Система домашнего кинотеатрас записывающим устройством DVD
10Элементы управления и разъемы для подключенияЭлементы управления на передней панели햲 : включение системы или ее перевод в режим ожидания.햳 SOURCE: в
11Элементы управления и разъемы для подключенияРазъемы на задней панели햲 Зажимы для подключение поставляемых с системой динамиков.햳 RADIO/ MW:зажимы д
12Расстановка и подключение динамиковРасстановка динамиков1Прежде всего, соберите динамики, как описано в приложенном "Кратком руководстве".
13Подключение...Подключение антенн для радиотюнераАнтенна MW• Соберите входящую в комплект поставки рамочную антенну диапазона MW как показано на рису
14Подключение…Подключение дополнительной видеоаппаратурыВы можете подключить несколько видеоустройств оборудованных разъемами типа SCART, объединив их
15Подключение…Подключение видеокамеры к выходам COM1 или COM2Вы можете подключить 2 видеокамеры к разъемам САМ 1 и САМ 2. Качество изображения зависит
16Начальная настройкаВо время начальной настройки Вы сделаете некоторые основные установки DVDсистемы. Позднее Вы сможете изменить все сделанные на э
17Начальная настройкаДополнительные настройкиСистема спросит Вас– о расстоянии между динамиками и предположительном месте слушателя и– к каким входным
18Настройка системыПри добавлении устройствлибо изменении способаподключения устройствЕсли Вы подключаете дополнительную аппаратуру или изменяете спос
19Настройка системыПосле изменения способа подключения устройства записи компактдисков , CDпроигрывателя или кассетной деки 1Нажмите кнопку AUDI
20Настройка системыПоиск телевизионных каналов1Включите телевизор. При необходимости перейдите на требуемый для работы с DVDсистемой канал видеовхода
21Настройка системыИзменение порядка следования телеканалов и удаление телеканалов1Включите телевизор. При необходимости перейдите на требуемый для ра
22Настройка системыДополнительные настройки телевизионных каналов1Нажимая кнопки CH+ и CH– или 09, выберите телеканал на DVDсистеме.2Нажмите кнопку
23Настройка системыУстановка времени и даты1Включите телевизор. При необходимости перейдите на нужный для работы с DVDсистемой канал видеовхода телев
24Выбор источника сигналаВыбор источника1Поверните регулятор SOURCE (Источник) на панели DVDсистемы или нажмите и удержите в нажатом состоянии в тече
25Громкость и звучаниеРегулировка громкости всех динамиков• Для регулировки громкости нажимайте кнопки VOL+ и VOL– (Громкость) либо вращайте регулятор
26Объемный звукDVDсистема автоматически определяет наличие возможности воспроизведения объемного звука и отображает тип сигнала:➡ D: Dolby Digital,
27Объемный звук/ДополнительноНастройка 3D Surround и Natural Surround1Нажмите кнопку AUDIO MENU для входа в меню настройки звука.➡ На дисплее DVDсист
28РадиотюнерВыбор предустановленной радиостанции1Нажмите кнопку TUNER (Радиотюнер) для выбора радиотюнера.2Нажимая кнопки CH+ и CH–, перейдите к нужно
29РадиотюнерИзменение порядка следования предустановленных радиостанций1Нажмите кнопку AUDIO MENU для входа в меню настройки звука.2Нажимая кнопку ,
3СодержаниеТехнические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Общие сведенияВведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30ВоспроизведениеЗагрузка дисков1Нажмите кнопку OPEN/CLOSE (Открыть/закрыть) на системе для открытия лотка для дисков.➡ На дисплее появится надпись
31ВоспроизведениеВоспроизведение видео и супервидео компактдисков1Установите на лоток Видео или Супервидео компактдиск.2Нажмите кнопку PLAY/PAUSE
32ВоспроизведениеВоспроизведение аудио компактдиков1Установите аудио компактдиск на лоток.➡ Воспроизведение начнется автоматически.➡ Если телевизор
33Дополнительные возможности при воспроизведенииВыбор части/раздела Если на диске записано более одной части фильма или диск поделен на несколько разд
34Дополнительные возможности при воспроизведении Поиск по времениДанная функция позволяет Вам выбрать конкретное время, с которого нужно начать воспро
35Дополнительные возможности при воспроизведенииСтопкадр• Во время воспроизведения нажмите кнопку PLAY/PAUSE (Воспроизведение/пауза) для приостанов
36Дополнительные возможности при воспроизведении УкрупнениеЭта функция позволяет Вам увеличивать изображение на экране и перемещать увеличенное изобра
37Дополнительные возможности при воспроизведении Смена языка звукового сопровожденияЗвуковое сопровождение видеодисков DVD часто записывается на неско
38ЗаписьОхрана авторских правПри попытке записи с внешней аппаратуры материалов, защищенных от копирования, на дисплее появляется надпись COPY PROT (З
39ЗаписьЗапись с телевизора или другого дополнительного оборудования1Включите телевизор. При необходимости перейдите на нужный для работы с DVDсистем
4СодержаниеДополнительные возможности при воспроизведенииВыбор части/раздела. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Неп
40Запись“Безопасная запись”Когда Вы начинаете запись на диск DVD+RW, нажимая кнопку RECORD (Запись) на панели DVDсистемы или REC/OTR на пульте дистан
41ЗаписьВыбор режима записиВыбирая режим записи, Вы определяете качество записываемого изображения и, соответственно, максимальное возможное время зап
42ЗаписьАвтоматическая запись с приемника спутникового телевиденияЭта функция доступна только в том случае, если Ваш приемник спутникового телевидения
43ЗаписьМгновенная записьКогда Вы смотрите телепрограмму, а DVDсистема находится в режиме ожидания, Вы можете в любой момент начать запись текущей те
44Запись по таймеруЗапись по таймеру позволяет автоматически осуществлять запись в указанный день. DVDсистема переходит на программу с нужным номером
45Запись по таймеруПрограммирование записи с помощью системы ShowViewВы можете избежать утомительного ввода даты, номера программы, времени начала и о
46Запись по таймеруПрограммирование записибез использования системы ShowView®1Включите телевизор. При необходимости перейдите на нужный для работы с D
47Запись по таймеруПроверка, изменение и удаление установок записи по таймеру1Включите телевизор. При необходимости перейдите на нужный для работы с D
48Дополнительные возможностиРедактирование имени записиПосле того, как была сделана запись, Вы можете изменить ее название.1Нажмите кнопку STOP (Ост
49Дополнительные возможностиЭкран информации о диске(только для дисков DVD+R, DVD+RW)Вы можете использовать экран информации о диске для выполнения сл
5Технические характеристикиВозможно внесение изменений без предварительного уведомления.ОбщиеЭлектропитание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50Дополнительные возможностиАктивация и отключение защитыот записи(только для дисков DVD+R, DVD+RW)Вы можете предотвратить случайное стирание записей
51Дополнительные возможностиПроцедура финализации дисков DVD+RФинализация является простой процедурой, завершающей запись на диск и необходимой для то
52Дополнительные возможностиМеню выбора любимых эпизодовС помощью меню Favorite Scene Selection (Выбор любимых эпизодов) Вы можете редактировать части
53Дополнительные возможностиСкрытые разделыВы можете скрыть определенные разделы (например рекламу) на диске и снова делать их видимыми.Для дисков DVD
54Дополнительные возможностиИзменение картинки части в оглавлении дискаПервый кадр записи части автоматически используется в качестве картинки части в
55Персональные настройкиВы можете выбирать следующие личные предпочтительные установки:– Picture (Изображение)– Language (Язык)– Features (Функции)– R
56Персональные настройки Язык1Включите телевизор. При необходимости перейдите на нужный для работы с DVDсистемой канал видеовхода телевизора. Эти кан
57Персональные настройки Функции1Включите телевизор. При необходимости перейдите на нужный для работы с DVDсистемой канал видеовхода телевизора. Эти
58Персональные настройки Параметры записи1Включите телевизор. При необходимости перейдите на нужный для работы с DVDсистемой канал видеовхода телевиз
59Управление доступомБлокировка доступа для детей(только для видеодисков DVD, (супер) видео компактдисков, дисков DVD+R, DVD+RW)Эта функция позволя
6Общие сведенияВведениеЭта система позволит Вам самим записывать диски DVD и получать удовольствие, просматривая записи с цифровым объемным звуком, а
60Управление доступомФункция фильтрации и родительский контроль (только для видеодисков DVD)Фильмы на видеодисках DVD могут содержать эпизоды, нереком
61Управление доступомИзменение кода страны(только для видеодисков DVD)Установленные значения фильтра зависят от страны. Поэтому следует ввести названи
62Поиск и устранение неисправностейПредупреждениеНи при каких обстоятельствах не пытайтесь самостоятельно починить систему – это сделает гарантийные о
63Отсутствует звук от центрального и/или тыловых динамиков.– Нажмите кнопку SURR для выбора другого эффекта объемного звука.– Убедитесь, что Вы подклю
64Другие ошибки на диске – Если воспроизведение диска DVD+RW невозможно, Вы можете попытаться стереть его и произвести новые записи. Все существующие
7Общие сведенияКакие диски можно использовать?Существует большое количество различных типов дисков, и большую часть из них Вы можете использовать в Ва
8Пульт дистанционного управления Установка батарей1Откройте отсек батарей пульта дистанционного управления и вставьте 2 щелочных батарейки типа АА (R
9Пульт дистанционного управленияКнопки пульта дистанционного управления햲 : включает либо переводит в режим ожидания DVDсистему или выбранное другое у
Comments to this Manuals