Philips SA9100/00 User Manual

InstrukcjaużytkownikaSA9100SA9200Philips GoGear audio player

5NaciśnijON/OFF LOCK2;J()K+ VOLUME -12PIONOWY PASEK DOTYKOWYMENUAby:Włączyć/wyłączyć zasilanie (przesuń suwak do dołu iprzytrzymaj przez 1 sekundę) Za

Nawigacja przy użyciu pionowego paska dotykowegoElementy sterujące odtwarzacza są wrażliwe na dotyk i reagują na dotknięcie palcem.PIONOWY PASEK DOTYK

7InstalacjaWymagania systemowe:• System Windows XP (z dodatkiem SP2 lub nowszym)• Procesor klasy Pentium 300 MHz lub szybszy• 128 MB pamięci RAM• 500

Podłączenie i ładowanieOdtwarzacz jest ładowany w trakcie podłączenia do komputera PC.Korzystanie z dołączonego kabla USBDostarczony kabel USB można

9Gdy poziom naładowania akumulatora jest niski, zaczyna migać ikonka z ostrzeżeniem oniskim poziomie naładowania oraz jest emitowany sygnał dźwiękowy.

10PrzenoszenieDo odtwarzacza można przenieść muzykę i zdjęcia za pomocą programu Windows MediaPlayer. Szczegółowe informacje znajdują się w rozdziale

Tryb demonstracyjnyTryb demonstracyjny pełni funkcję wygaszacza ekranu umożliwiając szybkie zapoznanie się zproduktem.Tryb demonstracyjny może nie być

12Ten rozdział opisuje sposób prawidłowego przesłania muzyki i zdjęć do odtwarzacza. Szczegółowe informacje można znaleźć w pomocy do programu Windows

1322Wybierz zakładkę Library (Biblioteka), aby uzyskać dostęp do biblioteki multimedialnej.33Kliknij przycisk Add to Library (Dodaj do biblioteki), zn

14Zgrywanie utworów z dysku CDJeśli chcesz przenieść utwory z dysku CD do odtwarzacza, musisz najpierw utworzyć cyfrowąkopię utworów na komputerze. Op

Potrzebna pomoc?Odwiedź stronę internetową:www.philips.com/supportna której można uzyskać dostęp do pełnego zestawumateriałów pomocniczych, takich jak

15Kupowanie utworów onlineJeśli chcesz kupić utwory online, musisz wybrać sklep.11 Kliknij mały trójkąt u góry z prawej strony ekranu i wybierz opcję

16Synchronizacja zawartości programu Windows Media zodtwarzaczemPo pierwszym podłączeniu odtwarzacza do komputera program Windows Media Player(WMP) ur

17Konfigurowanie synchronizacji automatycznej11Uruchom program Windows Media Player (WMP).22Podłącz odtwarzacz do komputera za pomocą kabla USB (w zes

18Konfigurowanie synchronizacji ręcznej11Uruchom program Windows Media Player (WMP).22Podłącz odtwarzacz do komputera za pomocą kabla USB (w zestawie)

1966Wybierz zakładkę Library (Biblioteka), aby uzyskać dostęp do biblioteki multimedialnej.77Kliknij tytuł utworu do skopiowania, aby go podświetlić.8

20Zarządzanie listą utworów programu Windows Media PlayerTworzenie listy nagrywania11Uruchom program Windows Media Player (WMP).22Wybierz zakładkę Lib

Usuwanie list odtwarzania za pomocą Eksploratora Windows11Podłącz odtwarzacz do komputera.22Uruchom Windows Explorer (Eksploratora Windows).33Wybierz

22Przenoszenie zdjęćWłączanie obsługi zdjęć11Uruchom program Windows Media Player (WMP).22Kliknij kolejno menu Tools (Narzędzia) > Options (Opcje)

Jeżeli pliki nie znajdują się na liście, naciśnij F5, aby odświeżyć i spróbuj ponownie.WAŻNE! Zdjęcia mogą być przesyłane tylko za pomocą programu Win

2455Wybierz zakładkę Library (Biblioteka), aby uzyskać dostęp do biblioteki multimedialnej.66W lewym panelu kliknij opcję All Photos (Wszystkie zdjęci

KrajPomocCena / min Zachowaj gotowośćAustriaBelgiumCzech RepublicDenmarkFinlandFranceGermanyGreekHungaryIrelandItalyLuxemburgNetherlandsNorwayPolandPo

25Aby uzyskać kompletną zawartość biblioteki dla nowej zawartości dodanej przy użyciuprogramu WMP, należy:11Kliknąć kolejno menu Tools (Narzędzia) >

26Tryb muzycznyDo odtwarzacza zostało wstępnie załadowanych kilka utworów. Za pomocą programuWindows Media Player (WMP) można przesyłać kolekcje cyfro

27Shuffle All(Wszystkie-losowo) All songs(Wszystkieutwory)Playlists(Listaodtwarzania)Artists(Artyści)Albums(Albumy)Genres(Gatunki)Ścieżki w kolejności

2822Aby przewinąć menu do góry lub do dołu, użyj pionowego paska dotykowego. (Szczegółoweinformacje dotyczące uzyskiwania dostępu do elementów menu za

29Tryb odtwarzaniaW odtwarzaczu można ustawić losową kolejność odtwarzania utworówSShhuuffffllee AAllll(funkcjaWszystkie - losowo) lub ich powtarzani

30Utwory zostaną odtworzone w kolejności z poziomu uruchomienia Sampler (Samplera).Korzystanie z sampleraSampler (Samplera) jest ekscytującym sposobem

Custom (Ustawienia użytkownika) umożliwiają określenie żądanych ustawień korektora,dzięki dopasowaniu poszczególnych ustawień dla bass (basów) (B), lo

32Dodawanie utworów do bieżącej listy odtwarzaniaPodczas odtwarzania utworów można dodać swoje ulubione utwory, albumy, wykonawców irodzaje do Playlis

3322 33Zapisywanie bieżącej listy odtwarzaniaMożna zapisać bieżącą listę odtwarzania. Zostanie ona zapisana pod inną nazwą, a Playlist on thego (bieżą

Usuwanie utworów z bieżącej listy odtwarzaniaZ Playlist on the go (bieżącej listy odtwarzania) można usunąć konkretne utwory.11Wybierz utwór za pomocą

iv2 Nowy odtwarzacz2 Akcesoria3 Akcesoria dodatkowe3 Możliwość zarejestrowania posiadanego produktu4 Wprowadzenie4 Przegląd elementów sterujących i po

35Inne listy odtwarzaniaZa pomocą programu Windows Media Player (WMP) można przesyłać listy odtwarzaniado odtwarzacza. Szczegółowe informacje znajdują

36Ocenianie utworówUtworowi można przyznać ocenę od 1 do 5 gwiazdek.11Wybierz utwór z biblioteki muzyki.22Naciśnij klawisz MENU i wybierz opcję Rate (

37ZdjęciaNa odtwarzaczu można przeglądać ulubione zdjęcia. Podczas przeglądania zdjęć możnajednocześnie słuchać muzyki.Przesyłanie zdjęć z komputera n

38Przesyłanie zdjęć z odtwarzacza na komputer11Podłącz odtwarzacz do komputera.>>W Windows Explorer (Eksploratorze Windows) odtwarzacz zostanie

39Obraz osobistyKiedy funkcja obrazów osobistych jest włączona w Ustawienia > Dostosowanie > Obrazosobisty, zaznaczone zdjęcie w albumie zostani

40Dostosowywanie ustawień pokazu slajdówUstawienia Opcje OpisySlideshow music Alfabetyczne listy odtwarzania/Brak Wybierz listę odtwarzania do (Poka

41Pokaz slajdów z muzykąPodczas pokazu slajdów można odtwarzać muzykę w tle, przypisując listę odtwarzania wSlideshow settings (Ustawienia pokazu slaj

42UstawieniaMenu ustawień umożliwia dostosowywanie odtwarzacza GoGear zgodnie z osobistymi preferencjami.11W menu głównym wybierz opcję Settings (Usta

43Play mode Shuffle All (Wszystkie - losowo)(Tryb odtwarzania)Repeat (Powtarzanie)Sound settings Off (Wyłączona), SRS WOW (SRS WOW), Rock(Ustawienia

442Date and time Set date Day (Dzień)/ (Data i godzina) (Ustawienie daty) Month (Miesiąc)/ Year (Rok)Set time Hour / Minute / Second(Ustawienie cza

vSpis treści26 Szczegółowy opis działania26 Tryb muzyczny26 Elementy sterujące27 Wyszukiwanie muzyki28 Album29 Tryb odtwarzania30 Korzystanie z sample

45Używanie odtwarzacza do przechowywania iprzenoszenia plików danychOdtwarzacz może być używany do przechowywania iprzenoszenia plików danych przez ko

46Uaktualnianie oprogramowania odtwarzaczaOdtwarzacz jest sterowany przez wewnętrzny program nazywany oprogramowaniemsprzętowym. Nowe wersje oprogramo

4733Wybierz urządzenie.44Kliknij opcję Update (Aktualizuj).>>Program Philips Device Manager sprawdzi, czy nowe oprogramowanie sprzętowe jestdost

48Rozwiązywanie problemówOdtwarzacz pomija utworyPominięty utwór może być chroniony. Możesz nie mieć wystarczających uprawnień, abyodtworzyć pominięty

4922Wybierz urządzenie.33Wybierz zakładkę Repair (Naprawa).44Kliknij opcję Repair (Napraw).>>Rozpocznie się proces naprawy.55Aby kontynuować, kl

50Po przesłaniu nie ma zdjęć na odtwarzaczuJeśli nie można znaleźć zdjęć przesłanych do odtwarzacza, sprawdź:• Czy przesłanie zdjęć odbyło się za pomo

Istniejąca zawartość odtwarzacza nie zostanie skasowana.51Album nie jest wyświetlany na odtwarzaczu GoGear11Sprawdź, czy zostało zaznaczone pole wybor

52Odtwarzacz jest pełny i znajduje się w nim mniej piosenek niż powinnoOdtwarzacz jest wyposażony w dysk twardy do zapisywania utworów. Sprawdź numerm

53KonserwacjaAby zapobiec uszkodzeniu lub wadliwemu działaniu:• Nie należy narażać odtwarzacza na nadmierne nagrzanie wywołane przez urządzeniagrzewcz

54Bezpieczne słuchanieNależy słuchać muzyki przy umiarkowanym poziomie głośności.• Używanie słuchawek przy wysokim poziomie głośności może uszkodzić s

vi46 Uaktualnianie oprogramowania odtwarzacza46 Ręczne sprawdzenie, czy oprogramowanie sprzętowejest aktualne48 Rozwiązywanie problemów53 Ważne inform

55Informacje o prawach autorskichWszystkie inne marki i nazwy produktów są znakami handlowymi odpowiednich firm.Nieuprawnione kopiowanie dowolnych nag

56dotyczących Zabezpieczonej zawartości. Firma Microsoft może łącznie z takim zezwoleniemprzesłać do urządzenia użytkownika w imieniu Właścicieli zab

57Rejestrowanie danych Firma Philips jest zaangażowana w ulepszanie jakości danego produktu oraz rozszerzaniedoświadczeń użytkowników urządzeń firmy P

58Dane techniczneZasilanie Wewnętrzny akumulator litowo-jonowy 600 mAh**Wielonapięciowa Ładowanie całkowite 4 godziny; szybkie ładowanie 1 godzinaład

59Nośnik pamięci masowejPojemność wbudowanej pamięci Pamięć flash SA9100 1GB+Pamięć flash SA9200 2GB.+Podłączenia Słuchawka 3,5 mm, USB 2.0++, złącze

60SłownikAlbum Lista kolekcji utworów/zdjęć.Menu kontekstowe Menu składające się z polecenia/funkcji zgodnej ze stanem bieżącym.Zarządzanie prawami T

6161SuperscrollTMFunkcja nawigacji interfejsu użytkownika oznaczona znakiemhandlowym firmy Philips umożliwiająca zwiększanie szybkościprzeglądania dłu

62 62Firma PHILIPS zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w konstrukcji i danychtechnicznych urządzenia - w celu ulepszenia produktu - bez wcześniej

Printed in ChinaSpecifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V. or their resp

2Nowy odtwarzaczPrzy użyciu zakupionego odtwarzacza GoGear można korzystać z następujących funkcji:• Odtwarzanie plików MP3 i WMA• Wyświetlanie zdjęćA

3Akcesoria dodatkoweNastępujące akcesoria nie są dostarczane wraz z odtwarzaczem, ale można je zakupićoddzielnie. Można je znaleźć na stronach www.phi

4Suwak ON / OFF / LOCK(blokada klawiszy)Klawisz w lewo/wsteczKlawisz przewijania do tyłu /poprzedniKlawisz menu Zatyczka gniazda słuchawekWidok z lewe