Philips FWM377/12 User Manual

FWM377Mini Hi-Fi SystemKäyttöoppaitaManual do usuário PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcje obsługiUživatelské příručkyPoužívateI'sk

184SlovenskyPríprava● Anténu umiestnite v čo najväčšej vzdialenostiod televízora, videorekordéru a iných zdrojovvysielania.FM anténa● Príjem stereofón

185SlovenskyVloženie napájacích článkov dodiaľkového ovládačaDo priestoru pre napájacie články diaľkovéhoovládača vložte podľa označenia polarity „+“a

186SlovenskyOvládacie gombíky (obrázky hlavného zariadenia nájdete na strane 3))•£(≤∞§1⁄4!26≥™0¡5#ºOvládacie gombíky na prístroji ana diaľkovom ovláda

187SlovenskyOvládacie gombíkySTOP ÇCD/ MP3-CD/WMAukončenie reprodukcie alebovymazanie programu.Tuner ... (iba na prístroji) z

188SlovenskyZákladné funkcieDÔLEŽITÉ!Predtým, ako začnete používať systém,vykonajte prípravné práce.Pripojenie s programovaním (preinštaláciu tunera)F

189SlovenskyZákladné funkcieDemonštračná funkciaDemonštračná funkcia uvádza rôzne možnosti,ktoré prístroj zabezpečuje.Zapnutie režimu predvádzania● V

190SlovenskyZákladné funkcieAutomatické nastavenie DSC-DBBKu každému nastaveniu DSC systém automatickyvyhľadá optimálnu úroveň zdôraznenia DBB.Manuáln

191SlovenskyPrehrávač CD/MP3-CD/WMADÔLEŽITÉ!– Týmto systémom je možné reprodukovaťiba štandardné platne. Nepoužívajte pretožiadne doplnky, ktoré dosta

192SlovenskyPrehrávač CD/MP3-CD/WMA3 Stisnutím gombíka OPEN•CLOSE zatvortepriestor pre platne.➜ Keï prehrávaè CD preèíta obsah CD, zobrazí sanápis REA

193SlovenskyPrehrávač CD/MP3-CD/WMARôzne spôsoby reprodukcie:SHUFFLE a REPEATPred reprodukciou alebo v priebehu reprodukciemôžete zmeniť typy reproduk

2CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures other thanherein may result in hazardousradiation exposure or other unsafeoperation

194SlovenskyPríjem vysielaniaLadenie rozhlasových staníc1 Stisnutím gombíka TUNER, vstúpte do funkcieTUNER (rozhlasový prijímač).➜ Na displeji sa zobr

195SlovenskyPríjem vysielaniaManuálne programovanie1 Vylaďte želanú rozhlasovú stanicu (pozri„Ladenie rozhlasových staníc”).2 Stisnite gombík PROG na

196SlovenskyPríjem vysielaniaNastavenie RDS hodínNiektoré rozhlasové stanice RDS vysielajú každúminútu signál presného času. Je možné nastaviťhodiny p

197SlovenskyMagnetofón/ZáznamDÔLEŽITÉ!–Predtým, ako začnete reprodukovaťpásku sa presvedčte, či nie je uvolnená;v prípade, že áno, napnite ju pomocouc

198SlovenskyMagnetofón/ZáznamVšeobecné informácie ozázname● Ak nemáte v úmysle nahrávať prostredníctvommikrofónu, tak ho odpojte, aby ste zabránilináh

199SlovenskyMagnetofón/ZáznamČistenie krytu prístroja● Používajte mäkkú handričku mierne navlhčenúroztokom jemného čistiaceho prostriedku.Nepoužívajte

200SlovenskyExterné zvukové zdrojePripojenie zariadenia bezrozhrania USB1Audio výstup externého zvukového zdroja(televízor, videorekordér, prehrávač l

201SlovenskyPrenos hudobných súborov z počítača naveľkokapacitné pamäťové zariadenieUSBPretiahnutím hudobných súborov je možné ľahkopreniesť obľúbenú

202SlovenskyExterné zvukové zdrojeFunkcia extrahovania obsahuTáto funkcia vám umožní nahrať hudbu dopripojeného veľkokapacitného zariadenia USB zktoré

203SlovenskyExterné zvukové zdrojeNastavenie časovača nahrávaniaz tuneraTáto funkcia vám umožní nastaviť časovač preautomatické spustenie a zastavenie

34§&372$ª!1*8^º@%9pg001-034_FWM377_12_Fin 2007.2.7, 10:423

204SlovenskyHodiny/Časový spínačNastavenie hodín Nastaviť je možné aj to, či hodiny budúzobrazované v 12 alebo 24 hodinovom intervale.1 V pohotov

205SlovenskyHodiny/Časový spínačKontrola zvyšného času po zapnutífunkcie spínača driemania● Stisnite jeden krát gombík SLEEP na diaľkovomovládači.Zmen

206SlovenskyTechnické údajeZOSILŇOVAŚVýstupný výkon RMS1KHz (Nízkofrekvenčný kanál - oba kanálynapájané)... 60 W pre kaž

207SlovenskyUPOZORNENIENikdy sa nepokúšajte sami opraviť prístroj, pretože tým stratíte právo na záruku. Neotvárajtekryt prístroja, aby Vás nezasiahol

208SlovenskyZvuk nie je počuť alebo je veľmi slabý.Zvuk z ľavej a pravej strany znie opačne.Diaľkový ovládač nefunguje správne.Časový spínač nefunguje

SuomiPor tuguêsPor tuguêsРусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarSuomi PolskiPrinted in ChinaCLASS 1LASER PRODUCTFWM377PDCC-JS/JW-0705Meet Ph

4(for tuner installation)DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk:

5Por tuguês SuomiРусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarêÛÒÒÍËÈ --------------------------------------------------------- 93Česky ------------------

180SlovenskyObsahVšeobecné informáciePríslušenstvo dodávané s prístrojom ... 181Certifikát ...

181SlovenskyVšeobecné informáciePríslušenstvo dodávané sprístrojom–2 reproduktory–Diaľkový ovládač s dvomi batériami veľkostiAA– MW rámová anténa– FM

182SlovenskyVšeobecné informácieBezpečnosť pri počúvaníHudbu prehrávajte pri rozumnejhlasitosti.● Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môžepoš

183Slovensky AM ANTENNAFM ANTENNAAUX/CDRR LSPEAKERS 6ΩRLLOW CH– +HIGH CHRLABCPrípravaPrípoje na zadnej straneTypový štítok je umiestnený