните в службуподдержки покупателей в вашей стране. Номер телефонаможно найти в документации, входяще

- Сдвиг- Масштаб- Растянуть- Оригинальный- ОтменитьТекст / телетекстСтраницы телетекстаДля доступа к телетексту во время просмотра телевещаниянажмите

Язык аудиоЕсли телеканал вещает на двух или нескольких языках аудио,можно выбрать предпочитаемый язык.1 - При просмотре телевизора нажмите  OPTIONS.2

Языки аудио для людей с ослабленным слухом и зрением Некоторые цифровые телеканалы поддерживаютспециальное аудиосопровождение и субтитры,предназначен

также предоставляют информационные и развлекательныематериалы.Примечание. • Эта функция не позволяет загружать файлы на телевизор.• Информация о субт

Копирование списка каналовВведениеФункция копирования списка каналов предназначена дляторговых представителей и опытных пользователей. Внекоторых стра

4 - Выберите нужную настройку DVB.5 - Нажмите  (если потребуется, несколько раз), чтобызакрыть меню.Настройка каналов DVB-C Для простоты использован

Аналоговые каналыЕсли вам известно, что поставщик услуг кабельного непредоставляет аналоговые каналы, поиск аналоговых каналовможно пропустить. Выбери

8Спутниковые каналы8.1Спутниковые каналы• Только для моделей телевизоров со встроеннымспутниковым тюнером.8.2Просмотр спутниковых каналовЧтобы начать

1Новый телевизор1.1Smart TVПодключите этот светодиодный ТВ Philips Smart LED кИнтернету и откройте для себя новый мир телевидения.Для этого можно уста

замка .• Разблокировать каналЧтобы снять блокировку с канала, выберите пунктзаблокированный канал, нажмите кнопку  OPTIONS ивыберите пункт Разблокир

время просмотра любого телеканала.2 - В любом из списков выберите канал, которыйнеобходимо заблокировать.3 - Нажмите  OPTIONS и выберите Блокировать

следующие действия.1 - Нажмите , выберите пункт Установка и нажмите OK.2 - Выберите пункт Поиск спутника и нажмите OK.3 - Выберите пункт Установить с

Номер пользовательской полосы пропусканияВ системе Unicable необходимо указать номер каждогоспутникового ресивера (например, 0, 1, 2, 3 и т. д.).Дост

Каналы в списке можно переименовать.1. В одном из списков каналов (Все, Любимые программы, Радио или Новые) выберите канал, который нужнопереименовать

Аудио для людей с нарушениями слухаНекоторые телеканалы поддерживают специальноеаудиосопровождение и субтитры, предназначенные длялюдей с нарушениями

Аудиоописание > Речь и нажмите OK.3. Выберите пункт Описательный (аудио) или Субтитры инажмите OK.4. Нажмите  (несколько раз, если потребуется), ч

9Главное менюВ главном меню можно выбрать все доступные действия.В главном меню можно включить просмотр телепрограммили диска на домашнем кинотеатре.

10Гид передач10.1Что требуетсяВ телегиде можно просматривать список текущих и будущихтелепередач на настроенных каналах. В зависимости оттого, откуда

11Источники11.1Список источниковВ списке подключений (меню "Источник") отображаются всеподключенные к телевизору устройства. Через это менюм

1.5Ambilight+hue Технология Ambilight+hue позволяет настроить системуосвещения Philips hue для передачи цветов Ambilight стелевизора.Светильники Phili

11.3EasyLinkТехнология EasyLink позволяет управлять подключеннымиустройствами при помощи пульта ДУ телевизора. Длявзаимодействия с устройствами в техн

12Таймеры и часы12.1Таймер отключенияПри активации таймера отключения телевизорпереключается в режим ожидания по истеченииустановленного периода време

133D13.13D• Только для моделей телевизоров с функцией 3D.13.2Что требуетсяДля пассивных 3D-очковЭто телевизор с пассивной технологией 3D.Для видеопрос

Чтобы настроить глубину 3D-изображения, выполнитеследующие действия.1 - Нажмите .2 - Выберите пункт Изображение и звук > Эффект 3D.3 - Выберите оп

14Игры14.1ИграПодключив игровую приставку к телевизору, можно играть вразличные игры на телевизоре.Для получения более подробной информации оподключен

15Фотографии,видеозаписи и музыка15.1С USB-устройства иликомпьютера в сетиЧто требуетсяМожно просматривать фотографии, воспроизводить музыкуили видео

Непрерывное воспроизведение слайд-шоу.• Скорость слайд-шоуВыбор времени отображения кадров в режиме слайд-шоу.• Переход слайд-шоуВыбор типа переходов

Wi-Fi Certified Miracast™, а функция Miracast должна бытьвключена.Чтобы ознакомиться с дополнительной информацией осертификации Wi-Fi Certified Miraca

Задержка экранаОбычно задержка при просмотре экрана через функциюMiracast составляет порядка 1 секунды. Если используютсяустаревшие устройства или ком

16ПриостановкапросмотрателепередачиПросмотр телевизионной программы можно приостановитьи возобновить позже. Функция приостановки доступнатолько для ци

Кроме того, подключив жесткий диск USB, можнозаписывать цифровые передачи во время просмотраили программировать запись по расписанию.Для получения бол

17Запись17.1Что требуетсяЧтобы записать телепередачу, необходимо следующее:• подключенный по USB и отформатированный при помощиэтого телевизора жестки

телевизоре вручную, возможно, запись не будет выполнена.• Запись аудиоописания (комментариев) для людей снарушениями зрения недоступна.• Можно записат

18Skype18.1Сведения о SkypeИспользуя программу Skype™, вы можете совершатьбесплатные видеовызовы с телевизора и общаться сдрузьями в любой точке мира.

страницу Войти экрана Skype на телевизоре.5 - Для входа введите учетные данные в поля Логин Skype иПароль. Логин SkypeЛогин Skype должен начинаться с

совершенные и принятые вызовы, а также запросыконтактных данных.• НастройкиВ разделе Настройки можно изменить пароль, установитьнастройки конфиденциал

указан в формате, который начинается с двух нулей, невводите их. По завершении нажмите OK. Имя контакта сдобавленным номером телефона появится в списк

Чтобы совершить голосовой вызов, выполните следующиедействия.1 - На странице Контакты выберите контакт, которомунужно позвонить.2 - Выберите пункт Зво

Запись голосовых сообщенийЕсли вы позвоните другому пользователю и он не ответитна ваш вызов, вы можете оставить ему голосовоесообщение в Skype.Чтобы

2 - В меню Skype выберите Настройки и нажмите OK.3 - Выберите пункт Видео.4 - Нажмите  (Вправо), чтобы выделить переключатели, инажмите OK для устано

уменьшенным экраном, затем нажмите OK. Появится строканастройки с указанием функций цветных клавиш.3 - Чтобы сместить (панорамирование) обзор камеры,н

2Установка2.1Инструкции по безопасностиПеред включением телевизора ознакомьтесь со всемиинструкциями по безопасности.В руководстве выберите раздел Без

19Smart TV19.1Сведения о Smart TVПодключите этот светодиодный ТВ Philips Smart LED кИнтернету и откройте для себя новый мир телевидения.Для этого можн

Стартовая страница Smart TV1 - Сейчас в эфире2 - Ваши приложения3 - Галерея приложений4 - Интернет5 - Рекомендуемые приложения6 - Поиск7 - Цветные кно

• Удаление приложенияЧтобы удалить приложение из списка, выберите значокприложения и нажмите  Удалить. Из галереи приложенийоно удалено не будет.• Пе

действия.1. Нажмите кнопку , выберите пункт Установка инажмите OK.2. Выберите Сетевые настройки > Очистка памятиИнтернета и нажмите OK.73

20Multi room20.1Сведения о функции Multi roomФункция Multi-room позволяет в беспроводном режимепередавать программы цифрового телевещания с одноготеле

режим приостановки просмотра или Skype, переключениеканалов деактивируется.* Чтобы включать второй ТВ из режима ожидания илисмотреть записи с подключе

21Поделиться…С помощью кнопки Поделиться  на пульте ДУ можнорассказать друзьям о том, какой канал или программу высмотрите и какой сайт вы читаете. В

22ПриложениеMyRemote22.1Сведения о приложенииMyRemoteДля чего предназначено это приложениеПриложение MyRemote открывает вам следующиевозможности.• Sim

Обработчик мультимедиа – DMRОбработчик мультимедиа – DMR Если медиафайлы не воспроизводятся на телевизоре,проверьте, включена ли функция Обработчик м

22.5Функции приложенияSimplyShareБлагодаря SimplyShare вы сможете отправлять медиафайлы,такие как фотографии, музыка или видео, с одногоустройства дом

* Фоновая подсветка Ambilight доступна только длятелевизоров с технологией Ambilight.2.4Кабель питания• Подключите кабель питания к разъему POWER на з

Использование телегидаТелегид телевизора можно просматривать на смартфонеили планшетном ПК. Вы можете изучить программутелепередач и прочесть информац

использовать Панель каналов.Приостановка вещания и запись В случае приостановки или записи прямой телетрансляции спомощью телевизора (на подключенный

23Настройки23.1Меню настройкиБыстрая настройка изображенияПараметры быстрой настройки изображения позволяютвыбрать основные настройки, выполнив нескол

Блокировка от детей Нажмите  Ключевые слова и найдите пункт Спутниковыеканалы, блокировка канала.Подключение к сетиНажмите  Ключевые слова и найдит

закрыть меню.Параметры изображенияЦветПараметр Цвет позволяет настроить уровень цветовойнасыщенности изображения.Чтобы настроить цвет, выполните следу

5 - Для подтверждения настройки выберите ОК. Вы такжеможете выбрать одну из предустановок в этом меню.6 - Нажмите  (если потребуется, несколько раз),

4 - Нажмите  (если потребуется, несколько раз), чтобызакрыть меню.ЯркостьПараметр Яркость позволяет установить для изображенияуровень яркости. Этот п

1 - Нажмите , выберите пункт Установка и нажмите OK.2 - Выберите пункт Настройки телевизора > Изображение> Дополнительно > Четкость > Сни

Стиль звукаДля быстрой настройки звука можно выбратьустановленные настройки в меню Стиль звука.1 - Во время просмотра любого телеканала нажмите  OPTI

Громкость наушниковПараметр Громкость наушников позволяет регулироватьгромкость подключенных наушников.Чтобы настроить громкость, выполните следующиед

3Сеть3.1Беспроводная сетьЧто требуетсяДля беспроводного подключения телевизора к Интернетупотребуется беспроводной маршрутизатор. Рекомендуетсяиспольз

Регулировка аудиовыходаПараметр Выравнивание аудиовыхода позволяетсопоставлять громкость системы домашнего кинотеатра сгромкостью телевизора при перек

действия.1 - Нажмите , выберите пункт Установка и нажмите OK.2 - Выберите пункт Настройки телевизора > Ambilight > Стиль Ambilight.3 - Выберите

Если телевизор подключен к домашней сети, сразу послеэтого будет запущено обнаружение моста Philips.Если же подключение еще не установлено, телевизорз

Info (Информация)В разделе Просмотр конфигурации можно проверитьтекущую конфигурацию Ambilight+hue: используемую сеть,количество подключенных ламп и т

ISF для AmbilightБлагодаря ISF можно обратиться к специалисту ISF длякалибровки цвета статической подсветки Ambilight наряду скалибровкой изображения

АудиоэффектыВ некоторых случаях в аудиоспровождении могутвстречаться дополнительные аудиоэффекты, напримерстереозвучание или постепенное уменьшение гр

24Характеристики24.1Взаимодействие с окружающейсредойЭнергосбережениеЭконастройки объединяют настройки телевизора, которыеспособствуют защите окружающ

24.2Прием сигнала для спутниковыхтелевизоров• Вход для антенны: 75 Ом, коаксиальный (IEC75)• Диапазоны тюнера: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF• DVB:— Д

• с подставкой:Ширина 950 мм, высота 647 мм, глубина 240 мм, вес±12,8 кг 47PFS7309 • без подставки:Ширина 1061 мм, высота 616 мм, глубина 35,8 мм, ве

– Можно использовать любое ПО медиасервера ссертификацией DLNA Certified®.– Microsoft — Windows Media Player• Mac OS X– Можно использовать любое ПО ме