Philips BDP2285/55 User Manual

BDP2285Registre el producto y obtenga asistencia enRegistre seu produto e obtenha suporte emwww.philips.com/welcomeManual do Usuário Manual del usuari

10435SOURCE12TVBDP2285_55_UM_V1.1.indb 10 3/17/2014 9:56:26 AM

116USBDVD/VCD/CDDivX Plus HD/MKVBDBD 3DMP3 / JPEG2134123BDP2285_55_UM_V1.1.indb 11 3/17/2014 9:56:28 AM

BDP2285_55_UM_V1.1.indb 12 3/17/2014 9:56:28 AM

1EspañolESContenido1 Uso del reproductor de Blu-ray / DVD 2Controles básicos de reproducción 2Opciones de video, audio e imagen 3Videos DivX 4Rep

2ES1 Uso del reproductor de Blu-ray / DVDFelicitaciones por su compra y bienvenido a Philips.Parapoderbeneciarseporcompletode los servicios de

3EspañolESBotón AcciónDISC MENU Permite acceder o salir del menú del disco o del menú emergente.TOP MENU Permite acceder al menú principal de un disco

4ES• [2º idioma de audio]: selecciona el segundo idioma de audio (sólo para discos Blu-ray compatibles con BonusView).• [2º idioma de subtítulos]: s

5EspañolESSubtítulos DivX• Pulse SUBTITLE para seleccionar el idioma. • Si los subtítulos no aparecen correctamente, seleccione el conjunto de carac

6ESAcceso a BD-Live en Blu-rayAcceda a servicios en línea exclusivos, como avances de películas, juegos, tonos de llamada y otros contenidos adicional

7EspañolES • El reproductor tiene el sistema Wi-Fi incorporado para realizar conexiones inalámbricas. 2 Realice la instalación de la red.1) Pulse .

2EspañolNota importante sobre seguridadProcure leer y comprender todas las instrucciones antes de utilizar este reproductor de Blu-ray / DVD. La garan

8ESTransmisión multimedia a través de MiracastCon este reproductor, puede transmitir audio yvideodesdeundispositivoconcerticaciónMiracast haci

9EspañolESModo de espera con un solo botónCuando un dispositivo conectado (por ejemplo, un televisor) pasa al modo de espera mediante su propio contro

10ES• [Ajustes de imagen]: selecciona un ajuste decolorpredenido.• [Ver video 3D]: cuando se reproduce un disco Blu-ray 3D, activa la salida 3D o

11EspañolESPreferencias (idiomas, control paterno...)1 Pulse .2 Seleccione [Conguración] > [Preferenc.] para acceder a las opciones de congura

12ES• [Borre la memoria]: borra la descarga anterior de BD-Live del dispositivo de almacenamiento USB. Se crea automáticamente una carpeta llamada &q

13EspañolES2 Descargue el software en un dispositivo de almacenamiento USB.a Descomprima la descarga y asegúrese de que el nombre de la carpeta desco

14ESFormatos de audioEste producto es compatible con los siguientes archivos de audio.Exten-siónConte-nedorCodec de audioFrecuencia de bits.mp3 MP3 MP

15EspañolESCodec de audioCodec de videoFrecuencia de bitsH.264/AVC hasta HiP de 5.125 MbpsArchivos .mov en formato contenedor MOVCodec de audioCodec d

16ESWi-Fi• Estándares inalámbricos compatibles: IEEE802.11 b/g/n (2,4 GHz)USB• Compatibilidad: USB (2.0) de alta velocidad• Clase compatible: clase

17EspañolES5 Solución de problemasNota • Consultelaplacadeidenticaciónubicadaenlapartetrasera o inferior del producto para obtener más info

3Protección del producto• No introduzca ningún objeto que no sean discos en la bandeja de discos.• No introduzca ningún disco deformado o roto en la

18ESNo hay salida de audio secundaria para la función imagen en imagen (Picture-in-Picture).• Cuando se selecciona [Secuencia de bits] en el menú [Au

19EspañolES• Veriquequelasondasdeloshornosmicroondas, teléfonos DECT y otros dispositivos inalámbricos cercanos no provoquen interferencias e

20CERTIFICADO DE GARANTÍA EN ARGENTINAIMPORTANTEEl presente certificado de garantía es válido únicamente en la República Argentina.Para que el mismo te

21 GRAN BUENOS AIRES Florencio Varela Casa Torres S.A. San Martín 2574 (011) 4255-5854(011) 4467-7140Lomas de Zamora Attendance S.A. Av. Hipól

22 CATAMARCA S. F. del Valle de Catamarca Omicron Central de Servicios San Martin 225 (03833) 45-1498 CHACO Resistencia Freschi Jorge Oscar

23CERTIFICADODEGARANTÍAVALIDOENBOLIVIA,CHILE,PARAGUAYYURUGUAY¡Felicitaciones!AcabadeadquirirunproductoPhilips‐LifestyleEntertain

243. Lavalidezdeestagarantía,rigeapart irdelafechadeadquisiciónyporelté rminodelosplazosmencionadosenelsiguientecuadro,para

25CENTROSDEATENCIÓNALCLIENTEBOLIVIA CHILE PARAGUAY URUGUAYTel.:800100664(Númerogratuito)Tel.:6007445477www.philips. c lTel .:0

26VIICuricó AudioVideoSistemasLtda. Vidal671 75‐ 2311561Talca Audiovisión 9Oriente112171‐ 222597471‐223354 0Talca Servital 7Norte 

27Colombia: 01 800 700 7445 www.philips.com.coCosta Rica: 0800 507 7445www.centralamerica.philips.comEcuador: 1-800-10-1045www.centralamerica.philips.

4Software de código abiertoPor medio del presente, Philips Electronics Hong Kong Ltd. se compromete a entregar una copia completa del código fuente co

23Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

Specifications are subject to change without notice© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

5PortuguêsAviso importante sobre segurançaLeia e compreenda todas as instruções antes de usar este Blu-ray disc/DVD player. Caso ocorram danos causado

6Cuidados com o produto• Não insira objetos além de discos no compartimento de disco.• Não insira discos deformados ou quebrados no compartimento de

7Aviso CinaviaEste produto usa a tecnologia Cinavia para limitar o uso de cópias não autorizadas de lmesevídeosetrilhassonorasproduzidoscomerc

8Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeHDMIHDMICOAXIALCOAXIALAA1*Adaptador não fornecido para o Brasil.BDP2285_55_UM_V1.1.ind

9COAXIALCOAXIAALAACOAXIAL2HDMI OUT HDMI OUTBDP2285_55_UM_V1.1.indb 9 3/17/2014 9:56:26 AM