Philips Conçu pour l'avenir User Manual

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/7- !"#$%#&$'()"*89:7;<=>?H

Télévision Haute définitionCe téléviseur peut afficher des contenus en haute définition, maispour bénéficier de la TV HD, les contenus proposés doiven

1.2 InstallationInstallation murale ou sur socleLe support 2 en 1 fourni avec le téléviseur peut être posé sur une tableou monté en support mural. Les

Positionnez le support à l'arrière du téléviseur en suivant lesillustrations.Utilisez la clé à six pans pour serrer les 2 vis du support.Position

Vissez la plaque inférieure à l'aide de la clé à six pans (une vis).Le téléviseur est installé à la bonne hauteur si vos yeux sont auniveau du ce

Faites coulisser la face inférieure du support sur les disques demontage.Pour installer le téléviseur à la bonne hauteur, tirez doucement laface infér

Données VESAVotre téléviseur peut s'adapter sur un support de montage muralconforme à la norme VESA (non fourni).Codes VESA à utiliser pour vous

Installez le téléviseur à la distance de visualisation optimale. Vousprofiterez mieux de l'image, qu'elle soit au format TV HD ou non, sansv

1.3 Interrupteur Marche/ArrêtAllumez et éteignez le téléviseur à l'aide de l'interrupteurMarche/Arrêt situé au bas du boîtier. Lorsqu'i

1.4 Enregistrer votre téléviseurFélicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips !Enregistrez votre téléviseur pour bénéficier de nombreux ava

1.5 Aide et assistancetechniqueUtilisation des fonctions Aide et RechercheAideL'aide est accessible à partir du menu Accueil. Dans la plupart des

!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$67879':1$;5')41$5<1-5=<17$>-1$3?5?34<5)14)@:-1$1'(4$1:13-04)

22.1Utilisation dutéléviseurTélécommandeAperçu1 Veille OPermet d'allumer le téléviseur ou de passer en mode veille.2 Accueil hPermet d'ouvri

13 Touche rougePermet d'accéder à la télévision interactive ou de sélectionner unepage télétexte.14 Touche vertePermet d'accéder aux paramèt

Chargeur solaireLa télécommande est alimentée par une pile rechargeable. Vouspouvez recharger la pile à l'aide des cellules solaires situées au d

2.2 Menush AccueilLe menu Accueil vous permet de choisir de regarder la télévision, un filmsur DVD ou de démarrer toute autre activité. Lorsque vous c

Le menu Parcourir vous permet de rechercher la chaîne que vous voulezregarder dans la liste des chaînes, un programme à venir dans le guidedes program

Saisir du texte à l'aide du clavier de la télécommandeUtilisez les touches de navigation pour positionner le curseur dans letexte. Appuyez sur b

AvantagesLe menu Réglages vous permet de régler rapidement le format del'image ou de la remonter pour voir les sous-titres et de sélectionnerun r

2.3 Regarder la télévisionChangement de chaînePour pouvoir regarder la télévision et changer de chaîne, assurez-vous que l'activité Regarder la t

Vous pouvez indiquer vos chaînes favorites dans cette liste et laconfigurer de manière à ce que seules ces chaînes soient affichées.Pour ouvrir la lis

Pour mettre à jour les données, sélectionnez Mettre à jour le guidedes programmes. Les rappels sont effacés et les nouvelles donnéesenregistrées.—————

!"#$%&'!"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-&a

• Zoom automatiqueEffectue un zoom automatique sur l'image de façon à ce qu'elleremplisse l'écran si possible sans déformation. Des bar

2.4 Visionnage d'un appareilconnectéSélection d'un appareilLorsqu'un appareil connecté est ajouté au menu d'accueil, vous pouvezfa

33.1En savoir plusTextePage télétexteOuvrir le télétextePour ouvrir le télétexte lorsque vous regardez la télévision, appuyezsur la touche Télétexte d

Texte numérique (Royaume-Uni uniquement)Certaines chaînes TV numériques proposent des services detélétexte numérique (MHEG) ou des services interactif

3.2 Télévision interactiveAvantagesSur une chaîne numérique, la télévision interactive peut vousproposer des infoloisirs ou des programmes supplémenta

3.3 MultimédiaParcourir USBVous pouvez afficher des photos, écouter de la musique ou regarder desvidéos enregistrées sur un périphérique de stockage U

Bon à savoirLorsque la fonction Scenea est activée, le téléviseur se metautomatiquement en veille au bout de 4 heures. Vous en êtes averti1 minute ava

3.4 Verrouillages etprogrammationsVerrouillagesPour empêcher les enfants de regarder une chaîne ou un programme,vous avez la possibilité de verrouille

3.5 Sous-titres et languesSous-titresDes sous-titres sont généralement disponibles pour les émissions. Vouspouvez leur configurer un affichage permane

3.6 Accès universelMise sous tensionUne fois l'option Accès universel activée, les malvoyants et lesmalentendants peuvent utiliser le téléviseur.

11.11.21.31.41.522.12.22.32.433.13.23.33.43.53.644.14.24.34.455.15.25.35.45.566.16.26.36.46.56.677.17.27.37.47.57.67.77.8ContenuPremiers pas 5Visite

44.1ConfigurationImage et sonRéglages SmartVous pouvez modifier chaque réglage Smart à l'aide des paramètresdisponibles dans Image ou Son à parti

Économie d'énergieCe réglage Smart image sélectionne l'option la plus économe enénergie pour l'image. Pour l'activer, sélectionnez

4.2 ChaînesRéorganisation et renommageVous pouvez réorganiser et renommer les chaînes dans la liste deschaînes.Pour réorganiser ou renommer une chaîne

4 MémoriserVous pouvez mettre la chaîne en mémoire sous son numéro dechaîne actuel ou sous un nouveau numéro. Sélectionnez Mémoriserchaîne actuelle ou

4.3 AppareilsEasyLink HDMI-CECLa télécommande du téléviseur vous permet de contrôler des appareilsEasyLink (HDMI-CEC) connectés au moyen d'un câb

Lorsqu'un système Home Cinéma est connecté au téléviseur, l'image àl'écran du téléviseur et le son du système Home Cinéma doivent êtres

4.4 LogicielsVersion actuellePour afficher la version du logiciel actuel du téléviseur, appuyez surh > Configuration > Paramètres logiciel, puis

55.1ConnexionsPremières connexionsCordon d'alimentationBranchez le cordon d'alimentation sur la prise électrique dutéléviseur.Lorsque vous d

5.2 À propos des câblesQualité du câbleAvant de relier des appareils au téléviseur, vérifiez le type deconnecteurs disponibles. Utilisez la meilleure

VidéoSi votre appareil n'est équipé que d'une prise vidéo (CVBS), vousdevez utiliser un adaptateur vidéo-péritel (non fourni). Vous pouvezaj

11.1Premiers pasVisite guidée du téléviseurEconovaAvec ce téléviseur Econova, profitez d'une technologie dernier-critout en minimisant votre impa

5.3 Connexion despériphériquesBarre de sonReliez l'appareil au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI.Si vous utilisez les prises HDMI-ARC

Lecteur de disques Blu-ray / DVDReliez l'appareil au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI.Système Home Cinéma avec lecteur de disqueReli

Synchronisation audio-vidéo (synchro)Si le son n'est pas synchronisé avec la vidéo affichée à l'écran, laplupart des systèmes Home Cinéma DV

Récepteur numérique / sat.Commencez par relier l'antenne à l'appareil et au téléviseur à l'aidede 2 câbles d'antenne.Reliez l&apos

Reliez le récepteur numérique au téléviseur à l'aide d'un câbleHDMI.Pour finir, reliez l'enregistreur de disques au téléviseur à l&apos

Reliez le récepteur numérique au téléviseur à l'aide d'un câbleHDMI.Ensuite, reliez l'enregistreur de disques au téléviseur à l'ai

Si vous n'utilisez pas les prises HDMI-ARC du téléviseur et del'appareil, ajoutez un câble audio numérique (cinch coaxial).Récepteur HD numé

Connexions / Connexion des périphériques 57

5.4 Connecter plus d'appareilsJeuReliez une console de jeux à une prise HDMI, YPbPr ou péritel surle côté ou à l'arrière du téléviseur. Si v

Pour visionner les photos stockées sur votre appareil photonumérique, vous pouvez connecter l'appareil directement autéléviseur. Utilisez le port

Permet d'ouvrir ou de fermer le menu Parcourir e.Le menu Parcourir vous permet d'accéder au télétexte, à la liste deschaînes ou au guide des

Téléviseur servant de moniteur pour PCVous pouvez relier le téléviseur à votre ordinateur et l'utilisercomme moniteur pour PC. Avant de connecter

Réglage TV idéalRéglez le format d'image du téléviseur sur Non mis à l'échelle pourobtenir une image de qualité supérieure. Pendant que vous

5.5 CAM Common InterfaceCAMLes chaînes numériques cryptées peuvent être décodées par un moduleCAM (Conditional Access Module). Les opérateurs de servi

66.1DépannageInformations de contactSi les conseils de la section Dépannage n'ont pas permis de résoudrele problème, essayez d'éteindre puis

6.2 Téléviseur ettélécommandeLe téléviseur ne s'allume pas• Éteignez le téléviseur, puis rallumez-le à l'aide de l'interrupteursitué au

6.3 Chaînes TVCertaines chaînes TV ont été effacées.• Vérifiez que la liste sélectionnée dans la liste des chaînes estcorrecte. La liste des chaînes é

6.4 Image et sonAbsence d'image.• Vérifiez que l'antenne est correctement branchée.• Vérifiez que l'appareil approprié est sélectionné

6.5 AppareilsConnexions HDMI• La procédure HDMI-HDCP peut prendre quelques secondes avantque l'image provenant de l'appareil ne s'affic

6.6 MultimédiaLes fichiers de mon périphérique USB ne sont pas affichés.• Réglez votre périphérique (appareil photo) sur conforme à la classe« Périphé

77.1CaractéristiquesLogicielsVersion du logicielPour afficher la version actuelle du logiciel de votre téléviseur,appuyez sur h > Configuration >

RougeLa touche rouge permet de sélectionner l'option correspondante oud'ouvrir les services de télévision numérique interactive ou certainsc

7.2 EnvironnementÉcolabelPhilips cherche en permanence à réduire l'impact environnementalde ses produits grand public innovants. Nos efforts port

7.3 Puissance et réceptionPuissanceLes caractéristiques du produit sont susceptibles d'être modifiées sanspréavis. Pour plus de détails sur les s

7.4 Affichage et sonAffichage / image• Diagonale : 107 cm / 42 pouces• Amélioration de l'image :- Pixel Precise HD- Écran LED- 100 Hz Clear LCD•

7.5 Résolutions d'affichageFormats vidéoRésolution — Fréquence de rafraîchissement• 480i - 60 Hz• 480p - 60 Hz• 576i - 50 Hz• 576p - 50 Hz• 720p

7.6 MultimédiaConnexions• USBFormats de périphériques de stockage / USB pris en charge• FAT 16, FAT 32, NTFSFormats de lecture• MP3, AAC• WMA v2 à v9.

7.7 ConnectivitéArrière du téléviseur• Péritel EXT1 : Audio G/D, entrée CVBS, RVB• Péritel EXT2 : Audio G/D, entrée CVBS, RVB• EXT3 : YUV, Audio G/D•

7.8 Dimensions et poids42PFL6805Largeur 991 mmHauteur 605 mmProfondeur 43 mmPoids ±17 kg. . . avec socleHauteur 658 mmProfondeur 200 mmPoids ±19 kgUMv

IndexAAccès universel 39Actif sans son 38Adaptateur DVI-HDMI 48Ajouter vos appareils 23BBalance 40Barres noires 29Bords de l'écran

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifestyle BV. Tussendiep 4 9206 AD Drachten Netherlands. (Report No. / Numéro du Rapport)

!"#$%"#&' (%&)(*+,-(./0+1+2-(./0+#"#+%"#&' (%&)/**/0+1+3)4/'5/'&' (.*,%6/+7,*8/'

Ces 4 menus vous donnent accès à toutes les commandes dutéléviseur.Découvrez-les dans cette présentation et apprenez à les utiliser.• Menu Accueil• Me

Permet d'ouvrir ou de fermer le menu Réglages s.Le menu Réglages vous permet d'effectuer rapidement des réglagesde l'image et du son.Vo