Philips SENSEO® Cappuccino Select Cafetera de monodosis de User Manual

Browse online or download User Manual for For Home Philips SENSEO® Cappuccino Select Cafetera de monodosis de. Philips SENSEO® Cappuccino Select Cafetera de monodosis de café Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeHD7853

Page 2

, La cafetera se apaga automáticamente cuando naliza el proceso de aclarado.La cafetera Philips SENSEO® ya está lista para usar. Nota: Si el aparat

Page 3

2 Pulse el botón de encendido/apagado 3. , El piloto del botón de encendido/apagado parpadea lentamente mientras el agua se calienta. Tarda aproxi

Page 4

- Coloque una dosis de café SENSEO® en el soporte para dosis de una taza n. - Coloque 2 dosis de café SENSEO® en el soporte para dosis de dos tazas

Page 5 - PORTUGUÊS 28

3 Pulse la palanca de liberación de la tapa del depósito de leche (1), incline la tapa del depósito de leche ligeramente (2) y tire de la tapa del d

Page 6

2 Presione el botón que indica la cantidad de tazas de café Senseo® que desea preparar. - Pulse el botón de 1 taza q/f una vez para una taza de caf

Page 7 - ESPAÑOL 7

1 Si no va a hacer espuma con la leche inmediatamente después, enjuague la unidad del depósito de leche antes de 30 minutos después de su uso. 2 De

Page 8 - ESPAÑOL8

5 Saque el tubo de leche de la tapa del depósito de leche. 6 Vacíe los restos de leche que hayan quedado en el depósito de leche. 7 Limpie todas l

Page 9 - ESPAÑOL 9

9 Fije la tapa del depósito de leche en el depósito de leche (“clic”). 10 Deslice la unidad del depósito de leche en la cafetera (1) y apriete la

Page 10 - ESPAÑOL10

5 Limpie la cubierta de la boquilla de salida del café, la boquilla de salida del café, el colector de café, la bandeja de goteo y la cubierta de la

Page 11 - ESPAÑOL 11

11 Limpie el disco de distribución de agua con un paño húmedo.Tenga cuidado al hacer esto. Asegúrese de que la junta de goma no se queda encajada ba

Page 13 - ESPAÑOL 13

5 Pulse el botón de encendido/apagado 3 para encender el aparato. , La luz del anillo luminoso parpadea lentamente mientras el agua se calienta.

Page 14 - ESPAÑOL14

Philips SENSEO® ha desarrollado un descalcicador especial (HD7012, HD7011, HD7006) para cafeteras SENSEO®. Para obtener más información acerca de est

Page 15 - ESPAÑOL 15

5 Coloque un recipiente con capacidad para al menos 1,5 litros bajo la boquilla para recoger la mezcla descalcicante. 6 Pulse el botón de encend

Page 16 - ESPAÑOL16

2 Enjuague el depósito de agua. 3 Llene el depósito de agua con agua del grifo y vuelva a colocarlo en la cafetera.Nota: No llene el depósito de ag

Page 17 - ESPAÑOL 17

Almacenamiento en un lugar sin escarchaSi ya ha utilizado la cafetera y, por lo tanto, se ha limpiado con agua, sólo se puede usar y guardar en un lug

Page 18 - ESPAÑOL18

Problema Solución3. Puede que haya utilizado leche que no estuviera lo sucientemente fría. Si la temperatura de la leche es superior a 8 °C, el apara

Page 19 - ESPAÑOL 19

Problema SoluciónLa cafetera SENSEO® salpica cuando prepara un capuccino.Es posible que haya utilizado leche demasiado caliente. Asegúrese de utilizar

Page 20 - ESPAÑOL20

Problema Solución2. Ha pulsado el botón de 1 taza q/f o el botón de 2 tazas qq mientras la herramienta Calc-Clean sigue en la boquilla de salida del c

Page 21 - ESPAÑOL 21

28IntroduçãoParabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em

Page 22 - ESPAÑOL22

Aviso - Antes de ligar a máquina à corrente, verique se a voltagem indicada no fundo da máquina corresponde à voltagem local. - A máquina não se dest

Page 24 - ESPAÑOL24

- Esta máquina destina-se apenas à utilização doméstica normal. Não se destina a ambientes como copas de pessoal em lojas, escritórios, quintas e out

Page 25 - ESPAÑOL 25

3 Assegure-se de que a unidade do recipiente para leite se encontra na posição correcta. 4 Assegure-se de que um manípulo, sem pastilhas, se encon

Page 26 - ESPAÑOL26

, A máquina desliga-se automaticamente quando o ciclo de lavagem termina.A sua máquina de café SENSEO® está agora pronta para ser utilizada. Nota: Se

Page 27 - ESPAÑOL 27

2 Prima o botão de ligar/desligar 3. , O anel luminoso à volta do botão ligar/desligar apresenta uma intermitência lenta enquanto a água aquece. O

Page 28 - PORTUGUÊS

- Coloque 1 pastilha de café SENSEO® no manípulo de café para 1 chávena n. - Coloque 2 pastilhas de café SENSEO® no manípulo de café para 2 cháven

Page 29 - PORTUGUÊS 29

3 Pressione o manípulo de abertura da tampa do recipiente para leite (1), incline ligeiramente a tampa do recipiente para leite (2) e puxe a tampa d

Page 30 - PORTUGUÊS30

2 Prima o botão que indica o número de chávenas de café SENSEO® que pretende preparar. - Prima o botão de 1 chávena q/ f uma vez para uma chávena d

Page 31 - PORTUGUÊS 31

1 Se não estiver a planear preparar novamente leite com espuma de imediato, enxagúe o recipiente para leite num intervalo de 30 minutos após a utili

Page 32 - PORTUGUÊS32

5 Puxe o tubo do leite para fora da tampa do recipiente para leite. 6 Esvazie o leite que se encontrar no recipiente para leite. 7 Limpe todas as

Page 33 - PORTUGUÊS 33

9 Encaixe a tampa do recipiente para leite no mesmo (ouve-se um estalido). 10 Deslize a unidade do recipiente para leite para a máquina de café (

Page 35 - PORTUGUÊS 35

5 Lave a tampa do bico do café, o bico de café, o colector de café, o tabuleiro de recolha e a cobertura da bandeja para as chávenas em água quente

Page 36 - PORTUGUÊS36

11 Limpe a placa de distribuição da água com um pano húmido.Tenha cuidado ao fazê-lo. Certique-se que o anel vedante de borracha não ca preso deba

Page 37 - PORTUGUÊS 37

5 Prima o botão ligar/desligar 3 para ligar a máquina. , O anel luminoso apresenta uma intermitência lenta, enquanto a água está a aquecer. , A má

Page 38 - PORTUGUÊS38

A Philips SENSEO® desenvolveu um anti-calcário especial (HD7012, HD7011, HD7006) para as máquinas SENSEO®. Para mais informações sobre este anti-calcá

Page 39 - PORTUGUÊS 39

5 Coloque uma taça com uma capacidade mínima de 1,5 litros por baixo do bico do café para recolher a mistura anti-calcário. 6 Prima o botão ligar/

Page 40 - PORTUGUÊS40

2 Enxagúe o reservatório da água. 3 Encha o reservatório da água com água canalizada limpa e coloque-o novamente na máquina de café.Nota: Não encha

Page 41 - PORTUGUÊS 41

Arrumação em local sem geloSe a máquina já tiver sido utilizada e, por conseguinte, tiver efectuado a lavagem com água, só poderá ser usada e guardada

Page 42 - PORTUGUÊS42

Problema Solução3. Pode ter utilizado leite que não está sucientemente frio. Se a temperatura do leite for superior a 8 °C, a máquina utiliza menos l

Page 43 - PORTUGUÊS 43

Problema Solução3. Poderá ter utilizado chávenas demasiado grandes, que provocam um arrefecimento mais rápido do café. Aconselhamo-lo a utilizar uma c

Page 44 - PORTUGUÊS44

Problema Solução2. Premiu o botão de 1 chávena q/f ou o botão de 2 chávenas qq enquanto o acessório Calc-Clean ainda estava no bico de café. Retire o

Page 45 - PORTUGUÊS 45

HD7853ESPAÑOL 6PORTUGUÊS 28

Page 50

4222.200.0537.2

Page 51

6IntroducciónEnhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece,

Page 52

Advertencia - Antes de enchufarlo a la red, compruebe si el voltaje indicado en la parte inferior del aparato se corresponde con el voltaje de red loc

Page 53

Cumplimiento de normas - Este aparato cumple todos los estándares sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con l

Page 54 - 4222.200.0537.2

3 Asegúrese de que la unidad del depósito de leche está en su lugar. 4 Asegúrese de que haya un soporte para dosis, sin dosis, en su lugar. 5 Con

Comments to this Manuals

No comments