Philips 48PFG5100/77 User Manual

Register your product and get support at5100 serieswww.philips.com/welcomeManual del usuario32PHG510040PFG510048PFG5100

4Conexiones4.1Consejos de conexiónGuía de conectividadConecte los dispositivos al televisor siempre con laconexión de mayor calidad posible. Además, u

Video-Audio L/RCVBS: Video compuesto es una conexión de altacalidad. Junto con la señal CVBS, agrega las señalesde audio izquierda y derecha para el s

Pulse  OPTIONS y seleccione Controles en labarra de menú. En la pantalla, seleccione el botón dedispositivo que necesita y pulse OK.Puede que algun

del televisor para la conexión. Con HDMI ARC, nonecesita conectar un cable de audio adicional. Laconexión HDMI ARC combina ambas señales.Todas las con

Nivelación de salida de audioUtilice el ajuste Nivelación de salida de audio paranivelar el volumen (sonoridad) del televisor y elsistema de cine en c

4.7Consola de juegosHDMIPara una mejor calidad, conecte la videoconsola altelevisor mediante un cable HDMI de alta velocidad.Video-Audio L/RConecte la

televisor se deberá formatear antes de poder utilizarlacon una computadora.Para obtener más información, pulse  Palabrasclave y busque Pause TV o Gr

4.10Unidad flash USBPuede ver fotos o reproducir música y videos desdeuna unidad flash USB conectada.Inserte una unidad flash USB en una de lasconexio

Con DVI a HDMI También puede utilizar un adaptador de DVI a HDMIpara conectar la PC a la toma HDMI y un cable deaudio DVI (miniconector de 3,5 mm) a

5Encendido5.1Encendido o En esperaAsegúrese de enchufar la alimentación de la parteposterior del televisor antes de encenderlo.Si el indicador rojo es

Contenido1 Mi nuevo televisor 31.1 Smart TV 31.2 Galería de aplicaciones 31.3 Videos de alquiler 31.4 Redes sociales 31.5 Pause T

6Control remoto6.1Descripción de los botonesSuperior1 -  En espera / EncendidoPara encender el televisor o volver al modo deespera.2 - Botones de r

Activa o desactiva la función de silencio.7 - (Punto)Para introducir subcanales digitales.6.2TecladoDescripción generalDescripción general de un tecl

pulsar un carácter en el teclado del control remoto.También puede introducir un carácter especial con elteclado de SMS/texto de la parte frontal del c

6.6LimpiezaEl control remoto tiene un revestimiento antirayones.Para limpiar el control remoto, utilice un paño suavehumedecido. Nunca utilice sustanc

7Canales detelevisión7.1Visualización de canales detelevisiónCambio de canalPara ver canales de televisión, pulse . El televisorsintoniza el último c

3 - Seleccione Apagado y pulse OK.4 - Pulse , varias veces si es necesario, para cerrarel menú. Cambiar nombre de canalesPuede cambiar el nombre d

Para anular el código de bloqueo infantil e introduciruno nuevo en caso de que lo olvide, introduzca 8888.Opciones para canalesMientras ve un canal, s

Nota: • Las aplicaciones interactivas de televisión digital noestán accesibles cuando el texto de subtítulos estáactivado.• No todos los programas, l

7.2Instalación de canalActualización de canales1 - Pulse  seleccione Configuración y pulse OK.2 - Seleccione Buscar canales y pulse OK.3 - Selec

pulse , seleccione Configuración y pulse OK.4 - Seleccione Configuración TV > Configuracióngeneral > Copia de la lista de canales > Copi

1Mi nuevo televisor1.1Smart TVConecte este televisor Smart LED de Philips aInternet y descubra una nueva experiencia en elmundo de la televisión. Pued

8Menú de inicioEn el menú de inicio, puede iniciar cualquier actividaddel televisor.Abra el menú de inicio para comenzar a ver televisióno un disco en

9guía de televisión9.1RequisitosCon la guía de televisión puede ver una lista de losprogramas de televisión actuales y programados desus canales. Segú

10Fuentes10.1Lista de fuentesEn la lista de conexiones, el menú Fuente, puedeencontrar los dispositivos conectados al televisor.Desde el menú Fuente,

10.3EasyLinkCon EasyLink puede controlar un dispositivoconectado con el control remoto del televisor.EasyLink utiliza HDMI CEC para comunicarse con lo

11Temporizadores yreloj11.1TemporizadorCon el temporizador par dormir, puede configurar eltelevisor para que cambie automáticamente al modode espera t

12Fotos, videos ymúsica12.1Desde una conexión USB ocomputadora en redRequisitosPodrá ver sus fotos o reproducir su música y videosdesde una unidad fla

• RepetirReproduce la secuencia de diapositivas de maneracontinua.• Tiempo de la secuencia de diapositivasAjusta la duración de la secuencia de diapos

Alliance. Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ y Miracast™ sonmarcas comerciales de Wi-Fi Alliance.Activar MiracastEl televisor viene con la opción Miracast acti

Datos específicos• La función Miracast de este televisor está sujeta alprotocolo HDCP y no puede mostrar contenidospremium protegidos contra copia env

13Pause TVPuede poner en pausa una transmisión de televisióny reanudarla posteriormente. Solo los canales detelevisión digital se pueden poner en paus

Puede poner en pausa la televisión y responder a unallamada telefónica urgente o simplemente tomarseun descanso durante un partido deportivo. Mientras

14Grabación14.1RequisitosPara grabar un programa de televisión necesita . . .• una unidad de disco duro USB conectada a estetelevisor• canales de tele

14.3Visualización de grabacionesPara visualizar una grabación . . .1 - Pulse , seleccione  Grabaciones y pulse OK.2 - En la lista, seleccione la

15Smart TV15.1Acerca de Smart TVConecte este televisor Smart LED de Philips aInternet y descubra una nueva experiencia en elmundo de la televisión. Pu

7 - Botones de colores para controlSus aplicaciones Las aplicaciones se inician en la página de inicio deSmart TV. Si la página de inicio no contie

.Para desbloquear una aplicación, seleccione el iconode la aplicación y pulse  Desbloquear . Debeintroducir el código PIN de 4 dígitos paradesbloque

15.6Reiniciar Smart TVPara reiniciar la conexión con Smart TV, borre lamemoria de Internet en el televisor.Borrará la configuración de registro y clas

16Ajustes16.1Menú de configuraciónConfiguración rápida de imagen ysonidoCon la Configuración rápida de imagen ysonido puede ajustar las preferencias d

Plus HD.Control activo El televisor controla la calidad de imagen entrante, elnivel de movimiento de la imagen, las escenas másbrillantes u oscuras

2 - Seleccione Configuración TV > Imagen >Avanzado > Color > Mejora del color.3 - Pulse  (derecha) y seleccione Máximo, Medio, Mínimo

1 - Pulse  seleccione Configuración y pulse OK.2 - Seleccione Configuración TV > Imagen> Avanzado > Contraste > Contraste de video

2Montaje2.1Leer información deseguridadLea primero las instrucciones de seguridad antes deutilizar el televisor.En Ayuda, vaya a Seguridad y cuidado &

16.3SonidoEstilo de sonidoPara ajustar el sonido fácilmente, puede seleccionaruna configuración predeterminada con Estilo desonido.1 - Mientras ve un

Apagado.4 - Pulse , varias veces si es necesario, para cerrarel menú.Nivelador de volumenSolo para televisión analógica y fuente HDMI.Nivelador de v

Desfase de la salida de audioSi no puede establecer un retraso en el sistema decine en casa, puede establecerlo en el televisor con Equilibrio de sali

17Especificaciones17.1MedioambienteAhorro de energíaAhorro de energía Este Estilo de imagen configura la imagen en el ajustede energía óptimo.Para o

Resolución de entradaFormatos de video Resolución: frecuencia de actualización• 480i - 60 Hz• 480p - 60 Hz• 576i - 50 Hz• 576p - 50 Hz• 720p: 50 Hz,

• Códecs de audio: AAC, HE-AAC (v1/v2), AMR-NB,Dolby Digital, Dolby Digital Plus, MPEG-1/2/2.5 LayerI/II/III (incluye MP3), WMA (v2 a v9,2), WMA Pro(v

18Software18.1Actualización de softwareActualización desde USBEs posible que deba actualizar el software deltelevisor. Para ello, necesitará una compu

conformidad con sus respectivas licencias.Esta oferta es válida hasta tres años después de lacompra del producto para cualquiera que reciba estainform

c-ares is a C library that performs DNS requests andname resolves asynchronously. This piece of software is made available under theterms and conditio

help with ideas, implementation, support andimprovements for libusb. This piece of software is made available under theterms and conditions of the lib

Aunque este televisor tiene un consumo de energíamuy bajo en el modo de espera, se debe desenchufarel enchufe del cable de alimentación si no se usa e

boost (1.15.0) A library provides free peer-reviewed portable C++source libraries is used for encfs. Source: http://www.boost.org rlog (1.4) A library

Instead, it is used to filter text, i.e., it takes text input,performs some operation (or set of operations) on it,and outputs the modified text. sed

gSoap (2.7.15) The gSOAP toolkit is an open source C and C++software development toolkit for SOAP/XML Webservices and generic (non-SOAP) C/C++ XML dat

19Solución deproblemas yasistencia19.1Solución de problemasCanalesNo se encontraron canales digitales durante lainstalación Asegúrese de que todos l

• Si la recepción es mala sólo en un canal, sintonice elcanal con precisión.Imagen deficiente desde un dispositivo • Asegúrese de que el dispositivo e

encuestas especiales sobre productos nuevos.Visite www.philips.com/welcome19.3AyudaEste televisor dispone de una ayuda en pantalla.Abrir Ayuda 1 - Pu

20Precaución yseguridad20.1SeguridadImportanteAsegúrese de leer y comprender todas lasinstrucciones de seguridad antes de utilizar eltelevisor. Si se

por niños pequeños. Mantenga siempre las pilasalejadas del alcance de los niños.Riesgo de sobrecalentamientoNunca instale el televisor en un espacio r

21Términos de uso,derechos de autor ylicencias21.1Condiciones de uso2015 © TP Vision Europe B.V. Todos los derechosreservados.Este producto llegó al m

DolbyDolby® Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolbyy el símbolo de doble D son marcas comerciales deDolby Laboratories.DTS 2.0 + Digital

3Red3.1Red inalámbricaRequisitosPara conectar el televisor de manera inalámbrica aInternet, necesitará un router inalámbrico. Utilice unaconexión a In

contenido que requiera la actualización.Wi-Fi AllianceWi-Fi®, el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED y el logotipode Wi-Fi son marcas comerciales registradas

IndiceAAjustes ecológicos 53Amplificador, sistema de audio 51Apagado de pantalla 53Aplicaciones, abrir 43Aplicaciones, bloquear 43Aplicaciones, b

PParlantes del televisor 51Pause TV 39Póngase en contacto con Philips 65Pixel Plus Link 12RRed con cables 8Red, con cables 8Red, contraseña 7Re

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)73

Para ajustar el televisor en IP estática, pulse ,seleccione Configuración y pulse OK. Seleccione Configuración de red > Configuración dered >

3.3Configuración de la redPara abrir la configuración de red . . .1 - Pulse  seleccione Configuración y pulse OK.2 - Seleccione Configuración de