Philips BDP3280/12 User Manual Page 1

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeSK Príručka užívateľa BDP3280

10SK2 Používanie prehrávača diskov Blu-rayBlahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno vyu

Slovensky11SKMožnosti videa, zvuku a obrázkovK dispozícii sú ďalšie funkcie na prehrávanie videa alebo obrázkov z disku alebo úložného zariadenia USB.

12SKMožnosti obrázkov Prístup k ďalším možnostiam počas prezentácie.• [Otočiť +90]: Otočenie obrázka o 90° v smere hodinových ručičiek.• [Otočiť -9

Slovensky13SKVideá DivXMôžete prehrávať videá DivX z disku alebo úložného zariadenia USB.Kód VOD pre súbory DivX• Skôr ako si zakúpite videá vo formá

14SKFunkcia BonusView (Bonusové zobrazenie) na diskoch Blu-rayMôžete zobraziť špeciálny obsah (napríklad komentáre) v malom okne na obrazovke.Táto fun

Slovensky15SKPrehrávanie videa Blu-ray 3DSkôr ako začnete sa uistite, že:• televízor podporuje zobrazenie v 3D a je pripojený k prehrávaču cez rozhra

16SK2 Vykonajte inštaláciu siete.1), Stlačte tlačidlo .2), Vyberte položku [Nastavenie] a stlačte tlačidlo OK.3), Vyberte položku [Sieť] > [Inšta

Slovensky17SKPicasa (fotografie online)S týmto prehrávačom máte prístup k fotografiám uloženým vo vašich webových albumoch Picasa, môžete ich vyhľadávať

18SKPoužívanie funkcie Philips EasyLinkTento prehrávač podporuje funkciu Philips EasyLink, ktorá používa protokol HDMI CEC (Consumer Electronics Contr

Slovensky19SK3 Zmena nastaveníTáto časť vám pomôže zmeniť nastavenia tohto prehrávača.123 Poznámka • Nemôžete zmeniť možnosť ponuky zobrazenú sivou f

1 Csatlakoztatás és lejátszásSkôr ako začnete používať tento prehrávač diskov Blu-ray, prečítajte si všetky uvedené pokyny a uistite sa, že im rozumi

20SKZvuk1 Stlačte tlačidlo .2 Vyberte položky [Nastavenie] > [Zvuk] na získanie prístupu k možnostiam ponuky nastavenia zvuku.• [Nočný režim]: Výb

Slovensky21SK• [Šetrič obrazovky]: Zapnutie alebo vypnutie režimu šetriča obrazovky. Ak je táto funkcia zapnutá, obrazovka po 10 minútach nečinnosti

22SK4 Aktualizácia softvéruPred aktualizáciou softvéru tohto prehrávača skontrolujte aktuálnu verziu softvéru:• Stlačte tlačidlo , potom vyberte polož

Slovensky23SK5 Technické údajePoznámka • Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozorneniaKód regiónuPrehrávač dokáže prehrávať disky

24SKUSB• Kompatibilita: Vysokorýchlostné pripojenie USB 2.0• Podpora triedy: USB Mass Storage Class (UMS)• Systém súborov: FAT16, FAT32• Podpora H

Slovensky25SK6 Riešenie problémovVarovanie • Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Nikdy neodstraňujte kryt tela zariadenia. Aby ste zachovali pla

26SKZvukŽiadny zvukový výstup z TV.• Uistite sa, že sú zvukové káble pripojené k zvukovému vstupu na televízore.• Uistite sa, že je televízor prepnu

Slovensky27SKNedajú sa sprístupniť funkcie služby BD-Live.• Uistite sa, že je prehrávač pripojený k sieti (pozrite si kapitolu „Používanie prehrávača

28Trademarks ‘Blu-ray’, ‘Blu-ray Disc’, ‘Blu-ray Disc’ logo, ‘Blu-ray 3D’ and ‘Blu-ray 3D’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDM

29 ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. Java and all other Java trademarks and logos are trademarks or registered tr

3( )HDMIVIDEO COAXIAL AUDIO OUTVIDEOCOAXIALAAAUDIO OUTAUDIO OUTAUDIO OUT1Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN

30Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restric

3In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storag

49. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be s

5Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision’ (which makes passes at compilers) written by James Hacker.<si

6permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for link

7d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, oth

8You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License

9free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it an

42AUDIO OUTVIDEOUDIO OUVIDEOOUTO1 HDMI2 VIDEO+AUDIO OUTHDMI { VIDEO { COAXIAL { AUDIO OUT{HDMI  VIDEO { COAXIAL  AUDIO OUT

10This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FI

117. Unicode Bidirectional AlgorithmFor the general privacy policy governing access to this site, see the Unicode Privacy Policy. For trademark usage,

12claims and damages resulting from use of this site are governed solely by the laws of the State of California without regard to any principles which

13See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-styleOpen Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL,

14/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected])* All rights reserved.** This package is an SSL implementation written* by Eric Young (eay@

159. Zlib general purpose compression librarySee http://www.zlib.net/, and in particular http://www.zlib.net/zlib_license.html./* zlib.h -- interface

16object code forms) and derivative works thereof for any purpose; and to authorize others to exercise some or all of the rights granted herein, subje

17FITNESS. IN NO EVENT SHALL DIGITAL EQUIPMENT CORPORATION BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSO

18libpng versions 0.97, January 1998, through 1.0.6, March 20, 2000, are Copyright (c) 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according

19OSS_2011_HTS3531/3551/3541/5131_V1.0_SGin a firesafe at the main offices of HYPERLINK “http://www.hwaci.com”Hwaci. Anyone is free to copy, modify, pub

5AUDIO OUTCOAXIALCOAXIAALAA3 COAXIAL4 AUDIO OUT{HDMI { VIDEO COAXIAL { AUDIO OUT{HDMI { VIDEO { COAXIAL  AUDIO OUT

SlovenskyOZNÁMENIELICENČNÁ ZMLUVA KONCOVÉHO UŽÍVATEĽA SOFTWARE TÁTO LICENČNÁ ZMLUVA KONCOVÉHO UŽÍVATEĽA SOFTWARE (“TÁTO ZMLUVA”) JE PRÁVNA A ZÁVÄZNÁ Z

DRM Upgrade a potom si od vás vypýta váš súhlas skôr ako natiahne WM-DRM Upgrade. Programové vybavenie WM-DRM vyvinuté spoločnosťou Philips môže urobi

11. OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI. ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ NEBUDE SPOLOČNOSŤ PHILIPS ANI JEJ POSKYTOVATELIA LICENCIE ZODPOVEDNÍ ZA ŽIADNE NÁSLEDNÉ, ŠPECIFIC

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP3280_12_UM_V1.1_1127

6435SOURCE12TV

76USBDVD/VCD/CDBDDivX Plus HD/MKVMP3 / JPEG2341123

Slovensky9SKObsah1 Csatlakoztatás és lejátszás 2-72 Používanie prehrávača diskov Blu-ray 10Základné ovládanie prehrávania 10Možnosti videa, zvuku