Philips Lecteur de DVD User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome EN User manual 3 DE Benutzerhandbuch 21 ES Manual del usuario 42 FR Mode d

69RemarquePendant la lecture, lorsque le mode de balayage •progressif est activé pour l’appareil et le téléviseur, il est possible que l’image affi ché

70Accès au menu DVD1 Appuyez sur DISC MENU pour accéder au menu principal du disque.2 Sélectionnez une option de lecture, puis appuyez sur OK.Dans

71Lecture de fi chiers vidéo DivX®DivX est un format de support numérique qui conserve une excellente qualité malgré un taux de compression élevé. Le p

72RemarquePour les disques enregistrés au cours de sessions •multiples, seule la première session est lue.Les fi chiers WMA protégés par la gestion des

73Un diaporama se lance et continue jusqu’à »la fi n du dossier de photos ou de l’album. La lecture du fi chier audio continue jusqu’à »la fi n du disque

745 Sélectionnez les options de conversion dans le volet [OPTIONS], puis appuyez à plusieurs reprises sur OK pour sélectionner une option.Option D

75[Veille progr.]L’appareil passe automatiquement en mode veille après le délai prédéfi ni.• [Désactivé] – Permet de désactiver le mode veille.• [15 mi

76[Suréchantillonn. CD]Pour une meilleure qualité sonore en mode stéréo, convertissez le CD musical à un taux d’échantillonnage plus élevé.• [Off]– Pe

77PréférencesRemarqueAvant d’accéder à • [Préférences], arrêtez la lecture du disque.1 Appuyez sur SETUP.Le menu » [Réglages généraux] s’affi che.2

781. À l’aide des touches numériques, entrez le code « 136900 » ou le dernier mot de passe défi ni dans le champ [Ancien mot p.].2. Saisissez le nouv

ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio DVP3350/DVP3354, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Ag

79Caractéristiques techniquesRemarqueLes caractéristiques techniques et la conception sont •sujettes à modifi cation sans notifi cation préalable.Access

809 DépannageAvertissementRisque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier •du produit. Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais

8110 GlossaireBBalayage progressifLe balayage progressif affi che deux fois plus d’images par seconde qu’un téléviseur classique. Il offre une meilleur

82MMP3Format de fi chier avec système de compression de données audio. MP3 est l’abréviation de Motion Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) Audio Layer

261FIAbkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

262 FI© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: DVP3350/3354_12_UM_V2.1

62 FRTable des matières1 Important 63Sécurité et remarque importante 63Remarques liées à la marque commerciale 642 Votre produit 64Caractéristique

63Mise au rebut de votre ancien produit et des pilesVotre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvan

642 Votre produitFélicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour bénéfi cier de tous les avantages de l’assistance Philips,

65aPermet de mettre l’appareil sous tension •ou de passer en mode veille.bPermet d’ouvrir ou de fermer le •logement du disque. c DISC MENU Permet d’ac

66Connexion des câbles vidéoConnectez le produit à votre téléviseur pour affi cher le contenu du disque. Sélectionnez la meilleure connexion vidéo pris

671 Connectez les câbles audio (non fournis): à la prise • AUDIO OUT L/R du produit ;aux entrées AUDIO du téléviseur.•Routage audio vers d’autres ap

681 Ouvrez le compartiment de la pile.2 Insérez 2 piles AAA en respectant la polarité (+/-) indiquée.3 Fermez le compartiment de la pile.AttentionÔ