Philips DVP620VR/00 User Manual download pdf (Page 18)

Italiano

Impostazione del display

È possibile cambiare le funzioni del display.

1 Premere SYSTEM MENU nella modalità d’arresto.

Premere s o B per selezionare “PERSONALIZ.”, poi premere OK.

• Apparirà lo schermo della modalità PERSONALIZ.

3 Premere s o B per selezionare

“DISPLAY”, poi premere OK per

confermare la selezione.

4 Premere K o L per selezionare le

voci sottostanti, poi premere OK.

Selezionare le opzioni seguendo le

istruzioni fornite qui sotto.

5 Premere SYSTEM MENU per uscire.

FUNZIONE DELLA TV:

4:3 LETTER BOX : quando si visualizza un’immagine 16:9 su

uno schermo televisivo da 4:3, possono

apparire delle bande nere in alto e in basso

sullo schermo.

4:3 PAN & SCAN : quando si visualizza un’immagine 16:9 su

uno schermo televisivo da 4:3, sarà

visualizzata sullo schermo un’immagine di

grandezza naturale con i lati tagliati.

16:9 WIDE : selezionare quest’impostazione per collegare

un televisore a schermo ampio a

quest’unità.

•

Premere K o L per selezionare un’impostazione, poi premere OK.

• L’impostazione standard è “4:3 LETTER BOX”.

MOD.FERMOIMMAG. :

AUTO : Selezione standard.

FIELD : Le immagini nella mod. fermoimmag. saranno

stabilizzate anche se saranno offuscate per via della

piccola quantità di dati.

FRAME : Nella mod. fermoimmag. le immagini saranno altamente

definite anche se saranno offuscate poiché due campi

sono emessi allo stesso tempo.

• Premere K o L per selezionare un’opzione, poi premere OK.

• L’impostazione standard è “AUTO”.

ICONA ANGOLO :

ON : Per mostrare l’icona angolo quando sono disponibili più

angolazioni durante la riproduzione del DVD.

OFF : Per nascondere l’icona angolo.

•

Premere OK ripetutamente per selezionare “ON” o “OFF”.

• L’impostazione standard è “ON”.

OFF AUTOMATICO :

ON : Per spegnere l’unità automaticamente dopo 35 minuti

d’inattività.

OFF : Per mantenere l’unità accesa.

•

Premere OK ripetutamente per selezionare “ON” o “OFF”.

• L’impostazione standard è “ON”.

USCITA VIDEO :

AUTO :Per cambiare il sistema dell’uscita video (PAL/NTSC)

automaticamente secondo il formato del disco inserito.

PAL:Per vedere le immagini dei dischi registrati con il

sistema PAL.

• Premere OK ripetutamente per selezionare “PAL” o “AUTO”.

• L’impostazione standard è “AUTO”.

QUICK

DVD-V

DISPLAY

FUNZIONE DELLA TV

4:3 LETTER BOX

MOD.FERMOIMMAG.

AUTO

ICONA ANGOLO ON

OFF AUTOMATICO ON

USCITA VIDEO AUTO

Impostazione del DVD

Impostazione audio

Scegliete le impostazioni Audio appropriate per la vostra

apparecchiatura dato che ciò potrebbe alterare la riproduzione

dei dischi DVD del DVD/videoregistratore.

1 Premere SYSTEM MENU nella modalità d’arresto.

2 Premere B per selezionare “

PERSONALIZ.

”, poi premere OK.

• Apparirà lo schermo della modalità PERSONALIZ.

Premere s o B per selezionare “AUDIO” e poi premere OK per

confermare.

Premere K o L per selezionare le voci

indicate di seguito e poi premere OK.

DRC (Controllo della gamma

dinamica) :

Per comprimere la gamma del volume del suono.

L'impostazione predefinita è “ON” (attivata).

SOTTOCAMPIONAT :

Impostare su “ON” quando l'uscita è a 48kHz.

L'impostazione predefinita è “ON” (attivata).

Quando si riproducono dischi con protezione del

• Se si seleziona “OFF”, viene attivata la protezione del copyright

e l'audio viene sottoposto a sottocampionatura a 48kHz.

DOLBY DIGITAL :

Impostare su “ON” quando il lettore è collegato a un decoder

Dolby Digital.

ON : uscita in Dolby Digital

OFF : conversione del Dolby Digital in PCM

• L'impostazione predefinita è “ON” (attivata).

MPEG :

Impostare su “ON” quando il lettore è collegato a un decoder MPEG.

ON : uscita in MPEG

OFF : conversione del formato MPEG in PCM

• L'impostazione predefinita è “OFF” (disattivata).

5 Premere SYSTEM MENU per uscire.

QUICK

AUDIO

DRC OFF

SOTTOCAMPIONAT ON

DOLBY DIGITAL ON

MPEG OFF

Surround virtuale

È possibile sperimentare con il proprio impianto stereo lo

spazio visivo stereofonico.

1 Premere MODE durante la

riproduzione.

2 Premere OK per impostare la

funzione su “1” (Effetto naturale),“2” (Effetto enfatizzato) o

“OFF” (Disattivata).

3 Per uscire, premere MODE o RETURN.

Nota (per riprodurre CD e Video CD):

– Il surround virtuale non funziona se la modalità audio ha

un'impostazione diversa da “STEREO”.

DVD-V

OFF

VCD

MP3

Impostazione della lingua

Le opzioni relative alla lingua non sono disponibili in tutti i dischi.

1 Premere SYSTEM MENU nella modalità d’arresto.

2 Premere B per selezionare “CUSTOM

”, poi premere OK.

• Apparirà lo schermo della modalità PERSONALIZ.

3 Premere s o B per selezionare “LINGUAGGIO” e poi

premere OK per confermare.

4 Premere K o L per selezionare le voci indicate di seguito e

poi premere OK.

AUDIO :

Imposta la lingua dell'audio.

SOTTOTITOLI:

Imposta la lingua dei sottotitoli.

MENÙ DISCO:

Imposta la lingua dei menu del DVD.

MENÙ PLAYER:

Imposta la lingua per la visualizzazione su schermo.

Premere K o L per selezionare un'impostazione e poi premere

OK.

• Se si è selezionata l'opzione “ALTRO” nella schermata

AUDIO, SOTTOTITOLI o MENÙ DISCO, digitare un numero

di quattro cifre per immettere il codice della lingua

desiderata. (fate riferimento alla lista delle lingue alla pagina

precedente).

• È possibile selezionare solo le lingue supportate dal disco.

6 Premere SYSTEM MENU per uscire.

Nota:

– In alcuni dischi non sono disponibili le impostazioni

della lingua per l'audio e per i sottotitoli. In questo

caso, utilizzare le voci “AUDIO” e “SUBTITLE”. (Vedere

“Lingua dell’audio” / “Lingua dei sottotitoli”.)

QUICK

DVD-V

Per resettare tutte le impostazioni nello schermo

SET UP

Premere SYSTEM MENU in modalità di arresto.

2 Premere s o B per selezionare “INIZ.”, quindi premere OK.

3 Premere K o L per selezionare “SÌ”, quindi OK due volte.Tutte

le impostazioni (eccetto “GENITORI”) saranno cancellate.

• Per cancellare l’inizializzazione, selezionare “NO”.

4 Premere SYSTEM MENU per uscire.

H9720ED(IT).qx3 04.4.16 4:27 PM Page 18

1 2 ... 13 14 15 16 17 18 19 20

Comments to this Manuals

No comments

Philips DVP620VR/00 User Manual Page 18

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Philips DVP620VR/00

Verwandte Produkte und Handbücher für Elektrische Wäschetrockner Whirlpool MYU 710 CWT