Philips HTB3520G/12 User Manual

www.philips.com/support Manuale utenteSempre pronti ad aiutartiRegistrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo HTB3520HTB3550HTB3580

8 IT * Le forme dell'altoparlante reale potrebbero variare dall'illustrazione suddetta.Nota •L'audio surround dipende da fattori come

9IT Collegamento al TVCollegare il sistema Home Theater a un TV per guardare video. È possibile ascoltare l'audio del TV tramite gli altoparlan

10 IT• L'HDMI-CEC è una funzionalità che permette il controllo dei dispositivi conformi a CEC connessi attraverso HDMI tramite un unico telecoma

11ITOpzione 3: collegamento audio tramite cavi audio analogiciQualità audio di base1 Collegare i connettori AUDIO IN-AUX sul sistema Home Theater ai

12 ITComandi EasyLinkCon EasyLink, è possibile controllare il sistema Home Theater, il TV e altri dispositivi collegati compatibili HDMI-CEC con un un

13ITAttenzione •Prendere condenza con il router di rete, con il software per il server mutimediale e con i principi di rete. Se necessario, leggere l

14 IT4 Utilizzo del sistema Home TheaterQuesta sezione consente di utilizzare il sistema Home Theater per riprodurre le multimediali da varie sorgen

15ITDischiIl sistema Home Theater può riprodurre DVD, VCD, CD e dischi Blu-ray. Può inoltre riprodurre dischi masterizzati in casa, ad esempio dischi

16 IT1 Utilizzando un cavo HDMI ad alta velocità, collegare il sistema Home Theater a un TV compatibile 3D.2 Assicurarsi che le impostazioni video 3

17ITRiproduzionedileaudiotramite BluetoothCon il Bluetooth attivato, collegare il sistema Home Theater al dispositivo Bluetooth (ad esempio iPad,

18 IT » Se il collegamento non viene stabilito, l'Home Theater non emette segnali acustici e viene visualizzato BT sempre sul display.3 Selezion

19ITCodice VOD per DivXPrima di acquistare video DivX e di riprodurli con il sistema Home Theater, registrare il sistema Home Theater sul sito www.div

20 IT• [Linguasottotitoli]: Consente di scegliere la lingua dei sottotitoli di un video.• [Spostamentosottotitoli]: Consente di modicare la posiz

21IT3 Selezionare una foto, quindi premere (Riproduzione) per avviare la presentazione.4 Premere per interrompere la presentazione.5 Premere nuo

22 ITDispositivo audio esternoCollegare un dispositivo audio esterno per riprodurre i le audio.Cosa serve?• Un dispositivo audio esterno con jack da

23IT4 Sulla schermata Condivisionelemultimediali, accertarsi che sia presente un dispositivo denominato Dispositivo sconosciuto. » Se il dispositi

24 IT5 Dalla schermata Twonky Media, selezionare Basic Setup (Impostazione di base) e Sharing (Condivisione). » Viene visualizzata la schermata Shari

25ITTasto OperazioneConsente di tornare alla pagina precedente.Consente di cancellare un carattere in qualunque casella di inserimento di testo.Tasti

26 ITScelta dell'audioQuesta sezione consente di scegliere l'impostazione audio ottimale per i video o la musica.1 Premere .2 Premere i t

27IT3 Premere i Tasti di navigazione (verso l'alto o il basso) per modicare le frequenze dei bassi, dei medi o degli alti.4 Premere OK per con

1ITSommario1 Importante 2Sicurezza 2Manutenzione del prodotto 3Salvaguardia dell'ambiente 3Precauzioni per la salute associate alla tecnologia

28 ITImpostazioni video e per le immagini1 Premere (Home).2 Selezionare [Congurazione], quindi premere OK.3 Selezionare [Video], quindi premere O

29IT• [Controllogenitori]: limitazione dell'accesso ai dischi registrati con classicazioni in base all'età. Per riprodurre tutti i dischi

30 ITRipristino delle impostazioni predenite1 Premere (Home).2 Selezionare [Congurazione], quindi premere OK.3 Selezionare [Avanzate] > [Ripr

31IT• Un computer con accesso a Internet.• Un'utilità di archiviazione che supporti il formato le ZIP. Passaggio 1: Download del software più

32 IT7 Caratteristiche del prodottoNota •Speciche e design sono soggetti a modica senza preavviso.Codici regionaliLa targhetta del modello situata s

33ITEsten-sionePac-chettoCodec audioBit rate.ogg OGG Vorbis Velocità di trasmissione variabile, massima dimensione blocco 4096FLAC Velocità di campio-

34 ITFile .m2ts in pacchetto MKVCodec audio Codec video Bit ratePCM, AC-3, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+MPEG 1, MPEG 240 MbpsMPEG 4 ASP 3

35ITUnità principale• Alimentazione: • Europa/Cina: 220-240 V~, 50 Hz• America Latina/Asia Pacico: 110-127 / 220-240 V~, 50-60 Hz • Russia/India:

36 IT8 Risoluzione dei problemiAvvertenza •Rischio di scosse elettriche. Non rimuovere il rivestimento del prodotto per nessun motivo.Al ne di mante

37ITL'audio e il video non sono sincronizzati.• 1) Premere . 2) Premere i Tasti di navigazione (sinistra/destra) per selezionare [Audiosync],

2 IT1 ImportanteLeggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle

38 ITLo schermo del TV è nero quando viene riprodotto un video Blu-ray 3D o un video DivX protetto da copia.• Accertarsi che il sistema Home Theater

39IT9 AvvisoQuesta sezione contiene le note legali e ai marchi.Copyright Il presente prodotto utilizza una tecnologia di protezione da copia tutelata

40 IT10 Codice lingua Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

41IT11 IndiceAAggiornamento del software 30aggiornamento software (tramite Internet) 31altoparlanti 5.1 7altoparlanti wireless 8Ambiente 3Amplicatore

42 ITlingua menu 27luminosità 29Mmenu disco 27menu Home 14modalitàaudiopredenita 26Modalità notte 28modicadellapassword 28NNFC 17nome del dispos

43 “Blu-ray 3D “ and “Blu-ray 3D “ logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corpora

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

3ITRischio di contaminazione!• Non utilizzare combinazioni di batterie diverse (vecchie e nuove, al carbonio e alcaline, ecc...).• Rischio di esplos

4 ITInformarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata delle batterie. Il corretto smaltimento delle batterie contribuisce a prevenire po

5ITg Etichetta NFCToccare il dispositivo con tecnologia NFC sull'etichetta per la connessione Bluetooth.TelecomandoQuesta sezione include una pa

6 ITi Tasti coloratiConsentono di selezionare attività o opzioni su dischi Blu-ray.j (Apri/Chiudi)Consente di aprire o chiudere il vassoio del disco

7ITConnettori posteriori a AC MAINS~Cavo di alimentazione CA sso. b SPEAKERSConsente il collegamento agli altoparlanti e al subwoofer in dotazione