54РусскийСодержаниеОбщие сведения Общая информация ...
63РусскийОсновные соединения (продолжение)~MAINSHDMI OUT12Шаг 3: Подключение А/В- сабвуфера к системе DVDA Используйте прилагаемый соедините
64РусскийОсновные соединения (продолжение)Шаг 5: Подключение к телевизоруЭто подключение обеспечивает просмотр при воспроизведении на системе DVD. Дл
65РусскийВариант 3. Подключение к телевизору с прогрессивной разверткой или к входным видеоразъемам компонентовДостижение качества прогрессивной разве
66РусскийШаг 6: Подключение шнура питанияПосле того, как все верно подключено, подключите шнур питания к источнику питания переменного тока.На систем
67РусскийДополнительные подключения Подключение аудиосигнала от аудио/видеоустройстваЭта система DVD поддерживает аналоговое и цифровое аудиоподключен
68РусскийШаг 1: Включение системы DVDA Нажмите кнопку STANDBY ON (2).B Несколько раз нажмите кнопку SOURCE на передней панели системы DVD для выбора
69РусскийШаг 3: Установка языкаВ зависимости от страны или региона на диске могут быть представлены разные языки. Меню языков может не совпадать с ил
70РусскийЕсли в списке нет нужного языка, выберите пункт { Others } (Другие). С помощью кнопок цифровой клавиатуры (0-9) на пульте ДУ введите 4-х знач
71РусскийD Выберите один из вариантов и нажмите кнопку OK для подтверждения. Чтобы подтвердить сделанный выбор, выполните указания на экране телевиз
72РусскийНачало работы (продолжение)Шаг 5: Установка функции прогрессивной развертки(только для телевизора с прогрессивной разверткой) На экране теле
55РусскийСодержаниеДополнительные функции воспроизведения видеодисков (DVD/VCD/ SVCD) ...76Использование меню диска ...
73РусскийНачало работы (продолжение)Шаг 6: Установка каналов динамиковМожно установить время задержки (только для центрального громкоговорителя и гро
74РусскийВоспроизводимые дискиДанная система домашнего кинотеатра DVD воспроизводит:– Digital Versatile Discs (DVD)– Video CD (VCD) – Super Video CD (
75РусскийОсновные функции управления воспроизведениемУстановка паузы при воспроизведении Во время воспроизведения нажмите кнопку u (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
76РусскийПрограммирование дорожек диска(за исключением Picture CD/MP3) Содержимое диска можно воспроизводить в нужной вам последовательности, задавая
77РусскийОперации с диском (продолжение)Просмотр информации о воспроизведенииСистема DVD, не прерывая воспроизведения, может выполнять ряд операций и
78РусскийОперации с диском (продолжение)Смена языка дорожкиЭта функция работает только на дисках DVD с поддержкой нескольких языков дорожек. Язык можн
79РусскийВоспроизведение MP3/ JPEG/Windows Media™ Audio Данная система DVD может воспроизводить большинство файлов MP3, JPEG и Windows Media™ Audio, з
80РусскийОтображение файлов изображения JPEG (слайд-шоу) Перед началом работы…Необходимо включить телевизор и настроить на правильный входной видеока
81РусскийОдновременное воспроизведение музыкальных записей формата MP3 и изображений формата JPEGЕсли диск содержит как файлы MP3, так и файлы JPEG, м
82РусскийВоспроизведение диска караокеПеред началом работы… Необходимо включить телевизор и настроить на правильный входной видеоканал. См. раздел Опр
56РусскийОбщая информацияОСТОРОЖНО!Механизм не содержит частей, обслуживаемых пользователем. Все техническое обслуживание должно выполняться квалифици
83РусскийПараметры меню системы DVDДоступ к меню настройки DVD Настройка данной системы DVD выполняется на телевизоре, что позволяет настроить систему
84РусскийПараметры меню системы DVD (продолжение)Страница установки общих параметров (подчеркнутые варианты – заводские настройки по умолчанию)Не все
85РусскийПараметры меню системы DVD (продолжение)Страница установки аудио (подчеркнутые варианты – заводские настройки по умолчанию) Этот параметр нео
86РусскийСтраница установки аудио (подчеркнутые варианты – заводские настройки по умолчанию) Параметры меню системы DVD (продолжение)Эта функция, испо
87РусскийСтраница установки видео (подчеркнутые варианты – заводские настройки по умолчанию)Выбор системы цветовоспроизведения в соответствии с подклю
88Русский Страница установки видео (подчеркнутые варианты – заводские настройки по умолчанию)Позволяет настроить изображение, чтобы улучшить вид и кач
89РусскийПараметры меню системы DVD (продолжение)Страница установки предпочтений (подчеркнутые варианты – заводские настройки по умолчанию) Выбор язык
90РусскийDIVX Subtitle (СубтитрыDivX) Default(ПоУмол) Параметры меню системы DVD (продолжение)Страница установки предпочтений (подчеркнутые варианты –
91РусскийОперации с тюнеромВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!Убедитесь, что подключены антенны FM и MW.Настройка на радиостанции A Несколько раз нажмите кнопку SOURC
92РусскийОперации с тюнером (продолжение)Использование функции автоматической нумерации предустановокИспользуйте автоматическую нумерацию предустаново
57РусскийОсновное устройствоa 2 STANDBY ON (РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ)– Позволяет включить систему или переключиться в режим ожидания Eco Power.b Лоток диска
93РусскийРегулировка громкости и параметров звукаSURR.SOUNDMUTEВыбор режима объемного звучания Нажмите кнопку SURR. для выбора : DOLBY+PL II (Мульти
94РусскийПрочиеОбновление версии ПОPhilips периодически выпускает обновления программного обеспечения, которое помогает улучшать его эксплуатационные
95РусскийУстранение неполадокВНИМАНИЕ! Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь чинить устройство самостоятельно, это может привести к потере гаранти
96Русский Проблема (Воспроизведение) Решение Устранение неполадок (продолжение)Система DVD не запускает воспроизведение. Невозможно включить такие фун
97Русский Проблема (HDMI) Решение Устранение неполадок (продолжение)– Вы не услышите исходящего сигнала HDMI, если устройство-источник совместимо то
98РусскийГлоссарийАналоговый: неоцифрованный звуковой сигнал. Аналоговый звуковой меняется, в то время как цифровой звуковой сигнал имеет определенное
99РусскийГлоссарий (продолжение)MP3: Формат файла с системой сжатия звуковых данных. “MP3” - сокращение от Motion Picture Experts Group 1 (или MPEG-1)
100РусскийХарактеристикиУСИЛИТЕЛЬ Выходная мощность 1000 W - Передний: 125 W / канал- Задний: 125 W / канал- Центральный: 250 W- Сабвуфер: 2
101чÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ:чڇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ ÂÏÓÌÚ:_________________________________чڇ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÂÏÓÌÚ‡: _________________________________
102îËχ îËÎËÔÒMOCKBA: î‡ÍÒ (095) 937-93-12MËÌck: î‡ÍÒ (017) 220-07-73 ✃ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡‚‡ÏÔÓÚ·
58РусскийПульт дистанционного управления a 2– Позволяет отключить режим ожидания Eco Power.b Кнопки управления источником– DISC: переключение в ре
EnglishРусскийCLASS 1LASER PRODUCTMeet Philips at the Internethttp://www.philips.com/support3139 245 23481Sgp-0618/51-2HTS3455
59РусскийПульт дистанционного управления (продолжение)m SUBTITLE– Выбор языка субтитров.n ANGLE– Выбор угла камеры при просмотре DVD (если доступно)
60РусскийПульт дистанционного управления (продолжение)Использование пульта ДУA Откройте отсек для батарей. B Установите 2 батареи типа R03 или AAA,
61РусскийОсновные соединенияШаг 1: Размещение громкоговорителейСистема домашнего кинотеатра Philips проста в установке. Однако правильное размещение
62РусскийОсновные соединения (продолжение)Шаг 2: Подключение громкоговорителей к А/В-сабвуферу Подключите все разъемы громкоговорителей к
Comments to this Manuals