Philips DVDR 80 User Manual Page 145
- Page / 228
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
23
DPuesta en marcha
Instalación inicial
Una vez conectada la grabadora DVD al televisor y demás aparatos (tal como se describe en el
capítulo anterior), en este capítulo se explica cómo realizar la instalación inicial. La grabadora
DVD busca y memoriza automáticamente todos los canales de TV disponibles.
Encendido de los aparatos adicionales
Si ha conectado aparatos adicionales (receptor de satélite, etc.) a través
del cable de la antena, enciéndalos. Durante la búsqueda automática se
detectan y memorizan también estos canales.
Antena no conectada
Incluso si sólo va a utilizar la grabadora DVD para reproducir o en caso
de que haya conectado únicamente un receptor de satélite, también
deberá realizar la instalación inicial. Este proceso es importante para
memorizar correctamente los ajustes básicos realizados. Tras realizar el
proceso una vez, finaliza la instalación inicial y ya puede utilizar la
grabadora DVD con total normalidad.
Consejo
Inicialización
Idioma de menús
English
Español
Français
OK para continuar
1
Seleccione el idioma deseado para el menú de pantalla con la
tecla CH- B o ACH+ .
Qué es el menú de pantalla?
Gracias al menú de pantalla, disponible en varios idiomas, la nueva
grabadora DVD no tendrá secretos para Ud. Todos los ajustes o
funciones se muestran en la pantalla del televisor en el idioma
seleccionado.
?
2
Confirme con la tecla OK .
Inicialización
Idioma de sonido
English
Español
Français
Português
Italiano
OK para continuar
3
Seleccione el idioma de doblaje que desee con la tecla CH- B o
ACH+ .
Qué es el idioma de doblaje?
El sonido del DVD se reproduce en el idioma deseado, siempre que esté
disponible en el disco. Si el idioma seleccionado no está disponible, el
sonido se emite en la primera versión de idioma del DVD.
?
4
Confirme con la tecla OK .
Inicialización
Idioma de subtítulos
English
Español
Français
Português
Italiano
OK para continuar
5
Seleccione el idioma que desea para los subtítulos con la tecla
CH- B o ACH+ .
Qué es el idioma de los subtítulos?
Los subtítulos insertados se muestran en el idioma seleccionado, siempre
que esté disponible. Si el idioma seleccionado no está disponible, los
subtítulos se muestran en la primera versión de idioma del DVD.
?
ESPAOL
Puesta en marcha
- Safety Information 4
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5
- The remote control 6
- Additional TV functions 7
- Front of the Recorder 8
- Back of the Recorder 9
- Output jack (GLINK) 10
- LProgramming a recording 14
- AIntroduction 15
- Introduction 16
- Compatible discs 17
- Region codes 18
- Technical data 18
- Accessories 18
- Cleaning discs 20
- Recorder 21
- BConnecting the DVD Recorder 23
- (Y Pb Pr) cable 24
- Connecting the DVD Recorder 25
- Connecting additional devices 31
- Svideo cable 32
- DInstalling your DVD Recorder 35
- Installing your DVD Recorder 36
- Tuner mode 37
- Automatic TV channel search 37
- Setting the language 40
- EThe GUIDE Plus+ 45
- The GUIDE Plus+ 46
- Connecting the IR Blaster 47
- Finalize setup 48
- The 'SORT' screen 51
- The 'SETUP' screen 53
- FInformation on the TV screen 55
- Status box 56
- Disc type icons 56
- Disc status icons 56
- Tuner info box 57
- Timer info box 57
- GPlayback 58
- Playing a DVD video disc 59
- Playing a DVD+RW or DVD+R 60
- Playing audio CDs 60
- Playing MP3 CDs 61
- Playback 62
- HOther playback functions 63
- Still picture 64
- Slow motion 64
- Search with time entry 65
- Repeating/Shuffle 65
- Repeat a specific segment AB 66
- Scan function 66
- Camera angle 67
- Zoom function 67
- Changing audio language 68
- Subtitles 68
- Searching discs 73
- Searching for a blank section 74
- JRecording 75
- Pausing recording 78
- Recording 79
- (assemble cut) 80
- KManaging disc content 82
- Favorite Scene Selection 83
- Inserting chapter marker 83
- Hiding chapters 83
- Deleting chapter markers 84
- Changing the index picture 85
- Splitting titles 85
- Managing disc content 86
- Playing the entire title 87
- Deleting recordings/titles 87
- Disc settings 88
- Changing disc name 88
- Finalize editing 89
- Finalizing DVD+R discs 89
- Erasing DVD+RWs 90
- 'GUIDE Plus+ 91
- 'VCR Plus+ 93
- 2 Press OK 94
- 4 Confirm with OK 94
- VCR Plus+ 95
- 1 Press OK 96
- 3 Confirm with OK 96
- MUser preferences 98
- Picture settings 99
- Sound settings 100
- Language settings 101
- Additional settings 101
- Remote control settings 102
- Disc feature menu 103
- NAccess control (Child lock) 104
- Authorizing discs 105
- Locking authorized discs 105
- Access control (Child lock) 106
- Changing the country 107
- Changing the PIN 108
- PROBLEM SOLUTION 109
- Información de seguridad 114
- PRECAUCIÓN - Para prevenir 115
- EL 6474E004:02/8 115
- Mando a distancia 116
- Funciones de TV adicionales 117
- Terminales de salida (OUT2) 119
- DVD (display) 121
- LProgramación de grabaciones 124
- MConfiguración preferida 124
- AIntroducción 125
- Introducción 126
- Discos compatibles 127
- Código de país (o región) 128
- Datos técnicos 128
- Accesorios suministrados 128
- Limpieza del disco 130
- BConexión de la grabadora DVD 133
- (Y Pb Pr) 134
- Conexión de la grabadora DVD 135
- Problema 141
- Calidad de imagen superior 143
- Calidad de imagen muy buena 143
- Calidad de imagen buena 143
- DPuesta en marcha 145
- Puesta en marcha 146
- Configuración del idioma 150
- (estéreo, SAP) 151
- EEl sistema GUIDE Plus+ 155
- El sistema GUIDE Plus+ 156
- Conexión del IR Blaster 157
- La pantalla 'SORT' 162
- La pantalla 'SETUP' 164
- Símbolos de la barra de menús 166
- Barra de menús 1 166
- Barra de menús 2 166
- Campo de respuesta inmediata 167
- Campo de estado 167
- GReproducción 169
- Introducción del disco 170
- C01 2:04 171
- C01 ANNA P01 171
- Reproducción de un CD de MP3 172
- Reproducción 173
- Búsqueda en el disco 174
- Imagen fija 175
- Cámara lenta 175
- Búsqueda por tiempos 176
- Repetición de un pasaje (AB) 177
- Función de rastreo 177
- Perspectiva de la cámara 178
- Función zoom 178
- Cambio del idioma de doblaje 179
- Subtítulos 179
- IDisc Manager (DM) 180
- Disc Manager (DM) 181
- Búsqueda de discos 184
- JGrabación manual 186
- 1 FREETITLE P01 187
- C01 1:16:51 P01 188
- (OTR OneTouchRecording) 189
- Grabación manual 190
- Charly 1 193
- 00:29:59 • M1 193
- Vi15/02/2003 193
- Título libre 193
- 01:30:01 193
- Cómo ocultar capítulos 194
- División de títulos 196
- (nombre) 197
- Reproducción total del título 197
- Nombre Charly 1 198
- Reproducir toda la cinta 198
- Finalización de ediciones 200
- Eliminación de discos DVD+RW 201
- 2 Pulse la tecla OK 205
- 4 Confirme con la tecla OK 205
- 5 Finalice con la tecla OK 208
- 1 Pulse la tecla OK 208
- 3 Pulse la tecla OK 208
- PROBLEMA SOLUCIÓN 209
- Ajuste de la imagen 210
- 'Salida vídeo' 211
- Ajuste del sonido 212
- Configuración de idioma 213
- Ajustes adicionales 213
- 'Despliegue' 214
- Menú Disco 215
- Cómo desbloquear el disco 217
- Control de acceso Enter code… 218
- Reinicio automático On 218
- Cómo cambiar el código PIN 220
- OAntes de llamar al técnico 221
- Antes de llamar al técnico 222
- Limited Warranty 225
- DVDR 80/17 226
- FACTORY SERVICE LOCATIONS 227
Related products and manuals for DVD players Philips DVDR 80
DVD players Philips DVD640/001 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
DVD players Philips DVD590M User Manual
(48 pages)
(48 pages)
DVD players Philips DVD978K User Manual
(33 pages)
(33 pages)
DVD players Philips HTS5500C/55 User Manual
(51 pages)
(51 pages)
DVD players Philips DVP3136/94 User Manual
(46 pages)
(46 pages)
DVD players Philips PET101/12 User Manual
(25 pages)
(25 pages)
DVD players Philips PET722 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
DVD players Philips DVP3888K User Manual
(32 pages)
(32 pages)
DVD players Philips FWD570/21A User Manual
(49 pages)
(49 pages)
DVD players Philips DVDQ50 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
DVD players Philips DVP3870K/98 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
DVD players Philips DVP640K User Manual
(40 pages)
(40 pages)
DVD players Philips PET744/05 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
DVD players Philips HTS3610K/51 User Manual
(47 pages)
(47 pages)
DVD players Philips DVP3005K/74 User Manual
(41 pages)
(41 pages)
DVD players Philips PET946/12 User Manual
(22 pages)
(22 pages)
DVD players Philips DVP3055V/19 User Manual
(37 pages)
(37 pages)
DVD players Philips PET1002 User Manual
(30 pages)
(30 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.679 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals