Registrazione di un programma
TV o registrazione da
un’apparecchiatura video esterna
1 Accendere il televisore. Se necessario, impostare il
televisore al corretto canale audio/video per il sistema di
masterizzazione di DVD.Tali canali possono essere
denominati AUX o AUXILIARY IN, AUDIO/VIDEO o A/V
IN, EXT1, EXT2 o EXTERNAL IN, ecc.; sono spesso vicini al
canale 00.
2 Caricare nel vassoio un disco su cui si desidera eseguire la
registrazione.
➜ Appare la schermata delle immagini indice. Se si è
inserito un disco vuoto sul sistema di masterizzazione di
DVD è visualizzato EMPTY DISC.
3 Su un DVD+RW premere ripetutamente 3 o 4 per
selezionare un titolo vuoto che abbia tempo sufficiente per
la registrazione. Per prevenire la sovrascrittura di
registrazioni precedenti, selezionare il titolo vuoto dopo
l’ultima registrazione.
Su un DVD+R questa operazione non è necessaria poiché
le registrazioni precedenti non possono essere sovrascritte.
4 Se si desidera registrare un programma TV:
Premere DVD/MON con la frequenza necessaria per
vedere il canale TV attualmente selezionato sul sistema di
masterizzazione di DVD.
Premere CH+ o CH- con la frequenza necessaria per
selezionare il canale TV desiderato (numero di programma)
da cui si desidera eseguire la registrazione.
Nota: Se un canale TV trasmette il nome di un canale, questo è
visualizzato.
Se si desidera registrare dall’apparecchiatura video
collegata al sistema di masterizzazione di DVD:
Tenere premuto SAT, CAM1/2,VCR/GAME per 1 secondo
per selezionare la sorgente che si desidera registrare
(vedere anche «Selezione di una sorgente » a pagina 19).
00
La qualità della registrazione e il tempo disponibile per la
registrazione dipendono dalla modalità di registrazione:
Mentre si preme e si tiene premuto SHIFT, premere
ripetutamente REC / PLAY MODE per selezionare la
modalità di registrazione.Vedere anche « Selezione della
modalità di registrazione ».
5 Premere REC/OTR sul telecomando o il pulsante di
registrazione sull’apparecchio per iniziare la registrazione.
➜ La registrazione inizia e l’indicatore di registrazione
sull’apparecchio si illumina.
00
Per inserire segnalibri di capitoli durante la registrazione,
premere FSS.
00
Per interrompere la registrazione premere PAUSE ;.
00
Per riprendere la registrazione premere nuovamente
PAUSE ;.
6 Premere STOP 9 per arrestare la registrazione.
➜ La registrazione è arrestata, è visualizzato MENU UPDT e
la schermata dell’immagine indice è aggiornata.
Nota: Se non è possibile completare correttamente la registrazione
a causa di un errore del disco, è visualizzato DISC ERR.
Registrazione
29
Italiano
Comments to this Manuals