www.philips.com/welcomeBDL4250ELBDL4650ELManuel de l'utilisateur (Français)
BDL4250EL / BDL4650EL 21.4. Installer et retirer le support de table (optionnel)Pour installer le support de table :1. Assurez-vous que votre télévi
BDL4250EL / BDL4650EL 31.5. Montage sur un murPour installer ce moniteur sur un mur, vous devrez obtenir un kit de montage mural standard (disponible
BDL4250EL / BDL4650EL 41.6. Montage en position portraitCe moniteur peut être installé en position portrait.1. Retirez le support de table, s'i
BDL4250EL / BDL4650EL 52. Pièces et fonctions2.1. Panneau de contrôle1 2 3 4 5 6 7 8MUTE INPUTMENU91 Bouton POWER (MARCHE)Utilisez ce bouton pour al
BDL4250EL / BDL4650EL 62.2. Prises d'entrée/sortie123 5 6 78 13910 11 12 14 16171819204151 ENTRÉE CACourant CA de la prise murale.2 BOUTON D’ALI
BDL4250EL / BDL4650EL 72.3. Télécommande2.3.1. Fonctions généralesPOWERSMARTVIDEOSOURCEPIPINPUTON/OFF CHANGEBRIGHTNESSCONTRASTDISPLAYAUTOADJUSTMUTEV
BDL4250EL / BDL4650EL 82.3.2. Installation des piles dans la télécommandeLa télécommande fonctionne avec deux piles AAA 1,5V.Pour installer ou rempla
BDL4250EL / BDL4650EL 93. Connexion à un équipement externe3.1. Utilisation du couvercle du bouton d'alimentationLe bouton d'alimentation
BDL4250EL / BDL4650EL 103.2. Connexion à un équipement externe (DVD/VCR/VCD)3.2.1. En utilisant l'entrée vidéo COMPOSANTE [R][L]Sortie audioSor
BDL4250EL / BDL4650EL 113.3. Connexion à un PC3.3.1. En utilisant l'entrée VGA [R][L]Sortie VGABroche D-Sub 15[VGA IN](ENTRÉE VGA)PCSortie audi
BDL4250EL / BDL4650ELiiInstructions de sécuritéAvertissements et mises en gardeCONNAITRE CES SYMBOLES DE SECURITEATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE
BDL4250EL / BDL4650EL 123.3.4. Utilisation de l'entrée DisplayPort Sortie DisplayPortPC[DisplayPort IN](ENTRÉE DisplayPort)3.4. Connexion de l&
BDL4250EL / BDL4650EL 133.5. Connexion à plusieurs moniteurs avec configuration en chaîne DaisyVouspouvezinterconnecterplusieursmoniteurspourcr
BDL4250EL / BDL4650EL 143.5.3. Connexion vidéo analogiqueBranchez le connecteur [DVI OUT / VGA OUT] (SORTIE DVI / SORTIE VGA) du TÉLÉVISEUR 1 sur le
BDL4250EL / BDL4650EL 154. Menu OSDVous trouverez ci-dessous une vue d'ensemble de la structure du menu OSD(afchageàl'écran).Vouspouv
BDL4250EL / BDL4650EL 16REMARQUE : Cet élément ne marche que lorsque {Température couleurs} est réglé sur {Utilisateur}.Contraste intelligentLafonct
BDL4250EL / BDL4650EL 17V ZoomPour agrandir l'image verticalement seulement.Position H.Pour déplacer la position horizontale gauche ou droite de
BDL4250EL / BDL4650EL 18Image principaleSous-imageDisplayportHDMI DVI-D VGA YPbPrVidéoDisplayport X X X O O OHDMI X X X O O ODVI-D X X X O O OVGA O O
BDL4250EL / BDL4650EL 19Paramètre réseauPour régler les paramètres {Adresse IP}, {Masque de sous réseau}, et {Passerelle par défaut} pour le téléviseu
BDL4250EL / BDL4650EL 20• {1600x1200 / 1920x1200}• {Auto}: Détermine automatiquement la résolution.Les réglages que vous effectuez seront annulés lo
BDL4250EL / BDL4650EL 211 26 73 48 951011 12 13 14 1516 17 18 19 2021 22 23 24 25PositionMoniteurs HMoniteurs V• Moniteurs H - Sélectionnez le nombre
BDL4250EL / BDL4650EL iiiInformations de réglementationDéclaration de conformité de l’UENous déclarons par la présente que le produit est en conformit
BDL4250EL / BDL4650EL 222. Appuyez sur le bouton [ ] ou [ ] pour sélectionner un élément du calendrier (élément numéro 1 -7) et appuyez sur le bouton
BDL4250EL / BDL4650EL 23 - Le basculement peut être effectué vers n’importe quelle entrée d’afchageautrequel’afchageprimaire.(Ex,Principal=H
BDL4250EL / BDL4650EL 245. Mode d'entréeRésolution VGA :Résolution standardRésolution activeTaux de rafraîchissementTaux de pixel Rapport d&apo
BDL4250EL / BDL4650EL 256. Politique de pixels défectueuxNous nous efforçons de livrer des produits de haute qualité et d'utiliser les procédés
BDL4250EL / BDL4650EL 266.4. Points défectueux foncésLespointsdéfectueuxfoncésapparaissentcommedespixelsousous-pixelsquirestenttoujoursé
BDL4250EL / BDL4650EL 277. Nettoyage et guide de dépannage7.1. NettoyageAvertissements à propos de l’utilisation du moniteur• Ne pas mettre vos mai
BDL4250EL / BDL4650EL 287.2. Guide de dépannageProblème Causes probables SolutionAucune image afchée 1. Le cordon d'alimentation est débranché
BDL4250EL / BDL4650EL 298. Spécifications techniques8.1. BDL4250ELMoniteur :Elément SpécicationsTaille de l'écran (zone active) LCD 42"
BDL4250EL / BDL4650EL 30Dimensions (avec support) [L x H x D] 965,8 x 601,4 x 400 mmDimensions (sans support) [L x H x D] 965,8 x 558,8 x 69 mmPoids (
BDL4250EL / BDL4650EL 318.2. BDL4650ELMoniteur :Elément SpécicationsTaille de l'écran (zone active) LCD 46" (116,8 cm)Rapport d'aspec
BDL4250EL / BDL4650ELivAvis du Centre polonais d'essais et de certicationL’équipement doit être alimenté par une prise avec un circuit de protec
BDL4250EL / BDL4650EL 32Poids (avec support) 24,3 KgPoids (sans support) 22,0 KgPoids brut (sans support) 28,7 KgConditions environnementales :Elément
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés.Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninkl
BDL4250EL / BDL4650EL vInformation pour la GB seulement(A)(B)AVERTISSEMENT - CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A TERRE.Important :Cet appareil est fourni ave
BDL4250EL / BDL4650ELviChina RoHS中国电子信息产品污染控制标识要求 (中国RoHS法规标示要求) 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量部件名称有毒有害物质或元素铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr 6+)多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE)外壳 O O O
BDL4250EL / BDL4650EL viiInformations pour l'Europe du Nord (pays nordiques)Placering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTT
BDL4250EL / BDL4650EL viiiTable des matières3.4.2. Connexion à un appareil audio externe ..... 123
BDL4250EL / BDL4650EL 11. Déballage et installation1.1. Déballage• Ce produit est emballé dans un carton, avec les accessoires standard.• Tous les
Comments to this Manuals