Philips HTL2163B-F7 User Manual

HTL2163BQuick start guidewww.philips.com/supportFor product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l’assistanc

5HDMIARCAVHDMITVTVSoundBar12HDMI (ARC)EN SelectthecorrectaudiosourceES SeleccióndelafuentedeaudiocorrectaFR-CA Sélectionnezlasourceaud

DIGITAL IN COAXIALAUX INDIGITAL IN OPTICALSoundBarSoundBarSoundBarOPTICALCOAXIALAUXHTL2163B_F7_QSG_V2.0.indd 11 6/3/2014 2:55:36 PM

6 AUDIO IN11SoundBar32SoundBar23.5MMSTEREOEN PlayotherdevicesES ReproduccióndeotrosdispositivosFR-CA Lisez le contenu d’autres appareils7PHILI

EN PlayaudiothroughBluetoothES ReproduccióndeaudioatravésdeBluetoothFR-CA LisezducontenuaudioparconnexionBluetooth7PHILIPS HTL2163B2

EN CablemanagementES AdministracióndecablesFR-CA Gestion des câblesHTL2163B_F7_QSG_V2.0.indd 14 6/3/2014 2:55:37 PM

EN Formoreinformationaboutusingthisproduct,visitwww.philips.com/supportES Paraobtenermásinformaciónsobreesteproducto,visitewww.phili

Specications are subject to change without notice2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.Philips and the Philips’ Shield Emblem are regi

EN: For further assistance, call the customer support service in your country.• ToobtainassistanceintheU.S.A.,Canada,PuertoRico,ortheU

EN Before using your product, read all accompanyingsafetyinformationES Antesdeusarsuproducto,leatodalainformacióndeseguridadadjuntaFR-C

14xEN AssembleyourSoundBar PositiontheSoundBarES MontajedelSoundBar ColocacióndelSoundBarFR-CA MontezvotreSoundBar PositionnezleSoundBa

14x12x2x~156.5 mm/6.16” ~80mm/3.15"3.5-4mm/0.14”-0.16”4mm/0.16”>25mm/0.98”2~5mm/0.2”~9mm/0.35”EN WallmounttheSoundBar(optional)ES Montaj

EN ConnecttheSoundBarES ConexióndelSoundBarFR-CA BranchezleSoundBar2OPTICAL OUTHDMI (ARC)3OPTICALHDMIHTL2163B_F7_QSG_V2.0.indd 6 6/3/2014

OPTICAL OUTHDMI (ARC)3OPTICALHDMIEN HearaudiofromTVinoneofthefollowingwaysES Escucheelaudiodeltelevisordeunadelassiguientesformas

RLAUDIO OUTCOAXIAL OUTAUDIO L/RCOAXIALHTL2163B_F7_QSG_V2.0.indd 8 6/3/2014 2:55:35 PM

3123412EN SwitchontheSoundBarES EncendidodelSoundBarFR-CA AllumezleSoundBarHTL2163B_F7_QSG_V2.0.indd 9 6/3/2014 2:55:35 PM